Translation of "discrete" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Discrete
متقطع
Discrete
توزيع
The discrete objectives of Article 16.
(أ) الأهداف المنفصلة للمادة 16.
It is discrete, as we say.
متقط عة كما يقال.
No assumption is needed for discrete events.
وليست هناك حاجة إلى أي افتراض بشأن اﻷحداث المتميزة.
Let me talk about discrete versus continuous.
مصطلح آخر discrete (متقطع) مقابل continuous (متصل).
You get two or three discrete locations.
تذهب الى موقعين أو ثلاثة مواقع منفصلة .
This is called the Discrete Logarithm problem.
هذا ما يسمى بمسألة الخوارزمية المتقطعة
Still others, for example, test explosions in the atmosphere and accidents, are discrete events or a discrete series of events.
وتشكل مصادر أخرى، مثل التفجيرات التجريبية في الغﻻف الجوي والحوادث، أحداثا متميزة أو سﻻسل متميزة من اﻷحداث.
Note Data refer to discrete visitors (not hits ).
عدد زوار موقع الكلية على الشبكة، 2003 2005
Protons are also associated with auroras, both discrete and diffuse.
وترتبط البروتونات أيضا مع الشفق، سواء منفصلة أومنتشرة.
The set formula_5 of natural numbers is a discrete set.
في المجموعة الأعداد الطبيعية formula_6 كل العناصر هي نقط معزولة.
This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.
كان هذا حل فيزو لإرسال نبضات منفصلة من الضوء.
This was Fizeau's solution to sending discrete odrębne pulses of light.
وكان هذا الحل ل Fizeau لإرسال نبضات منفصلة odrębne من الضوء.
a stochastic simulation, typically used for discrete systems where events occur probabilistically and which cannot be described directly with differential equations (this is a discrete simulation in the above sense).
محاكاة الحاسوب في العلوم على مؤشر ستوكاستيك المحاكاة، التي تستخدم عادة لأنظمة منفصلة حيث وقعت أحداث احتماليا والتي لا يمكن وصفها مباشرة مع المعادلات التفاضلية (هذا هو محاكاة منفصلة بالمعنى المذكور أعلاه).
We have discrete data elements we don't have a time function on them.
لدينا عناصر بيانات منفصلة و ليس لدينا الوقت للعمل عليها
And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds.
وسيتعرف أساتذة العلوم والرياضيات في هذا الجمهور على هاتين المتواليتين كمعادلة تفاضلية منفردة من المرتبة الأولى، ومعادلة تفاضلية منفردة من المرتبة الثانية. تم استنباطهما من قبل أطفال في السادسة.
It's little discrete that's spelled D I S C R E T E bits.
هو منفصل إلى حد ما ... وتهجئتها دي آي اس سي آر إي تي إي... قطع
And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.
و هذه الخطوط من الحقول المغناطيسية تأتي على هيئة كم ات منفصلة .
In my class I got one of the top 4 scores in Discrete Math.
وفي دفعتى في تخصصي تحصلت على احدى اعلى اربع درجات
East Asians entered the modern world of nation states in self consciously discrete secular units.
فقد نجح أهل شرق آسيا، على نحو يتسم بالوعي الذاتي، في الدخول إلى عالم الدول القومية الحديث في وحدات علمانية متفردة.
I could get you admitted right away, and the whole thing could be very discrete.'
بإمكاني إدخالك فورا و الأمر كله قد يتم بسرية .'
In other words, none of these countries, except Egypt, had ever been a discrete political entity.
بعبارة أخرى، لم تكن أي من هذه الدول، باستثناء مصر، تمثل كيانا سياسيا منفصلا.
In digital systems (i.e., using discrete discontinuous values) with binary code, 1 Bd 1 bit s.
في الأنظمة الرقمية (التي تستخدم قيم ا متمايزة متقطعة) والتي تتميز بنظام الترميز الثنائي 1 بود 1 بت في الثانية.
We also attach a discrete short range communication radio, and the robots talk to each other.
و وصلنا أيضا راديو مميز قصير المدى للتواصل و الروبوتات تتواصل فيما بينها
This is the most common conception, and it attempts to describe a task in discrete, mechanical means.
هذا هو المفهوم الأكثر شيوعا، ومحاولات وصف المهمة في وسائل منفصلة، ميكانيكية .
The electronic properties of these materials are intermediate between those of bulk semiconductors and of discrete molecules.
نتيجة لذلك، تكون لتلك المواد خصائصا إلكترونية تتوسط بين كتل أشباه الموصلات والجزيئات المنفصلة.
In chemistry a water cluster is a discrete hydrogen bonded assembly or cluster of molecules of water.
في الكيمياء عناقيد الماء (بالإنجليزي Water cluster) هو انفصال مجموعة روابط هيدروجينية أو عناقيد جزيئات الماء .
It turns out that Solomon Golomb was one of the most gifted discrete mathematicians of our time.
وتبين أن سليمان غولوم كان واحدا من أكثر موهوبى الرياضيات المتميزين في عصرنا.
Indian officials are generally discrete in public about relations with China, but in private their concerns remain intense.
إن المسؤولين الهنود يتميزون عادة بالحذر والتكتم في المناسبات العلنية فيما يتصل بالعلاقات بين الهند والصين، ولكنهم في المناسبات الخاصة يعربون عن مخاوف شديدة.
A fast Fourier transform (FFT) is an algorithm to compute the discrete Fourier transform (DFT) and its inverse.
تحويل فوريي السريع (Fast Fourier Transformation) هي خوارزمية تمكن من حساب قيمة تحويل فوريي المتقطع بسرعة.
Others are discrete events, or discrete series of events such as weapons tests. Sources that release radioactive materials to the environment deliver their doses over prolonged periods, so that the resulting annual doses do not provide a satisfactory measure of their total impact.
وثمة مصادر أخرى تكون ناشئة عن أحداث منفردة، أو سلسلة من اﻷحداث المنفردة، كاختبارات اﻷسلحة مثﻻ، والمصادر التي تطلق مواد مشعة في البيئة تطرح الجرعات اﻹشعاعية على مدى فترات مطولة، ولذلك فإن الجرعات السنوية الناتجة ﻻ توفر لها مقياسا مرضيا لتأثيرها اﻹجمالي.
So, you see the five platforms those are the boxes within each one a very discrete thing is happening.
ها انتم ترون المنصات الخمس وهى هذه الصناديق , وداخل كل واحدة جد منفصلة شيء يحدث
New Zealand strongly encourages appropriate application of the Agreement's general principles to discrete fish stocks in the high seas.
وتشجع نيوزيلندا بقوة التطبيق السليم لاتفاق المبادئ العامة المتعلق بالأرصدة السمكية المتفرقة في أعالي البحار.
So, you see the five platforms, those are the boxes. within each one, a very discrete thing is happening.
ها انتم ترون المنصات الخمس وهى هذه الصناديق , وداخل كل واحدة جد منفصلة شيء يحدث
A discrete environment is one where you have finitely many action choices, and finitely many things you can sense.
بيئة متقطعة discrete environment إذا كانت خيارات ردة الفعل محدودة.. وعدة أشياء محدودة تستطيع ادراكها.
Microsoft Office and OpenOffice.org, which bundle together a word processor, a spreadsheet, and several other discrete applications, are typical examples.
مايكروسوفت أوفيس OpenOffice.org والتي ربطة معا لمعالجة النصوص وجداول البيانات، والتطبيقات الأخرى عدة منفصلة، هي أمثلة نموذجية.
Discrete access controls according to the open door concept not only increase security, but also allow for a dynamic logistics.
التجكمات بالدخول بحسب مبدأ الباب المفتوح لا يزيد في الامان فحسب
We actually had to operate on three discrete sites, all of them well smaller than the size of the building.
بثلاثة مواقع منفصلة كل منها بشكل جيد، جيد بشكل أصغر من حجم المبنى.
So here are the 4 concepts again partially observable versus fully, stochastic versus deterministic, continuous versus discrete, adversarial versus benign.
هنا 4 مفاهيم partially observable versus fully ضبابي الوضوح مقابل واضح كليا stochastic versus deterministic احتمالي مقابل محدد ، continuous versus discrete متصل مقابل متقطع adversarial versus benign خصومي مقابل حميد.
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
الفرق أنه، بينما ذاك الجهاز يعتمد على نبضات من الأشعة فوق الحمراء، تعتمد لغتك على نبضات، نبضات مباشرة من الصوت.
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
الفرق أنه، بينما ذاك الجهاز يعتمد على نبضات من الأشعة فوق الحمراء، تعتمد لغتك على نبضات،
The whole process of Sinai's remilitarization further questions the crucial and thus far, discrete role of the USA in this region's dynamics.
تأخذنا عملية إعادة تسليح سيناء إلى السؤال الحرج والهام حول دور الولايات المتحدة في المنطقة.
The set of singular points is discrete, but fails to be closed since 1 is an ordinary point in this R tree.
تكون مجموعة النقاط المفردة متقطعة، ولكنها لا تتمكن من الإغلاق لأن 1 نقطة عادية في شجرة R هذه.
The electronics involved in producing an accurate analog signal from the discrete data are similar to those used for generating the digital signal.
وتتشابه البنية الإلكترونية المستخدمة في إنتاج الإشارات التناظرية الدقيقة من البيانات المنفصلة مع البنية المستخدمة في الإشارات الرقمية.

 

Related searches : Discrete Industries - Discrete Units - Discrete Graphics - Discrete Event - Discrete Components - Discrete Variable - Discrete Output - Discrete Parts - Discrete Number - Discrete Mathematics - Discrete Wire - Discrete Items - Discrete Industry - Discrete Level