Translation of "dental infections" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Infections | والالتهابات |
| Fishing wire makes bad dental floss | خيط الص يد غير مناسب لتنظيف الأسنان |
| PMDC Pakistan Medical and Dental Council. | وقد زادت نسبة البطالة من 7.8 في المائة في 1999 2000 إلى 8.3 في المائة في 2001 2002(). |
| Pakistan Medical and Dental Council website, 2003. | () الموقع الشبكي للمجلس الباكستاني للطب وطب الأسنان، 2003. |
| Mixed infections with both viruses and bacteria may occur in up to 45 of infections in children and 15 of infections in adults. | قد تحدث التهابات مختلطة تسببها كل من الفيروسات والبكتيريا في ما يصل إلى 45 من حالات العدوى لدى الأطفال و 15 من حالات العدوى لدى البالغين. |
| Sexually Transmitted Infections | الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي |
| Sexually transmissible infections | الإصابات المنقولة جنسيا |
| For example, obesity and poor dental health (just Google dental health impact on general health ) are not only treatable they are also generally preventable. | على سبيل المثال، حالات مثل السمنة وسوء صحة الأسنان (ما عليك إلا أن تبحث في جوجل عن تأثير صحة الأسنان على الصحة العامة )، ليست قابلة للعلاج فحسب بل إن منعها أمر ممكن أيضا. |
| Dental decay is common especially in alcoholics and children. | تسوس الأسنان أمر شائع خاصة في المشروبات الكحولية والأطفال. |
| Other sexually transmissible infections | حالات العدوى الأخرى المنقولة بالاتصال الجنسي |
| Dental infection is common and is fatal in 90 of cases. | فعدوى الأسنان هي الشائعة والفادحة في 90 من الحالات. |
| It was renamed to Tokyo Medical and Dental University in 1946. | جامعة طوكيو للطب وطب الأسنان هي جامعة في اليابان تأسست عام 1928. |
| Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases. | التهابات الجهاز التنفسي الحادة وداء الفطريات وأمراض الإسهال. |
| 1.128 600,000 refugees will have been treated for dental and periodontal problems each year and more than 200,000 children and pregnant women will have been screened for detection of dental caries. | 1 128 معالجة 000 600 لاجئ بسبب مشاكل الأسنان واللثة كل عام وفحص أكثر من 000 200 طفل وامرأة من الحوامل للكشف عن أمراض الأسنان. |
| Odontoblasts, the dentin forming cells, differentiate from cells of the dental papilla. | الخلايا المولدة للعاج، الخلايا المكونة للعاج، تتمايز من خلايا الحليمة السنية. |
| Groups of blood vessels form at the entrance of the dental papilla. | تتكون مجموعات من الأوعية الدموية في مدخل الحليمة السنية. |
| An example of a sweetener that can benefit dental health is xylitol. | ومن الأمثلة على السكر الذي يمكن أن ينفع صحة الأسنان هو إكسيليتول. |
| Identification was made possible by body marks, X ray and dental records. | وأمكـن تحديد هويتـه بعلامات على جسـده، وبالأشعة السينية، وسجلات الأسنان. |
| New infections continue to outpace treatment efforts. | بيد أن الإصابات الجديدة ما زالت تسبق جهود العلاج. |
| It should not be used while wearing contact lenses, during eye infections or in people with a history of herpes virus infections. | لا ينبغي أن تستخدم أثناء ارتداء العدسات اللاصقة خلال الإصابة بالتهاب في العين أو من قبل الناس ذوي التاريخ المرضي في التهابات فيروس الهربس (الحلأ). |
| He also spent some time in the Philippines, where he received dental surgery. | أمضى أيضا بعض الوقت في الفلبين، حيث ت لقى جراحة لأسنانه هناك. |
| Leprosy, hypertension, diabetes, asthma, sickle cell anaemia, cataracts, trachoma, dental caries, mental illnesses. | الجذام والسكر والربو والكاتراكت والتراخوما وأمراض الأسنان والأمراض العقلية. |
| Kary Mullis' next gen cure for killer infections | كاري موليز الجيل الجديد لعلاج العدوى القاتلة |
| Ear drops are a form of medicine used to treat or prevent ear infections, especially infections of the outer ear and ear canal (otitis externa). | قطرات الأذنهي شكل من أشكال الدواء يستخدم لعلاج أو منع التهاب الأذن ، وخاصة التهابات الأذن الخارجية و القناة السمعية (التهاب الأذن الخارجية ). |
| They may occasionally be complicated by secondary bacterial infections. | وأحيانا قد يكون معقدا من الإصابات البكتيرية الثانوية. |
| Patients with opportunist infections were also given free treatment. | كما أن المرضى من ذوي الإصابات العارضة قد حصلوا كذلك على العلاج المجاني. |
| And given the extraordinary amount of nosocomial infections, or hospital acquired infections, this is a clue that it's a good time to reconsider our current practices. | وبالنظر إلى الكميات الإستثنائية لعدوى المستشفيات، أو الإلتهابات المكتسبة في المستشفى، وهذا دليل على أنه وقت مناسب لإعادة النظر في ممارساتنا الحالية. |
| But the extra bonuses that she gets is various infections, sexually transmitted infections, HIV, AIDS, syphilis, gonorrhea, you name it, substance abuse, drugs, everything under the sun. | بيد أن العلاوات الإضافية التي تحصل عليها هي عدوى متنوعة , و أمراض معدية تنتقل بالإتصال الجنسي فيروس نقص المناعة البشرية , و الإيدز , والزهري , والسيلان ..والعديد من الأمراض إساءه إستخدام المواد المخدرة , والمخدرات , وإساءه إستخدام كل شيء حولك |
| Young people account for half of all new HIV infections. | ومن المؤسف أن نصف الإصابات الجديدة بالفيروس المسبب لمرض الإيدز تقع بين الشباب. |
| Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state. | وقد تضاف أيضا العدوى البكتيرية المزمنة إلى هذه الحالة الالتهابية. |
| Rarely they may be due to viral or fungal infections. | ونادر ا ما يكون بسبب العدوى بـالفيروسية أو الفطرية. |
| In recent years, HIV infections have risen more than eightfold. | وفي السنوات الأخيرة، زاد عدد حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية إلى ثمانية أضعاف. |
| HIV infections recorded in the Republic of Tajikistan, by year | عدد الإصابات بفيروس نقص المناعة البشرية،حسب السنة |
| The tooth bud itself is the group of cells at the periphery of the dental lamina. | برعم الأسنان في حد ذاته هو مجموعة من الخلايا في نهاية الصفيحة السنية. |
| Integration is in part responsible for the persistence of retroviral infections. | والاندماج هو الجزء المسئول عن استمرار عميات العدوى للفيروسات القهقهرية. |
| Signs and symptoms Japanese encephalitis has an incubation period of 5 to 15 days and the vast majority of infections are asymptomatic only 1 in 250 infections develop into encephalitis. | التهاب الدماغ الياباني لديه فترة الحضانة من 5 إلى 15 يوما، والغالبية العظمى من العدوى وأعراض 1 فقط في 250 العدوى تتطور إلى التهاب الدماغ. |
| As part of the campaign against dental diseases, fluoridation of imported and locally produced salt will be required. | وفي إطار مكافحة أمراض الأسنان، من المطلوب استخدام أملاح الفلور المستوردة والمنتجة محليا . |
| New fungal infections are even scarier and might be harder to treat. | أما العدوى الفطرية فإنها أكثر ترويعا ، وقد يكون التعامل معها هو الأكثر صعوبة. |
| Antisense therapy is a form of treatment for genetic disorders or infections. | العلاج بمضادات التحسيس هو شكل من أشكال علاج الأمراض الوراثية أو الأمراض المعدية. |
| Urinary tract infections occur four times more frequently in females than males. | تحدث التهابات الجهاز البولي عند الإناث أربعة مرات أكثر من حدوثها عند الذكور. |
| Infections or poisoning are relatively often reported as a result of food. | 325 ويكثر نسبيا الإبلاغ عن الإصابة بالأمراض أو التسمم بسبب الغذاء. |
| Relatively frequently, infections and poisoning are registered that result from food transfer. | 489 وت سج ل بشكل متكرر نسبيا حالات الإصابة بالأمراض والتسمم الناتجة عن نقل الأغذية. |
| We know it is possible to break the cycle of new infections. | ونعلم أن بالإمكان كسر حلقة الإصابات الجديدة. |
| Titanium has the inherent ability to osseointegrate, enabling use in dental implants that can last for over 30 years. | التيتانيوم والخصائصه الخاصة يتيح استخدامه في زراعة الأسنان التي يمكن أن تبقى في مكانها لأكثر من 30 عاما. |
| As many as 95 of the slow lorises rescued from the markets die of dental infection or improper care. | وحوالي ما يصل إلى 95 من اللوريسيات البطيئة التي تم انقاذهم من الأسواق، يم وتون من عدوى الأسنان أو سوء الرعاية. |
