Translation of "defensive midfielder" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Israel Castro Macías (born December 20, 1980) is a Mexican football player currently playing as a defensive midfielder for Guadalajara of the Liga MX. | إسرائيل كاسترو ماسياس (مواليد 20 ديسمبر 1980 في مكسيكو) لاعب كرة قدم مكسيكي يلعب حاليا في نادي يونيفيرسيداد ناسيونال المكسيكي . |
| I'm not being defensive. | أنا لست دفاعيا. |
| Richard Eromoigbe (born 26 June 1984 in Lagos) is a Nigerian football midfielder. | ريتشارد أرومويغبي Richard Eromoigbe، من مواليد 26 يونيو 1984 في لاغوس في نيجيريا، لاعب كرة قدم نيجيري. |
| Italians have abandoned their defensive tactics. | كما تخلى الإيطاليون عن تكتيكاتهم الدفاعية. |
| The Portuguese formed a defensive square. | شكلت بيريرا تكتيكة مربع دفاعية . |
| Ricardo Phillips (born 31 January 1975 in Panama City, Panama) is a football midfielder. | ريكاردو أوسكار فيليبس (مواليد 31 يناير 1975 في بنما) لاعب كرة قدم بنمي دولي يجيد اللعب في خط الوسط . |
| Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part. | والحقيقة أن تفاعلاتنا مع المسلمين قد تتأثر على نحو غير واع بردة الفعل التلقائية الدفاعية هذه، وهو ما من شأنه أن يشجعهم على اتخاذ مواقف دفاعية بنفس القدر. |
| Nils Liedholm (8 October 1922 5 November 2007) was a Swedish football midfielder and coach. | نيلس ليدهولم (8 أكتوبر 1922 5 نوفمبر 2007)، لاعب كرة قدم سويدي سابق. |
| Yes, civilization seems to be on the defensive. | أجل، يبدو أن الحضارة أصبحت في موقف دفاعي. |
| This defensive view of transatlantic relations is problematic. | الحقيقة أن هذه النظرة ampquot الدفاعيةampquot إلى العلاقات عبر ضفتي الأطلنطي تحتمل النقاش. |
| István Juhász (born 17 July 1945) was a Hungarian football midfielder, who played for Ferencvárosi TC. | إستفان جوهاز (بالمجرية István Juhász)، من مواليد 17 يوليو 1945، لاعب كرة قدم هنغاري سابق. |
| Lehlohonolo Seema (born June 9, 1980 in Mafeteng) is a Lesotho football (soccer) defender and midfielder. | ليهلوهونولو سيما (مواليد 9 يونيو 1980 في مافيتينغ) لاعب كرة قدم ليسوتي دولي يجيد اللعب في خط الوسط . |
| Mario Rafael Rodríguez Rodríguez (born September 14, 1981 in Guatemala City, Guatemala) is a Guatemalan football midfielder. | ماريو رافاييل رودريغيز رودريغيز (مواليد 14 سبتمبر 1981 في غواتيمالا) لاعب كرة قدم غواتيمالي دولي يجيد اللعب في خط الهجوم . |
| The homeland war was a defensive, just and legitimate war. | وكانت الحرب التي شهدها الوطن حربا دفاعية، وعادلة ومشروعة. |
| Austin Makacha (born 1 January 1984 in Nairobi) is a Kenyan football midfielder who is playing for Mathare United. | أوستين ماكاتشا (مواليد 1 يناير 1984 في نيروبي) لاعب كرة قدم كيني دولي يجيد اللعب في خط الوسط . |
| Mario Pizziolo (7 December 1909 30 April 1990) was an Italian football (soccer) player who played as a midfielder. | ماريو بيتزيولو (7 ديسمبر 1909 في بسكارا 30 أبريل 1990) لاعب كرة قدم إيطالي راحل كان يجيد اللعب في خط الوسط . |
| Giovanni Ferrari (6 December 1907 2 December 1982), an Italian football (soccer) player, played as a midfielder and forward. | جيوفاني فيراري (6 ديسمبر 1907 في ألساندريا 2 ديسمبر 1982 في ميلانو) لاعب كرة قدم إيطالي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم . |
| Hermán Gaviria Carvajal (27 November 1969 24 October 2002) was a Colombian footballer, who played as a central midfielder. | هيرمان جافيريا كارفاجال الإنجليزية Hermán Gaviria Carvajal (27 نوفمبر 1969 24 أكتوبر 2002) كان لاعب كرة قدم كولومبي دولي سابق الذي لعب كخط وسط. |
| In the meantime, a somewhat conservative and defensive posture is warranted. | وفي غضون ذلك فإن اتخاذ موقف محافظ ودفاعي إلى حد ما قد يكون له ما يبرره. |
| They have shifted from defensive to offensive Iraqi led security initiatives. | وقد انتقلت من مرحلة المبادرات العسكرية الأمنية الدفاعية إلى مرحلة المبادرات العسكرية الأمنية الهجومية التي يقودها العراقيون. |
| Wojciech Łobodziński ( born 20 October 1982 in Bydgoszcz), is a Polish footballer who plays as a midfielder for Miedź Legnica. | وويسيتش لوبودزينسكي (Wojciech Łobodziński) ، من مواليد 20 أكتوبر 1982 في بيدغوساز في بولندا ، لاعب كرة قدم بولندي. |
| Rafał Murawski (, born 9 October 1981 in Malbork), is a Polish football midfielder who is currently playing for Pogoń Szczecin. | رافال مورافسكي (Rafał Murawski) ، من مواليد 9 أكتوبر 1981 في مالبورك في بولندا ، لاعب كرة قدم بولندي. |
| Giuseppe Antonini (2 September 1914 29 November 1989) was an Italian footballer, who played as a midfielder, and football manager. | جوسيبي انتونيني ( Giuseppe Antonini ) ، (فيرونا، 2 سبتمبر 1914 بيرغامو، 29 نوفمبر 1989) لاعب كرة قدم إيطالي . |
| Chu Siu Kei (, born 11 January 1980, Hong Kong) is a Hong Kong footballer midfielder for Hong Kong and Kitchee. | تشو سيو كي (مواليد 11 يناير 1980 في هونغ كونغ) لاعب كرة قدم هونغ كونغي دولي يجيد اللعب في خط الوسط. |
| But when it comes to specifics, the familiar, defensive positions take over. | ولكن عندما يصل الأمر إلى التفاصيل، تطغى المواقف الدفاعية المألوفة. |
| But power generates opposition, and Germany s alarmed neighbors began to form defensive alliances. | إلا أن القوة تولد الخصومات والعداوات. فبدأ جيران ألمانيا المنزعجون في تشكيل الأحلاف الدفاعية. |
| Łukasz Garguła ( born 25 February 1981 in Żagań, Poland) is a Polish footballer who plays for Wisła Kraków as a central midfielder. | لوكاس غارغولا (Łukasz Garguła) ، من مواليد 25 فبراير 1981 في زاغان في بولندا ، لاعب كرة قدم بولندي. |
| Nor will defensive measures like constructing electronic firewalls and creating redundancies in sensitive systems. | ولن تكفي أيضا التدابير الدفاعية مثل بناء الجدران النارية الإلكترونية وإنشاء النسخ المكررة في الأنظمة الحساسة لتجنب إخفاق النظام بالكامل. |
| The nationalist impulse can be aggressive or defensive, directed against others or inward looking. | فالدافع القومي قد يكون عدوانيا أو دفاعيا ، وقد يتوجه نحو الخارج أو يكون منغلقا على ذاته. |
| At the same time, the forces were modernized and reoriented towards a defensive posture. | في نفس الوقت، تم تحديث القوات وتوجيهها نحو وضعية دفاعية. |
| The principle of international solidarity and co operation must also apply to defensive measures. | وينطبق مبدأ التضامن والتعاون الدولي أيضا على التدابير الدفاعية. |
| Seyi George Olofinjana (born 30 June 1980) is a Nigerian footballer who play as a midfielder who last played for Start in Tippeligaen. | أولواسيي جورج أولوفينجانا Seyi George Olofinjana، من مواليد 30 يونيو 1980 في لاغوس في نيجيريا، لاعب كرة قدم نيجيري. |
| Mario Götze ( born 3 June 1992) is a German footballer who plays as an attacking midfielder for Bayern Munich in the German Bundesliga. | ماريو غوتسه (مواليد 3 يونيو 1992) هو لاعب كرة قدم ألماني يلعب كلاعب وسط هجومي لصالح في بايرن ميونخ في البوندسليغا الألمانية. |
| He decided upon a full scholarship from the University of Miami to play defensive tackle. | أنه قرر بناء على منحة دراسية كاملة من جامعة ميامي للعب مواجهة دفاعية. |
| Firstly, the concealment of the MOTAPM, as a major defensive weapon, has important military significance. | أولا لأن لإخفاء الألغام غير الألغام المضادة للأفراد، بوصفها أسلحة دفاعية كبرى، أهمية عسكرية كبيرة. |
| David Linarès (born October 5, 1975 in Lons le Saunier) is a French football midfielder currently playing for Dijon FCO in the French Ligue 2. | ديفيد ليناريس (5 أكتوبر 1975 في جورا) لاعب كرة قدم فرنسي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الثانية ديجون الفرنسي في خط الوسط . |
| Rodolfo Orlandini (January 1, 1905 December 24, 1990) was an Argentine football (soccer) midfielder who played for the Argentina national team between 1927 and 1930. | رودولفو أورلاندو أورلانديني (1 يناير 1905 24 ديسمبر 1990) لاعب كرة قدم أرجنتيني يجيد اللعب في خط الوسط وشارك مع منتخب الأرجنتين من 1927 إلى 1930 . |
| Xherdan Shaqiri ( born 10 October 1991) is a Swiss footballer who plays as a midfielder for Italian club Inter Milan, and the Swiss national team. | شيردان شاقيري أو خيرالدين شاقيري (بالألبانية Xherdan Shaqiri) (مواليد 10 أكتوبر 1991 في غنييلان) لاعب كرة قدم سويسري يلعب حاليا لصالح إنتر ميلان الإيطالي . |
| Francisco David González Borges (born 25 August 1981 in Las Palmas, Canary Islands) is a Spanish footballer who plays for AD Alcorcón as a midfielder. | فرانسيسكو ديفيد غونزاليس بورخيس (من مواليد 25 أغسطس 1981 في لاس بالماس، جزر الكناري) هو لاعب كرة قدم إسباني، يلعب لنادي لاس بالماس في مركز خط الوسط. |
| Others looked at crimes against Palestinians in the wake of our self defensive War of Independence. | وشرع آخرون في دراسة الجرائم التي ارتكبت ضد الفلسطينيين في أعقاب حرب الاستقلال التي خضناها دفاعا عن النفس. |
| The early Roman army was tactically limited and its stance during this period was essentially defensive. | وكان الجيش الروماني الأول محدودا تكتيكيا وموقفه من خلال هذه الفترة كان موقفا دفاعيا في الأساس. |
| MOTAPM with anti handling devices (AHD) are a defensive weapon permissible according to international humanitarian law. | 52 تعد أجهزة منع مناولة الألغام غير الألغام المضادة للأفراد أسلحة دفاعية مسموح بها بموجب القانون الدولي الإنساني. |
| It led to a significant increase in tensions, with the Forces nouvelles reinforcing their defensive positions. | وأفضى هذا الهجوم إلى زيادة هائلة في حجم التوترات السائدة، وقامت القوات الجديدة بتعزيز مواقعها الدفاعية. |
| Lucas Silva Borges (born 16 February 1993), known as Lucas Silva, is a Brazilian footballer who plays for Spanish club Real Madrid as a central midfielder. | لوكاس سيلفا بورخيس (من مواليد 16 فبراير 1993)، والمعروف بإسم لوكاس سيلفا، لاعب كرة قدم برازيلي يلعب لنادي ريال مدريد الإسباني كلاعب خط وسط مركزي. |
| Indeed, the threat of human rights litigation has made providers of public services overly cautious and defensive. | والواقع أن التهديد بالتعرض لدعاوى قضائية خاصة بحقوق الإنسان كان سببا في حمل الجهات التي تقدم الخدمات العامة على المبالغة في الحذر واتخاذ مواقف دفاعية. |
Related searches : Attacking Midfielder - Holding Midfielder - Central Midfielder - Defensive Position - Defensive Posture - Defensive Driving - Defensive Wall - Get Defensive - Defensive Measure - Defensive Stance - Defensive Attitude - Defensive Structure