Translation of "definitional approach" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Approach - translation :

Definitional approach - translation :

Keywords : نهج النهج الإقتراب الاقتراب نقترب

Examples (External sources, not reviewed)

Definitional requirements of the rule of law and human rights law	متطلبات سيادة القانون وقانون حقوق الإنسان فيما يتعلق بتعريف الإرهاب
And I'm not a huge fan of when they ask essentially definitional questions in math class.	وأنا لست معجبا كبيرا عندما يسألون اسئلة تعريفية اساسية في حصة الرياضيات.
The Joint Expert Group, therefore, recommended that it was highly necessary to organize an expert seminar on definitional questions.	ولذلك فقد أوصى فريق الخبراء المشترك بأنه من الضروري جدا تنظيم حلقة دراسية للخبراء بشأن مسائل التعريف.
The definitional elements of the Protocol are essential for drawing the line between smuggling of migrants and trafficking in persons.	17 والعناصر التعريفية في البروتوكول ضرورية لتحديد الخط الفاصل بين تهريب المهاجرين والاتجار بالأشخاص.
This report uses all these definitional dimensions, and adheres to a general rule that institutional forms should to the extent possible follow from clear functional attributes.	11 ويستعمل هذا التقرير الأبعاد التعريفية الثلاثة، ويحترم القاعدة العامة التي تعتبر أنه ينبغي للأشكال المؤسسية أن تتبع، قدر الإمكان، أشكالا وظيفية واضحة.
The general technical guidelines developed under the Basel Convention address matters related to all three of the outstanding definitional issues raised in paragraph 2 of Article 6 of the Stockholm Convention.	8 تعالج المبادئ التوجيهية التقنية العامة المعدة بموجب اتفاقية بازل المسائل التي تتصل بجميع القضايا التعريفية القائمة الثلاث التي أثيرت في الفقرة 2 من المادة 6 من اتفاقية استكهولم.
In addition to such definitional concerns, speakers identified the need for better information on the scale and methods of economic and financial crime in order to best develop and implement countermeasures.	وإضافة إلى تلك الشواغل المتعلقة بالتعريف، رأى المتكل مون أن هناك حاجة إلى معلومات أفضل عن حجم الإجرام الاقتصادي والمالي وأساليبه من أجل صوغ التدابير المضادة وتنفيذها على أفضل نحو.
Approach	ثانيا النهج
Approach	ثانيا الأسلوب المتبع
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach	نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية
They are the production (or output or value added) approach, the income approach, or the expenditure approach.	وهي تتمثل في منهجية المنتج (أو المخرجات) ومنهجية الدخل ومنهجية المصروفات.
General approach	باء المنهج العام
Traits approach	2 نـهـج السـمـات
General approach	ثانيا النهج العام
Conservative approach	دال النهج المتحفظ
The approach	النهج
Unitary approach	النهج الأحادي
Comprehensive approach	النهج الشامل
Integrated approach	1 النهج المتكامل
Programme approach	نهج البرنامج
PROGRAMME APPROACH	الﻻمركزية والنهج البرنامجي
Practical approach	النهج العملي
Basic approach	النهج اﻷساسي
Basic Approach	النهج اﻷساسي
Approach, citizens!	أقتربوا يا مواطنين
Various definitional issues concerning the words quot sale quot and quot child quot were discussed in the Special Rapporteur apos s previous annual reports referred to above and will not be re examined here.	١١ جرت في التقارير السنوية السابقة للمقرر الخاص المشار إليها أعﻻه مناقشة قضايا مختلفة تتعلق بتعريف المقصود بكلمة quot بيع quot وكلمة quot طفل quot .
The 1994 Colloquium will focus on new legal developments in satellite communications, definitional issues in space law, liability in commercial space activities and other legal matters related to the peaceful uses of outer space.	وستركز الحلقة الدراسية لعام ١٩٩٤ على التطورات القانونية الجديدة في مجال اﻻتصاﻻت الساتلية وقضايا خاصة بالتعريف في مجال قانون الفضاء، والمسؤولية في اﻷنشطة الفضائية التجارية، ومسائل أخرى تتصل باستخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية.
The second approach is applied research or a contract research approach.	والنهج الثاني هو البحث التطبيقي أو نهج البحوث العقدي.
Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required.	ومن ثم ، يتعي ن الأخذ بنهج عمودي ونهج أفقي على السواء.
A proven approach	أسلوب مؤكد
A. Evian approach	ألف نهج إيفيان
exercise preventive approach.	ممارسة نهج وقائي.
Community based approach	النهج المجتمعي
Implementation approach B	النتيجة الاستراتيجية 1 تحليل الحالة
Scope and approach	النطاق والنهج
Non unitary approach	النهج غير الأحادي
The LADA approach	نهج مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة
Non unitary approach	النهج غير الوحدوي
Technical cooperation approach	ثالثا نهج التعاون التقني
The UNDP approach	ألف نهج البرنامج الإنمائي
13. Incriminating approach	١٣ نهج
A better approach	نهج أفضل
(c) Programme approach	)ج( النهج البرنامجي
4. Programme approach	٤ النهج البرنامجي
C. Programme approach	جيم النهج البرنامجي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية