Translation of "depleted brine" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wash them out with brine.
. إغسلوها بمحلول ملحى
Jesu Maria, what a deal of brine
Jesu ماريا ، ما من صفقة محلول ملحي
Who led you safely across the brine?
هو الذى دلك على هنا
You're looking at brine pools formed by salt diapirs.
وأنت تنظر إلى أحواض مالحة تكونت من تأثير الأملاح على الصخور.
like calcium, potassium and magnesium from out of desalination brine.
مثل الكالسيوم والبوتاسيوم والماغنزيوم من خارج أجاج التحلية.
But we're also left with a concentrated salt solution, or brine.
ولكننا نحصل أيضا على محلول ملحي مركز أو أجاج.
But this will produce an equally massive amount of desalination brine.
ولكن هذا سينتج كذلك كميات مماثلة هائلة من أجاج تحلية مياه البحر.
Our coffers will soon be depleted.
أموالنا ستنتهي
It is usually formed into large blocks, which are submerged in brine.
وعادة ما تتكون من كتل كبيرة يتم غمرها في محلول ملحي.
47 groups have been trained in solar salt extraction and brine production.
تشكيل 47 تجمعا لاستخراج الملح
Low cost oil is rapidly being depleted.
فقد أصبح النفط على سبيل المثال في طريقه إلى الاضمحلال والنفاد.
If the brine regenerator uses high heat, they also partially sterilise the air.
إذا كان المحلول المتجدد يستخدم الحرارة المرتفعة، فهو أيضا يعقم الهواء جزئيا .
Now we would be able to make use of all that waste brine.
وعلينا ان نقوم باستخدام واستخلاص كل المواد الضارة من مياه الصرف الصحي .. وان نستفيد مما يمكن الاستفادة منه
You drive. You take your depleted battery out.
تقود . تنزع بطاريتك المنخفضة خارجا .
And also, the brine that's produced is oftentimes just pumped back out into the sea.
كما أن الأجاج الناتج غالبا ما تتم فقط إعادة ضخه إلى البحر.
(a) Source material natural or depleted uranium and thorium
(أ) المواد المصدرية اليورانيوم والثوريوم سواء كانا في حالتهما الطبيعية أو مستنفدين
Stocks are typically depleted within 5 to 10 years.
فالأرصدة السمكية عادة تستنفد خلال فترة تتراوح بين 5 و 10 سنوات.
We're at the edge of the Brine Pool, there's a fish that's swimming towards the camera.
كنا على حافة بركة المياه المالحة. هناك سمكة كانت تسبح باتجاه الكاميرا.
The cold water or brine from the chiller is used to cool air or a refrigerated space.
المياه الباردة أو مياه من المبردات تستخدم لتبريد الهواء أو مسافة مبردة.
Here's the first battery a stack of coins, zinc and silver, separated by cardboard soaked in brine.
هذه هي البطارية الأولى كومة من النقود المعدنية، زنك و فضة، منفصلة بواسطة ورق مقوى مغموس في محلول ملحي.
The great aquifers that supply water for irrigation are being depleted.
والآن يجري استنزاف طبقات المياه الجوفية العظمى التي تزودنا بالمياه اللازمة للري.
Palestinian households living behind the Barrier have depleted their coping strategies.
وقد استنفدت الأسر الفلسطينية التي تعيش خلف الحاجز استراتيجيات الصمود والتكيف مع واقع الحال.
At the same time, replacement of the depleted trees is not forthcoming.
وفي نفس الوقت، لم يكن هناك تخطيط لزراعة أشجار محل الأشجار المستنفدة.
either limited, inadequate or depleted . (A 49 177 Add.1, para. 57)
quot إمــا محــدودة أو غير كافية أو مستنفذة quot A 49 177 Add.1)، الفقرة ٥٧(
Fishermen knew about these things they caught them, and they depleted them.
و الصيادون يعرفون هذا, فيصطادوهم , و يستنفزوهم.
There's great concern that basking sharks are depleted all throughout the world.
هناك قلق كبير من ان تنضب أسماك القرش الم تشمسة في جميع انحاء العالم
The surface of fields and sites higher up is depleted and barren.
سطح الحقول والمناطق المرتفعة مستنزفة وقاحلة
The high ice production rates within these polynyas leads to a large amount of brine rejection into the surface waters.
ارتفاع معدلات إنتاج الجليد داخل البولينيا يؤدي إلى رفض كمية كبيرة من الماء المالح في المياه السطحية.
62 30. Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium
62 30 آثار استخدام الأسلحة والذخائر التي تحوي اليورانيوم المستنفد
Its human resources, which are indispensable for its economic advancement, are being depleted.
ويجري نضوب الموارد البشرية للقارة، وهي لا غنى عنها لتنميتها الاقتصادية.
The Secretary General has also referred to the problem of depleted cash reserves.
وأشار اﻷمين العام كذلك إلى مشكلة اﻻحتياطات النقدية المستنفدة.
And, in many places, oil supplies are declining as old oil fields are depleted.
وفي أماكن كثيرة أصبحت إمدادات النفط في انحدار مع استنـزاف حقول النفط القديمة.
Hunting depleted one horned rhino numbers to near extinction in the early 20th century.
استنزاف الصيد أعداد وحيد القرن إلى حد يقارب الانقراض في أوائل القرن العشرين.
If on the outside, the depleted batteries can be quickly swapped with recharged batteries.
إذا كانت في الخارج، يمكن أن ت ست بد ل البطاريات الفارغة ببطاريات مشحونة.
And that by itself is a little bit scary. The bank's deposits are depleted.
وهذا في حد ذاته مخيف بعض الشيء. ودائع البنك ستستنزف .
This creates something called the depletion layer. What's been depleted? Charges that can move.
هذا يصنع الجهد الحاجز(أو طبقة الاستنفاذ). ما الذي تم استنفاذه
Because the sloth bears in the wild were obviously getting depleted because of this.
لأن من الواضح أن الدببة الكسولة في البرية بدأت تقل بفعل هذا.
Rebuilding the depleted balance sheets of the banking system is the right way to go.
والسبيل السليم إلى تحقيق هذه الغاية يتلخص في إعادة بناء دفاتر موازنة النظام المصرفي المستنـز فة.
Cameroon, for example, has depleted much of its oil, using the revenues overwhelmingly for consumption.
فقد استنفدت الكاميرون على سبيل المثال الكثير من نفطها، وذلك باستخدام أغلب العائدات في الاستهلاك.
Even worse, farmers are now relying on groundwater that is being depleted by over pumping.
والأسوأ من هذا أن المزارعين يعتمدون الآن على المياه الجوفية التي نضبت بسبب الإفراط في ضخها.
In 1993 cash was depleted at the beginning of the year and again in August.
وفي عام ١٩٩٣، نفد النقد في بداية العام، وكذلك في آب اغسطس.
75 OF FlSHlNG GROUNDS ALMOST DEPLETED 40 OF ARABLE LAND DAMAGED The World Has Changed
تم استنزاف نحو 75 من مساحات صيد السمك تقريبا ، وتعر ض 40 من الأراضي الصالحة للزراعة لأضرار جدية
Once the battery charge is depleted, it will have to be recharged through a power outlet.
بمجرد أن ينضب شحن البطارية، فانه لابد من اعادة شحنها عن طريق مقبس الكهرباء.
LIDLIP made an oral presentation on depleted uranium that had been dumped in Iraq and Kosovo.
وخ صصت إحدى المداخلات الشفوية لليورانيوم المنضب المصر ف في العراق وكوسوفو.
According to the Pentagon's own rules, the military was not allowed to practise with depleted uranium.
ووفقا للقواعد الخاصة بوزارة الدفاع الأمريكية، لا يسمح للقوات العسكرية بالتعامل مع اليورانيوم المستنفد.

 

Related searches : Depleted Resources - Get Depleted - Energy Depleted - Depleted For - Depleted Field - Be Depleted - Leucocyte Depleted - Completely Depleted - Become Depleted - Depleted Soil - Is Depleted - Are Depleted