Translation of "distribution of competences" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Competences
2 الكفاءات
ICTs are essential tools for the integration of tourism businesses at the local level into tourism distribution networks, provided appropriate strategies, competences and cooperation mechanisms are developed and implemented by all stakeholders.
وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات أدوات لا غنى عنها في إدماج مؤسسات السياحة على الصعيد المحلي في شبكات توزيع سياحية شريطة أن تطو ر الاستراتيجيات والكفاءات وآليات التعاون الملائمة وتنف ذ من قبل جميع من لهم مصلحة في ذلك.
Reiterates its strong support for the document on Basic Principles for the Distribution of Competences between Tbilisi and Sukhumi and for its letter of transmittal, finalized by, and with the full support of, all members of the Group of Friends
3 يكرر الإعراب عن تأييده القوي لوثيقة المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي والرسالة التي أحيلت بها، وهما وثيقة ورسالة وضعهما في صيغتهما النهائية جميع أعضاء فريق الأصدقاء ونالتا تأييدهم الكامل
The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases.
hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة.
The agency was established in February 2004 and its competences were defined as follows
وتم إنشاء الوكالة في شباط فبراير 2004 وتحددت صلاحيتها كما يلي
The document mentioned above regulates competences of the State of Bosnia and Herzegovina, its Entities and Brčko District.
وتنظم الوثيقة المشار إليها أعلاه صلاحيات دولة البوسنة والهرسك، وكيانيها، ومنطقة بريتشكو.
The divisions and competences of the Court are defined by a decision of the Higher Council of the Judiciary.
ويصدر بإنشاء الدوائر وتحديد اختصاصاتها قرار من المجلس الأعلى للقضاء.
The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution.
غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع.
She also considered that the document entitled Basic Principles for the Distribution of Competences between Tbilisi and Sukhumi was a good starting point and said that the following meeting of the Group of Friends for Georgia, foreseen for the spring of 2005 at Geneva, would be very important as a means to move out of the current status quo.
ورأت كذلك أن الوثيقة التي تحمل عنوان المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبيليسي وسوخومي نقطة انطلاق جيدة وقالت إن الاجتماع التالي لمجموعة أصدقاء جورجيا، المتوقع عقده في ربيع سنة 2005 في جنيف، سيكون مهما جدا كوسيلـة للخروج من الوضع الراهن .
The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods.
53 يشمل الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات خدمات التوزيع ويعر فها بأنها، في المقام الأول، توزيع السلع.
Distribution of seats
توزيع المقاعد
Acknowledging increased capability within the Provisional Institutions in the economic area, my Special Representative recently announced further transfers of economic competences.
وإقرارا من ممثلي الخاص بتزايد قدرة المؤسسات المؤقتة في المجال الاقتصادي، أعلن مؤخرا عن تفويضها مزيدا من الصلاحيات الاقتصادية.
Their combined efforts are providing the necessary expertise and competences to address the risks identified by the Board.
وتوفر جهودهما المشتركة الخبرة الفنية والكفاءات اللازمة لمعالجة المخاطر التي حددها المجلس.
The United Nations agencies had different mandates, strengths and competences the variety of approaches was a sign of the strength of the system.
29 وأضاف أن لوكالات الأمم المتحدة ولايات وطاقات واختصاصات مختلفة، واختلاف النهج يشير إلى قوة النظام.
The author used the example of how to integrate core competences using strategic architecture in view of changing market requirements and evolving technologies.
حيث استخدم المؤلف مثال كيفية دمج الكفاءات الأساسية باستخدام البنية الإستراتيجية في ضوء متطلبات السوق المتغيرة والتطورات التكنولوجية.
Competences required to be members of the expert review teams for the review of annual information submitted under Article 7, paragraph 1 are
29 فيما يلي عناصر الكفاءات المطلوب توافرها لعضوية أفرقة خبراء الاستعراض من أجل استعراض المعلومات السنوية المقدمة بموجب الفقرة 1 من المادة 7
UNIDO introduced a recruitment strategy that aimed to attract candidates with an advanced level of university education in the areas of UNIDO's competences.
3 وأخذت اليونيدو باستراتيجية تعيين تهدف إلى استقطاب مرشحين حاصلين على شهادات جامعية عليا في مجالات اختصاص اليونيدو.
Many European politicians would view a member state s repatriation of competences as a totally destructive precedent, and thus would oppose it resolutely.
ومن المؤكد أن العديد من الساسة الأوروبيين سوف ينظرون إلى إعادة الصلاحيات إلى إحدى الدول الأعضاء باعتبارها سابقة مدمرة تماما، وبالتالي فسوف يعارضونها بكل حزم.
When the distribution of link lengths follows a power law distribution, the mean distance between two sites changes depending on the power of the distribution.
عندما يكون توزيع أطوال الرابط التالي يتبع توزيع قانون القوة، يتغير متوسط المسافة بين موقعين اعتمادا على قوة التوزيع.
Meeting the standards requires that more competences and responsibilities be transferred to local authorities and that privatization be accelerated.
ويتطلب استيفاء المعايير نقل المزيد من الصلاحيات والمسؤوليات إلى السلطات المحلية وتسريع خطى الخصخصة.
Additional competences could be incorporated, and the mission would thus be genuinely multifunctional at the field level as well.
كما يمكن دمج كفاءات إضافية وهكذا ستكون البعثة متعددة المهام بحق على المستوى الميداني كذلك.
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
التوزيع المقترح للمركبات
Thematic distribution of expenditures
دال التوزيع المواضيعي للنفقات
Poor distribution of personnel.
سوء توزيع العاملين
Geographical distribution of staff
التوزيع الجغرافي للموظفين
Distribution of official documents
تاسعا توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى
Distribution of official documents
تاسعا توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى
Distribution of procurement activities
باء توزيع أنشطة الشراء
Their main argument was that the shortcomings of EU level democratic practices required the German Bundestag to retain a substantial number of policy competences.
وكانت حجتهم الرئيسية أن أوجه القصور في الممارسات الديمقراطية على مستوى الاتحاد الأوروبي تفرض على مجلس النواب الألماني (البوندستاج) الاحتفاظ بعدد كبير من الاختصاصات السياسية.
Concrete activities to promote the rule of law are and should remain within the competences of the United Nations agencies working on the ground.
والأنشطة الملموسة لتعزيز سيادة القانون تبقى وينبغي أن تظل في إطار اختصاص وكالات الأمم المتحدة التي تعمل على ارض الواقع.
We are rigorously stressing the need for local ownership, and the policy of transfer of competences to the Provisional Institutions of Self Government has continued.
ونؤكد بقوة على الحاجة إلى الملكية المحلية، كما نؤكد على استمرار سياسة نقل الاختصاصات إلى المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي.
Meeting those standards requires that more competences and responsibilities be transferred to the local authorities and that privatization be accelerated.
واستيفاء تلك المعايير يتطلب نقل المزيد من الصلاحيات والمسؤوليات إلى السلطات المحلية والإسراع بالخصخصة.
Ultimately, of course, whether to repatriate competences or exit from the EU are decisions for the British government and the British people to make.
في نهاية المطاف بطبيعة الحال، فإن اتخاذ القرار بشأن استعادة الصلاحيات أو الخروج من الاتحاد الأوروبي يرجع إلى الحكومة البريطانية والشعب البريطاني.
Enabled component of the distribution
تفعيل عنصر في التوزيعة
Enabling component of the distribution
تمكين مكونات التوزيعة
System of equitable geographical distribution
نظام التوزيع الجغرافي العادل
Distribution of official documents 26
27 التصويت 26
Distribution (by number of countries)
التوزيع (بعدد البلدان)
Distribution of Men and Women
توزيع الرجال والنساء
Distribution of official documents 14
28 الجلسات العلنية والمغلقة 14
Distribution of summary records 36
17 الانتخابات 36
Distribution of summary records 72
الجزء الأول مواد عامة
Distribution of official documents 72
أولا الدورات
Distribution of summary records 140
34 توزيع المحاضر الموجزة 155
Distribution of official documents 140
35 توزيع الوثائق الرسمية 155

 

Related searches : Structure Of Competences - Allocation Of Competences - Range Of Competences - Development Of Competences - Shift Of Competences - Division Of Competences - Balance Of Competences - Set Of Competences - Delimitation Of Competences - Bundling Of Competences - Competences For - Practical Competences - Which Competences - Share Competences