Translation of "direct visualization" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Direct - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The kidney tissue is then examined under a microscope, allowing direct visualization of the changes occurring within the kidney. | ثم يتم فحص نسيج الكلى تحت المجهر، مما يتيح رؤية مباشرة للتغيرات التي تحدث داخل الكلى. |
| Visualization | تصو ر |
| Interactive visualization. | التصوير التفاعلي. |
| Visualization created from Gephi. | تم إنشاء الرسم من Gephi |
| Visualization created from Gephi. | الجانب الفلسطيني من الرسم البياني |
| Visualization created from Gephi. | الجانب الإسرائيلي من الرسم البياني |
| Demo Stunning data visualization in the AlloSphere | جو آن كوشيرا يقدم ألوسفير |
| David McCandless The beauty of data visualization | دفيد ماك كادليس ج م ال ع ر ض الب ي ان ات |
| Call it a visualization of your social graph in action. | ولنطلق على ذلك تصور الرسم البياني لتفاعلاتك الاجتماعية على أرض الواقع . |
| He's a visualization geek and he writes about data and Middle East politics. | يكتب عن البيانات والسياسة في الشرق الأوسط. |
| And Doug Pritchard, who's the Head of Visualization at the Glasgow School of Art. | وداغ بريتشارد والذي هو مسؤول التصوير لدى كلية غلاسغو للفن. |
| The visualization of RUP phases and disciplines over time is referred to as the RUP hump chart. | يشار إلى تصور مراحل RUP وأفرعها مع مرور الوقت برسم RUP hump البياني. |
| The process of creating infographics can be referred to as data visualization, information design, or information architecture. | يمكن تسمية عملية إنشاء مخططات المعلومات البيانية بتصوير البيانات أو تصميم المعلومات أو عمارة المعلومات. |
| Image maker Alexander Tsiaras shares a powerful medical visualization, showing human development from conception to birth and beyond. | صانع الرسوميات ألكسندر تسيراس يعرض علينا ملفات مرئية مبدعة عن تطور الانسان منذ لحظة التخصيب و حتى الولادة (توجد صور |
| Another powerful visualization (see above) shows rockets falling over several world capitals, including New York, London and Paris. | في عام 2014، أصبحت الحملات الموالية لإسرائيل تتضمن الإعلانات التي تظهر بينما نشاهد الفيديوهات في يوتيوب. |
| This was a visualization done by Fernando Viegas and Martin Wattenberg, two amazing visualization designers, who looked at a weekend's worth of Twitter traffic and essentially found that a lot of these trending topics were basically segregated conversations and in ways that you wouldn't expect. | هذا هو عرض تصويري قام بعمله كلل من فرناندو فيقاس ومارتن واتنبرق، وكلاهما مصممين بصريين مذهلين، أخذا في تفحص مجمل حركة الرسائل على تويتر خلال نهاية الأسبوع وبشكل أساسي وجدا أن الكثير من المواضيع الشائعة هي حوارات منفصلة بحسب العرق وبطرق لايمكنكم توقعها. |
| This network graph details the landscape of Twitter handles responding to the UNWRA school bombing. Visualization created from Gephi. | توضيح الرسم البياني لحسابات تويتر التي علقت على قصف مدرسة الأنروا. |
| Each flash on this visualization put together by ITO World shows an edit in 2009 made to the Open Street Map. | كل ومضة على هذا التصوير وضعت سويا بواسطة منظمة التجارة الدولية تعرض تحريرا في 2009 ص نعت لخارطة الشارع المفتوحة. |
| For example, a 3D visualization studio has created several videos that showed old buildings and icons that no longer exist today. | على سبيل المثال، قام استوديو للتصاميم ثلاثية الأبعاد بإصدار عدة مقاطع فيديو تظهر الأبنية القديمة والرموز التي لم تعد موجودة اليوم. |
| I was offered a position as associate professor of medicine and chief of scientific visualization at Yale University in the department of medicine. | لقد عرض علي منصب أستاذ مشارك في مجال الطب ورئيس قسم التصوير المرئي العلمي في جامعة ييل في فرع الطب |
| And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others. | و هذا النوع من التصور يمكن أن يظهر أوبئة مثل هذه تضرب بجذورها و تؤثر على الأشخاص المركزيين أولا قبل أن تؤثر على الآخرين |
| Visualization of Nearby Large Scale Structures Fairall, A. P., Paverd, W. R., Ashley, R. P. Hierarchical structure and dynamics of voids arXiv 1203.0248 | Visualisierung der Filamentstruktur des Universums Visualization of Nearby Large Scale Structures Fairall, A. P., Paverd, W. R., Ashley, R. P. Hierarchical structure and dynamics of voids arXiv 1203.0248 مسح سلووان الرقمي للسماء خيط مجرات إدوين هابل UDFy 38135539 |
| The applications areas may vary significantly, ranging from the visualization of the flow patterns in fluid dynamics to specific computer aided design applications. | قد تختلف مناطق التطبيقات بشكل ملحوظ، متفاوتة من تصور أنماط التدفق في جريان الموائع إلى تطبيقات التصميم المدعوم بالحاسوب المحددة. |
| Direct | مباشر |
| Basically the homunculus is the visualization of a human being where each part of the body is proportional to the surface it takes in the brain. | أساسا القزم هو تصور لإنسان بحيث يتناسب كل جزء من الجسم مع الحيز الذي يشغله من المخ |
| SMS direct instead. | استعملو الرسائل القصيرا بدلا عن الاتصال. |
| Foreign direct investment | الاستثمار الأجنبي المباشر |
| Foreign direct investment | 3 الاستثمار الأجنبي المباشر |
| So I converted this into an interactive app, so I can now generate this application online this is the visualization online and I can say, Yeah, brilliant. | ولذا فقد قمت بتحويل هذا إلى برنامج حاسوب تفاعلي، وأصبح بإمكاني الآن استعمال هذا التطبيق على الأنترنت هذا هو العرض على الانترنت ويمكنني أن أقول، نعم، ذكي . |
| Direct injury to shareholders | الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم |
| Direct programme assistance expenditure | النفقات المباشرة للمساعدة البرنامجية |
| And if you're navigating a dense information jungle, coming across a beautiful graphic or a lovely data visualization, it's a relief, it's like coming across a clearing in the jungle. | وإذا كنت تبحر عبر غابة كثيفة من المعلومات، المستقاة من رسم جميل أو عرض جميل للبيانات، فيسكون ذلك مدعاة للارتياح، سيكون الأمر كالوصول إلى سهل خال من الأشجار في الغابة. |
| Visualization Formerly, the output data from a computer simulation was sometimes presented in a table or a matrix showing how data were affected by numerous changes in the simulation parameters. | سابقا، تم تقديم بيانات الناتج من المحاكاة الحاسوبية في بعض الأحيان في جدول أو مصفوفة يظهر كيف تأثرت البيانات عن طريق العديد من التغييرات في معلمات المحاكاة. |
| Your questions were too direct. | كانت أسئلتك مباشرة جدا . |
| There was no direct replacement. | لم يتم استبدالها بشكل مباشر. |
| And direct affairs by command , | فالمدبرات أمرا الملائكة تدبر أمر الدنيا ، أي تنزل بتدبيره ، وجواب هذه الأقسام محذوف ، أي لتبعثن يا كفار مكة وهو عامل في . |
| Eighty percent of European farmers receive a direct payment of 5,000 euros or less, while 2.2 receive a direct payment above 50,000 euros, totaling forty percent of all direct subsidies. | تلقى ثمانين في المائة من المزارعين الأوروبين عمليات دفع مباشرة بمبلغ 5.000 يورو أو أقل، بينما تلقى 2.2 عمليات دفع مباشرة تتعدى 50.000 يورو، بإجمالي أربعين في المائة من الإعانات المباشرة. |
| Other recent research has confirmed the that the direct gaze of adults influences the direct gaze of infants. | بحث آخر حديث أكد أن النظرة المباشرة من البالغين تؤثر على النظرة المباشرة للأطفال. |
| In non Diesel internal combustion engines, Gasoline Direct Injection (GDI), also known as Petrol Direct Injection, Direct Petrol Injection, Spark Ignited Direct Injection (SIDI) and Fuel Stratified Injection (FSI), is a variant of fuel injection employed in modern two stroke and four stroke gasoline engines. | محركات الحقن المباشر للبنزين أو اختصارا GDI في المحركات ذات الاحتراق الداخلي، والحقن المباشر للبنزين (GDI)، المعروف أيضا باسم نظام حقن الوقود المباشر أو الحقن المباشر للبنزين، هو نظام بديل من حقن الوقود المستخدم في محركات البنزين الحديثة. |
| Visualization CORNEA is a fully immersive, six sided virtual reality facility that gives students and researchers the ability to turn data into 3D structures that they can interact with and examine. | القرنية مرفق واقع افتراضي غمري كامل ذو ستة جوانب يعطي الطلاب والباحثين القدرة على تحويل البيانات إلى هياكل ثلاثية الأبعاد يمكنهم التفاعل معها. |
| Modelling and visualization of networks Visual representation of social networks is important to understand the network data and convey the result of the analysis http www.cmu.edu joss content articles volume1 Freeman.html . | إن التمثيل المرئي للشبكات الاجتماعية مهم للغاية لفهم بيانات الشبكات ونقل نتائج التحليل http www.cmu.edu joss content articles volume1 Freeman.html . |
| Direct talks also have some well known liabilities. Failed direct talks have often led to a spike in violence. | كما تشتمل المحادثات المباشرة على نقاط ضعف معروفة. ذلك أن فشل المحادثات المباشرة كثيرا ما أدى إلى ارتفاع حاد في وتيرة العنف. ولا شك أن الجانبين ـ وبقية العالم ـ لا يريدان مثل هذه النتيجة. |
| There are two types of Coombs test, direct and indirect more commonly, the direct antiglobulin test (DAT) is used. | هناك نوعان من اختبار كومس، المباشرة وغير المباشرة، وبشكل أكثر شيوعا، يعتبر اختبار ضد الغلوبولين المباشر (DAT) اكثر استخداما. |
| Face mirrors away from direct sunlight6. | 5 وجهوا المرايا بعيدا عن مصادر الضوء المباشر |
| Measures for direct recovery of property | تدابير الاسترداد المباشر للممتلكات |
Related searches : Visualization - Visualization System - Visualization Solutions - Graphic Visualization - Spatial Visualization - Clear Visualization - Visualization Panel - Visualization Skills - Product Visualization - Visualization Technology - Advanced Visualization - Computer Visualization - Visualization Unit - Fluoroscopic Visualization