Translation of "digging wells" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How did destroying driving licenses in Palestine preserve Israeli security? How was it preserved by digging up runways, uprooting olive trees, and fouling wells?
كيف يؤدي تحطيم مكاتب رخص القيادة في فلسطين إلى الحفاظ علي الأمن الإسرائيلي وكيف تسنى الحفاظ عليه بتخريب ممرات الطائرات، واقتلاع أشجار الزيتون، وتسميم مياه الآبار
Continue digging.
واص ل الحفر.
In rural areas, where the majority of the poor live, technical and financial support from government and local authorities for digging and maintaining wells or other water sources can help to expand access to safe drinking water.
وفي المناطق الريفية، حيث يعيش أغلبية الفقراء، سيكون مما يساعد على التوسع في فرص الحصول على مياه الشرب المأمونة قيام الحكومة والسلطات المحلية بتوفير الدعم التقني والمالي للقيام بأعمال حفر وصيانة الآبار وغيرها من مصادر المياه.
Stop Digging And Start Thinking
كفوا عن تصعيد التوتر وابدءوا في التفكير
He is digging his own grave.
إنه يحفر قبره بنفسه.
Sami was digging holes in his backyard.
كان سامي يحفر حفرا في البستان.
Ms. Pera Wells
3 السيدة بيرا ويلز
If you find yourself in a hole, stop digging.
إذا وجدت نفسك في حفرة، توقف عن الحفر.
The story smelled even worse after a bit of digging.
ثم أصبحت القصة أكثر إثارة للريبة بعد المزيد من التدقيق في التفاصيل.
That is why the Six should stop digging a deeper hole.
هذا هو السبب الذي لابد وأن يحمل الدول الست على الكف عن الحفر لأعماق أكبر.
Wells can be either circular or square.
ويمكن أن تكون إما آبار دائرية أو مربعة.
They had to dig wells for water.
كان عليهم أن حفر الآبار للمياه.
After logging, logging waste prevents reindeer grazing and compacted snow hampers digging.
وتمنع نفايات قطع الأشجار الرنة من الرعي بعد القطع، ويؤدي الجليد المتراكم إلى صعوبة الحفر.
Spencer Wells builds a family tree for humanity
سبنسر ويلز يصمم شجرة العائلة لكل البشرية
Improved access to drinking water, wells and pumps.
تحسين حصول المرأة على مياه الشرب والآبار والحفر والمضخات
Why aren't sectarianists being punished for digging Bahrain's grave deeper into the ground?
يشاركني الكاتب والش اعر علي الس عيد مخاوفي، وكذلك مخاوف الكثيرين، مطالب ا بالت حرك
It also has a number of wells and caves.
كما أن لديها عددا من الآبار والكهوف.
There is a wise American saying If you are in a hole, stop digging.
هناك مثل أميركي حكيم يقول إذا سقطت في حفرة، فالسبيل إلى الخروج منها ليس بالمزيد من الحفر .
Digging further into each case illuminates the challenges faced by Iran and its international interlocutors.
والواقع أن المزيد من التعمق في الحالتين يسلط الضوء على التحديات التي تواجهها إيران ومحاوروها الدوليون.
Wells is a city in Faribault County, Minnesota, United States.
ويلز هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Wells is a town in Rutland County, Vermont, United States.
ويلز هي بلدة تقع بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة.
Wells is a town in Monroe County, Wisconsin, United States.
ويلز هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Wells (eds.), Har Anand Publications PVT, Ltd, 1997, New Delhi.
ويلز ومحررون Har Anand Pubications PVT, Ltd، 1997، نيودلهي.
Some local governments are literally digging holes and then filling them in order to create GDP.
والواقع أن بعض الحكومات المحلية تحفر حفرا ثم تعيد ردمها من أجل خلق الناتج المحلي الإجمالي.
Only in the 1930 s was the economy digging itself out from a major financial crisis.
وفي الثلاثينيات فقط كان الاقتصاد يناضل من أجل الخروج من أزمة مالية كبرى.
The structures typical for the village are created by digging a large pit in the ground.
الهياكل النموذجية للقرية يتم بنائها عبر حفر حفرة كبيرة في الأرض.
Shale gas wells deplete far more rapidly than conventional fields do.
ذلك أن آبار الغاز الصخري تنضب بسرعة أكبر من الحقول التقليدية.
16. Pumps and wells to improve water coverage in rural areas
16) توفير المضخات والآبار لتحسين تغطية مياه الشرب في المناطق الريفية
Bowdon is a city in Wells County, North Dakota, United States.
بودون هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Cathay is a city in Wells County, North Dakota, United States.
كاثي هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Fessenden is a city in Wells County, North Dakota, United States.
فيسيندين هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Hamberg is a city in Wells County, North Dakota, United States.
هامبورج هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Harvey is a city in Wells County, North Dakota, United States.
هارفي هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Hurdsfield is a city in Wells County, North Dakota, United States.
هوردسفيلد هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Sykeston is a city in Wells County, North Dakota, United States.
سيكستون هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Presented to Fred Wells as 'project p 57' (this was the plane Wells had taught American pilots to fly during the Second World War), Mills stated, This one will fly.
حيث قدمت إلى ويلز كمشروع بي ـ 57 (وهذه كانت الطائرة التي علم بها ويلز الطيارين الأمريكيين الطيران خلال الحرب العالمية الثانية)، عندها ذكر ميل هذا الشيء سوف يطير .
Hezbollah is preparing intensively for such scenarios, building defenses, digging tunnels, and assembling a powerful missile arsenal.
والواقع أن حزب الله يستعد بشكل مكثف لمثل هذه السيناريوهات، ببناء الدفاعات، وحفر الخنادق، وتجميع ترسانة صاروخية قوية.
LONDON After World War I, H.G. Wells wrote that a race was on between morality and destruction. Humanity had to abandon its warlike ways, Wells said, or technology would decimate it.
لندن ـ بعد الحرب العالمية الأولى كتب هـ. ج. ويلز واصفا إياها كان الأمر سباقا بين الأخلاق والدمار. وكان لزاما على الإنسانية أن تتخلى عن ولعها بالحرب وإلا فإن مصيرها كان إلى الهلاك على يد التكنولوجيا .
Individual households or groups of households obtained their water from smaller wells.
ويحصل أسر الأفراد أو مجموعات من الأسر على المياه من آبار أصغر.
Wells County is a county located in the U.S. state of Indiana.
مقاطعة ويلز هي إحدى مقاطعات ولاية إنديانا في الولايات المتحدة.
There are also wells located nearby, close to a dry river bed.
وهناك أيضا آبار تقع في مكان قريب، على مقربة من قاع نهر جاف.
Since then only 23 permits had been issued to dig new wells.
ومنذ ذلك الوقت لم يصدر إلا 23 إذنا بحفر آبار جديدة.
Olive trees, water resources and wells were damaged or levelled by bulldozers.
وبعض حيوانات المزارع ق تلت أو ق طعت أعناقها.
Wells, particularly on St. Croix, supply the remainder of the freshwater necessary.
وتوفر الآبار، وبخاصة في سانت كروا، بقية إمدادات المياه العذبة اللازمة.
Sacajawea's activities as a member of the Corps included digging for roots, collecting edible plants, and picking berries.
كانت أنشطة سكاجوي كعضو في الفيلق تتضمن الحفر بحث ا عن الجذور وجمع النباتات الصالحة للأكل