Translation of "dimensions of packaging" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

8140 Packaging requirements
8140 متطلبات التعبئة
This includes the testing of vehicles and generators, unit packaging of furniture, assigning bar codes for items, intermediate packaging and the packing of shipping containers.
ويشمل هذا اختبار المركبات ومولدات الكهرباء وتغليف قطع الأثاث، وتوسيم الأصناف بشفرات الأعمدة، وعمليات التغليف الوسطى وتغليف حاويات الشحن.
Chapter 8 Technical measures Measures referring to product characteristics such as quality, safety or dimensions, including the applicable administrative provisions, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking and labelling requirements as they apply to a product.
6 الفصل 8، التدابير التقنية تدابير تشير إلى مواصفات المنتج مثل النوعية أو السلامة أو الأبعاد، بما في ذلك الأحكام الإدارية الواجبة التطبيق، والمصطلحات، والرموز، والاختبار وأساليب الاختبار، والتعبئة، ومتطلبات الوسم ووضع العلامات على المنتج.
(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3)
'4 التغليف (بما في ذلك أداء التغليف واستعراض الفصل 6 3)
The examination of the munitions will include all components and packaging.
وسيشمل فحص الذخائر كل العناصر والعبوات.
Dimensions
الأبعاد
Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards.
مكان لمجموعة التوافق يترك شاغرا إذا كانت المادة المتفجرة تشكل الخطر الإضافي. .
Regional dimensions
الأبعاد الإقليمية
Regional dimensions of operational activities
الأبعاد الإقليمية للأنشطة التنفيذية
The Social Dimensions of Globalization
الأبعاد الاجتماعية للعولمة
The packaging has dual purposes of both storing and dispensing the spices or herbs.
التعبئة لديها أغراض مزدوجة لكل من التخزين وتوزيع التوابل أو الأعشاب.
Therefore, any change in the packaging or product is a new SKU.
وبالتالي فإن أي تغيير في التعبئة والتغليف أو المنتج يعطي كود تخزين تعريفي جديد.
Some packaging will include rubber seals on lids and some will not.
وستزود بعض العبوات بسدادات مطاطية على أغطيتها، والبعض الآخر لن يزو د بهذه السدادات.
B. Regional dimensions
باء الأبعاد الإقليمية
Show image dimensions
اعرض صورة
Show image dimensions
أظهر أبعاد الصورة
Poverty has multiple dimensions.
وللفقر أبعاد كثيرة.
One of these contextual dimensions is political.
وأحد هذه الأبعاد المتعلقة بالسياقات هو ب عد سياسي.
Several regulations in developed countries apply stringent rules on food quality, packaging and labelling.
32 وتطبق عدة لوائح في البلدان المتقدمة قواعد صارمة على نوعية الأغذية وتعبئتها ووضع العلامات عليها.
An example letter with dimensions of 29x15 cm.
رسالة مع أبعاد 29x15 سم.
The sectors themselves would be of significant dimensions.
وستمثل هذه القطاعات في حد ذاتها أبعادا كبيرة.
Example 7 Additional guidance when transport and other GHS information appear on a single packaging
تضاف ملحوظة جديدة 3 تحت عبارة ملحوظات بشأن الألوان الواردة في توصيات الأمم المتحدة يكون نصها كالتالي
The three of them differed in their cultural dimensions.
فى خلال شهر واحد تقريبا توفى ثلاثة من أكثر من أسروا الثقافة العربية وهم على ترتيب ميقات الوفاة د.
An example correspondence card with dimensions of 10x15 cm.
بطاقة المراسلات مع أبعاد 10x15 سم.
4 World Commission on the Social Dimensions of Globalization.
(4) اللجنة العالمية المعنية بالأبعاد الاجتماعية للعولمة.
Forced displacement has become a problem of alarming dimensions.
وقد أسفرت أعمال التشريد القسري عن آثار مفزعة.
Today, the world is undergoing changes of historic dimensions.
1 يمر العالم حاليا بتغييرات ذات أبعاد تاريخية.
The economic struggle has environmental dimensions.
فلهذا الصراع الاقتصادي أبعاد بيئية.
By forming cooperatives, they can move up the value chain into the processing, packaging, and marketing of their produce.
ومن خلال تشكيل التعاونيات، فسوف يكون بوسعهم ترقية سلسلة القيمة إلى عمليات المعالجة والتعبئة والتسويق لمنتجاتهم.
For example, the dimensions of two size 10 dresses from different companies, or even from the same company, may have grossly different dimensions and both are almost certainly larger than the size 10 dimensions described in the US standard.
على سبيل المثال، فأن مقاس اثنين من حجم 10 لفستانين من شركتين مختلفتين أو حتى من نفس الشركة قد يكونان مختلفين في الأبعاد بشكل صارخ، وكلاهما بالتأكيد أكبر من حجم 10 المحدد في معيار الولايات المتحدة.
Orbitals have a range of different shapes in three dimensions.
وللمدارات الذرية مجموعة مختلفة من الأشكال الثلاثية الأبعاد.
Address the gender dimensions of HIV AIDS, discrimination and stigma
باء تناول أبعاد التمييز والوصم المتصلة بالإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Let me elaborate on each of those dimensions of the crisis.
ولعلي أتطرق بشيء من التفصيل إلى كل من أبعاد الأزمة هذه.
But, whatever its packaging, the belief that macroeconomic stability requires only minimal government intervention is simply wrong.
ولكن أيا كان ما يترتب عليه، فإن اعتقادهما بأن استقرار الاقتصاد الكلي يتطلب حدا أدنى من التدخل الحكومي كان غير صحيح ببساطة.
Different packaging designs can also have a big impact on how well the ammunition survives in service.
19 ويمكن أيضا أن تؤثر التصاميم المختلفة للعبوات تأثيرا كبيرا على كيفية جودة بقاء الذخيرة في الخدمة.
If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions.
إذا قمنا بتخمين ذلك بحكمة، يمكننا بناء الشحنات المعروفة.. على شكل شحن سداسي الابعاد كنمط غير متناسق.. من هذا النمط المتكامل في شكل شحن سباعي الابعاد.
Well, I would submit to you the first thing is get rid of all packaging, all the sales, all the marketing.
حسنا بداية .. سوف اقول لكم شيئا تخلصوا من كل عروض التنزيلات .. وكل المبيعات
At the end of the 1920s Rausing bought a run down packaging factory in Malmö together with the industrialist Erik Åkerlund.
وفي نهاية من 1920s اشترى روزينغ مصنع التعبئة والتغليف متهدم في مالمو جنبا إلى جنب مع الصناعة إريك آكرلوند.
Other experts stressed that modern retailers usually integrated backwards and could then help improve manufacturing processes and packaging.
وسيكون لقطاع تجارة التجزئة غير الرسمي دور يؤديه ما إن ت فتح الأسواق وتتوسع تجارة التجزئة الرسمية.
There are several dimensions to the bilateral relationship.
وهناك عدة أبعاد للعلاقات الثنائية بين البلدين.
Combining these dimensions effectively is called smart power.
ونستطيع أن نطلق على الجمع بين هذه الأبعاد بشكل فع ال ampquot القوة الذكيةampquot .
The regional and multilateral dimensions are similarly inadequate.
وتتسم الأبعاد الإقليمية والمتعددة الأطراف بنفس القدر من عدم الكفاية.
In practice, the dimensions were determined by experiment.
في الممارسة العملية، تم تحديد الأبعاد بالتجربة.
Considerable room for improvement exists in both dimensions.
ويوجد مجال واسع للتحسين في كل من البعدين.
It has political, economic, environmental and cultural dimensions.
ولهذا الصراع أبعاد سياسية واقتصادية وبيئية وثقافية.

 

Related searches : Packaging Dimensions - Dimensions - Dimensions Of Space - Dimensions Of Change - Number Of Dimensions - Set Of Dimensions - Dimensions Of Culture - Range Of Dimensions - Dimensions Of Diversity - Dimensions Of Shipment - Sets Of Dimensions - Dimensions Of Risk - Means Of Packaging