Translation of "delivering for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Delivering for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

III. MANAGERIAL RESPONSIBILITY FOR DELIVERING PROGRAMMES AND SERVICES
ثالثا المسؤولية اﻹدارية عن إنجاز البرامج والخدمات
UNODC possesses significant comparative advantages for delivering assistance in
مكتب الأمم المتحدة المعني بمكافحة الإرهاب
Delivering a message .
فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
Were you delivering? Or...
هل انت من خدمة توصيل الطلبات
Delivering at this hour!
توص ل في هذه الساعة !
Greater accountability for delivering on gender equality commitments required better tools.
7 واستطردت قائلة إن وجود قدر أكبر من المساءلة عن تقديم التزامات بشأن المساواة بين الجنسين يتطلب أدوات أفضل.
III. MANAGERIAL RESPONSIBILITY FOR DELIVERING PROGRAMMES AND SERVICES . 19 33 7
ثالثا المسؤولية اﻹدارية عن إنجاز البرامج والخدمات
(b) Delivering emergency humanitarian assistance.
(ب) تقديم المساعدة الإنسانية في حالات الطوارئ.
(b) delivering emergency humanitarian assistance .
(ب) تقديم المساعدة الإنسانية في حالات الطوارئ .
(b) Delivering emergency humanitarian assistance .
(ب) تقديم المساعدة الإنسانية في حالات الطوارئ .
You're delivering it. People are operating.
الآن تستطيع أن تقول أن البرنامج يعمل. تقوم بتوصيله للعملاء. المستخدمين يقومون باستعماله. فهذه المراحل مختلفة
The vehicle delivering the divine seeds.
الآله التي تحمل البذور
Finally, the international community bears a special responsibility for delivering global public goods.
وأخيرا، يتحمل المجتمع الدولي مسؤولية خاصة عن تقديم المنافع العالمية العامة.
The deadline for delivering universal energy access is 2030. Will you join us?
إن عام 2030 هو الموعد النهائي لتحقيق هدف وصول الطاقة إلى مختلف أنحاء العالم، فهل تنظم إلينا في تحقيق هذا المسعى
The PRESIDENT Thank you, Mr. Ordzhonikidze, for delivering the message from Mr. Kofi Annan.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) شكرا لك أيها السيد أوردجونيكيدز ه على إلقاء هذه الرسالة الموجهة من السيد كوفي أنان.
Are governments delivering services to the citizens?
هي الحكومات تقدم الخدمات للمواطنين
People delivering lunch boxes in Soma City.
الأشخاص الذين يوصلون علب الطعام في مدينة سوما.
I'm delivering Americanstyle quick on the draw.
أنا أقوم بالتوصيل على الطريقة الأميريكية، الطريقة الأسرع.
'Ministers will be delivering messages from ISIS territory'
الوزراء سيرسلون تسجيلاتهم المصورة من المناطق التي يسيطر عليها تنظيم الدولة
Tomorrow, I'm delivering them to Baron Gruda personally.
غدا سأقوم بتسليمهما للبارون شخصيا
Like he was the mailman delivering the mail.
وك انه ساعي البريد الذي ي سل م البريد .
And actually, it's the model that we expect to work for delivering anesthesia in these environments.
وفي الواقع، ذلك هو النموذج الذي نتوقع أن ينجح في توفير التخدير في تلك البيئات
A business model is how a company creates values for itself while delivering products or services for its customers.
نموذج العمل يتعلق بالكيفية التي تخلق من خلالها الشركة قيمة لها خلال تقديم المنتجات أو الخدمات لعملائها.
He was out there in Parol delivering a baby.
كان خارجا في بارول لتوليد طفل.
(b) Delivering training to the users of IMIS ( 3,730,577).
)ب( تأدية التدريب الى مستعملي نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل )٥٧٧ ٧٣٠ ٣ دوﻻرا(.
Where you headed? Come here! I'm delivering Chinese food.
هل وجهك مضرب
I was delivering them and I lost my way.
لقد كنت احاول ايصالهم ثم ضللت طريقي
I was just delivering him to you, Big Daddy.
كنت سأرسله لك أيها الأب الكبير
Just somebody delivering a bottle of champagne. Like some?
قام أحدهم بتوصيل قنينة من الشراب فحسب، أتريدين القليل
But instead of delivering the gold, they stole it.
ولكن بدلا من تسليم الذهب , سرقوه
There are some newer technologies for delivering that have happened that are actually quite exciting as well.
يوجد هناك بعض التقنيات الاحدث لنقوم بنقلها و التي توافق و أنها مثيرة أيضا
The Major is for delivering these young people to the police, and I, frankly, am against it.
الرئيسيون لتسليم هؤلاء الناس إلى الشرطة، وأنا، بصراحة، صباحا ضده.
(a) Delivering humanitarian, political or development assistance in peacebuilding, or
(أ) تقديم المساعدة الإنسانية أو السياسية أو الإنمائية في مجال بناء السلام أو
(a) Delivering humanitarian, political or development assistance in peacebuilding, or
(أ) تقديم المساعدة الإنسانية أو السياسية أو الإنمائية في مجال بناء السلام أو
These principles should also be applied in delivering public services.
31 وينبغي تطبيق هذه المبادئ أيضا لدى تقديم الخدمات العامة.
Delivery Services most women are delivering in health facilities countrywide.
خدمات الولادة تلد معظم النساء في وحدات صحية في جميع أنحاء البلد.
These figures represent further progress in delivering assistance in Iraq.
وتمثل هذه الأرقام خطوة تقدم أخرى في تسليم المساعدات إلى العراق.
Joint programming at the field level had great potential for delivering assistance and formulating a comprehensive development approach.
وقال إن البرمجة المشتركة على المستوى الميداني لها إمكانيات كبيرة لتقديم المساعدات وصوغ نهج إنمائي شامل.
For most of the reporting period therefore the College has been delivering the following four programmes of activities
14 وبناء على ذلك، كانت الكلية تضطلع ببرامج الأنشطة الأربعة التالية خلال معظم الفترة المشمولة بالتقرير
It is gratifying to note that with the Optional Protocol, that protection will now include United Nations operations conducted for the purpose of delivering humanitarian, political and development assistance in peacebuilding and of delivering emergency humanitarian assistance.
ومما يدعو إلى الارتياح أن نلاحظ أنه، بفضل البروتوكول، تشمل تلك الحماية الآن عمليات الأمم المتحدة التي تجري بغرض تقديم المساعدة الإنسانية والسياسية والإنمائية في بناء السلام وفي تقديم المساعدة الإنسانية في حالات الطوارئ.
I'm delivering they're not taking. I've had this image 20 years.
أنا أوصل لهم الأفكار وهم لا يتقبلونها, لدي هذه الصورة منذ 20 عاما
And a weaker dollar is one way of delivering foreign markets.
والواقع أن الدولار الضعيف يشكل وسيلة لتوفير الأسواق الخارجية.
In 1907, the school began delivering a prestigious masters of engineering.
وفي عام 1907 بدأت المدرسة في منح درجات الماجستير المرموقة في مجال الهندسة.
This is absolutely crucial, and virtuality is dazzling at delivering this.
هذا أمر جوهري للغاية, و الافتراضية هي التألق في إيصال هذا.
If you're delivering coffee, then just put it down and go.
إن كنتي ستقدمين القهوه فقط ضعيها و إذهبي

 

Related searches : For Delivering - Delivering Value For - Responsible For Delivering - Delivering Solutions - Delivering Services - In Delivering - Delivering Plant - Delivering Party - Delivering Excellence - Delivering Projects - Delivering Against - Delivering Expertise - Delivering Success - Delivering Power