Translation of "different pattern" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Although state society relations in Russia hue to a traditional pattern, different leaderships have shaped them in different ways. | ورغم أن العلاقات بين الدولة والمجتمع في روسيا تصطبغ بنمط تقليدي، فإن الزعامات المختلفة ساعدت في صياغة هذه العلاقات بطرق مختلفة. |
| After World War II, the super cycles of different commodity groups became more closely synchronized (including oil, which had previously shown a different pattern). | وبعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت الدورات الفائقة للمجموعات السلعية المختلفة أكثر تزامنا (بما في ذلك النفط، الذي أظهر في وقت سابق نمطا مختلفا). |
| For example, the two types of liquor are different in terms of taste, percentage of alcohol and consumption pattern. | وعلى سبيل المثال، يختلف المشروبان من حيث الطعم ونسبة الكحول ونمط الاستهلاك. |
| And as more of the pattern comes into view using new machines like the Large Hadron Collider, we may be able to see whether nature uses this E8 pattern or a different one. | وكلما اتضحت صورة النمط أكثر بإستخدام ألآت أحدث.. مثل صدامة الهيدروجين الضخمة سيكون من المحتمل معرفة.. إذا كانت الطبيعة تستخدم النمط الحسابي E8 أو نمط آخر. |
| However, numerous sources, including security officials, ministers and former Presidents, told the Mission that the practice follows a different pattern. | غير أن مصادر كثيرة، بمن فيهم مسؤولو الأمن، ووزراء، ورؤساء سابقون أفادوا البعثة بأن الممارسة تتبع نمطا مختلفا. |
| Like this pattern of pulses here actually means baby's face, and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was out there was a baby's face, and if it got a different pattern it would know that what was out there was, say, a dog, or another pattern would be a house. | مثل هذا النمط من النبضات الذي يمثل صورة وجه الطفل وعندما يستقبل دماغك هذا النمط من النبضات .. يحلل ويعلم ما يوجد امامه ويميزه كوجه طفل وان كان استقبل نمط اخر من النبضات ستكون الاستجابة مختلفة كان يكون هناك كلب او منزل فالانماط ستتجاوب مع تلك الاختلافات |
| When viewed with white light, it forms a concentric ring pattern of rainbow colors, because the different wavelengths of light interfere at different thicknesses of the air layer between the surfaces. | وعندما ينظر إليها مع الضوء الأبيض، فإنها تشكل حلقة مركزية من ألوان قوس قزح بسبب اختلاف الأطوال الموجية للضوء الاتى تتداخل عند ابعاد مختلفة من سمك طبقة الهواء بين السطحين. |
| This pattern of internationalization is very different from the one which drove earlier experiences, and which involved export expansion and trade promotion. | ويختلف نمط التدويل هذا اختلافا كبيرا عن النمط الذي ساد التجارب السابقة، والذي شمل زيادة الصادرات وترويج التجارة. |
| If the crystal migrates into regions with different environmental conditions, the growth pattern may change, and the final crystal may show mixed patterns. | وإذا رحلت البلورة إلى مناطق ذات ظروف بيئية مختلفة، فإن نمط النمو قد يختلف وقد ت ظهر البلورة النهائية أشكال مختلطة. |
| And if you record from several grid cells shown here in different colors each one has a grid like firing pattern across the environment, and each cell's grid like firing pattern is shifted slightly relative to the other cells. | وإن سجلت من عدة خلايا شبكية معروضة هنا بألوان مختلفة كل واحدة لديها نمط إطلاق شبه شبكي على امتداد الوسط، وكل نمط إطلاق شبه شبكي للخلية يحول قليلا بالنسبة للخلايا الأخرى. |
| Many different representations are possible all that is needed to formally represent 3 is to inscribe a certain symbol or pattern of symbols three times. | وهناك العديد من الطرق المختلفة لتمثيل العدد 3 ولكن كل ما نحتاج إليه لتمثيله قياسيا هو كتابة رمز محدد أو مجموعة رموز محددة، ثلاث مرات. |
| In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern. | في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات. |
| In fact, a much simpler pattern is seen, a simple diffraction pattern. | في الحقيقة ويتم مشاهدة نمط لانكسار ضوئي أبسط. |
| Despite the historical pattern of Pakistani civilian leaders talking peace while armed men slip across the border, many in India believe that this time might be different. | وبرغم النمط التاريخي المتمثل في تحدث القادة المدنيين في باكستان عن السلام بينما يسلحون الرجال المتسللين عبر الحدود، فإن العديد من المراقبين في الهند يعتقدون أن هذه المرة قد تكون مختلفة. |
| Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. | لان علم نفس إدراك الصورة أكد تمييز النموذج على الأجزاء التى تشمل النموذج. |
| All of this structural change is part of a constantly shifting global economic landscape whose aggregate pattern is not perfectly predictable, in part because countries enter and engage with the global economy at different times and expand at different rates. | وكل هذه التغيرات البنيوية تشكل جزءا من الساحة الاقتصادية العالمية الدائمة التحول والتي أصبح توقع نمطها الإجمالي بشكل دقيق أمرا غير وارد. |
| Pattern of conferences. | 127 خطة المؤتمرات. |
| Pattern of conferences. | 129 خطة المؤتمرات. |
| That pattern is changing. | ولكن هذا النمط بدأ يتغير. |
| 55 222. Pattern of conferences | 55 222 خطة المؤتمرات |
| 56 242. Pattern of conferences | 56 242 خطة المؤتمرات |
| 61 236. Pattern of conferences | 61 236 خطة المؤتمرات |
| 62 225. Pattern of conferences | 62 225 خطة المؤتمرات |
| 58 250. Pattern of conferences | 58 250 خطة المؤتمرات |
| 59 265. Pattern of conferences | 59 265 خطة المؤتمرات |
| 60 236. Pattern of conferences | 60 236 خطة المؤتمرات |
| 57 283. Pattern of conferences | 57 283 خطة المؤتمرات |
| That is a historical pattern. | وهو نمط تاريخي ثابت. |
| Merton discovered a strong pattern. | اكتشف ميرتون نمطا قويا . |
| A pattern of State support | ألف نمط من الدعم المقدم من الدول |
| Item 112 Pattern of conferences | البند 112 خطة المؤتمرات |
| Pattern of conferences P.128 . | 129 خطة المؤتمرات م 128 . |
| It is God s pattern , ongoing since the past . You will never find any change in God s pattern . | سنة الله مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله من هزيمة الكافرين ونصر المؤمنين ، أي س ن الله ذلك س ن ة التي قد خلت من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا منه . |
| It is God s pattern , ongoing since the past . You will never find any change in God s pattern . | سنة الله التي سن ها في خلقه من قبل بنصر جنده وهزيمة أعدائه ، ولن تجد أيها النبي لسنة الله تغيير ا . |
| Number files according to a pattern | عدد الملفات وفقا لنمط |
| Unexpected pattern argument following keep all | م عطى صيغة غير متوقع يتبع إبقاء الكل |
| The pattern begins in parliamentary deadlock. | يبدأ هذا النمط بوصول البرلمان إلى طريق مسدود. |
| The pattern begins in parliamentary deadlock. | غالبا ما يبدأ هذا النمط بطريق برلماني مسدود. |
| That pattern is being repeated elsewhere. | وهذا النمط يتكرر في أماكن أخرى من العالم. |
| There seems to be a pattern. | وعلى ما يبدو أن الأمر يشتمل على نمط ثابت. |
| Compounding this pattern are poor incentives. | وتساعد الحوافز الهزيلة على مضاعفة خطورة هذا النمط. |
| The ballot papers reflect that pattern. | وذلك الترتيب مجسد في بطاقات الاقتراع. |
| The current pattern will continue until 2846, when it will be replaced by a pattern of 105.5, 129.5 and 8 years. | بالنسبة لنمط العبور الحالي فهو سيستمر ثمانية قرون أخرى حتى عام 2846، عندما يحل محله نمط جديد من 105.5 سنوات فـ129.5 فـ8. |
| As it turns out, there's a pattern. | فقد تبين لي ان هنالك نمط |
| Michael Shermer The pattern behind self deception | مايكل شيرمر النمط وراء خداع النفس |
Related searches : A Different Pattern - Fracture Pattern - Rainfall Pattern - Stress Pattern - Production Pattern - Pattern Formation - Grain Pattern - Circular Pattern - Knitting Pattern - Surface Pattern - Speech Pattern - Recurrence Pattern