Translation of "defensive equities" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Defensive - translation : Defensive equities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are Equities Overvalued?
هل أسعار الأسهم مبال غ في تقييمها
Equities 252 332 179 a
١٧٩ ٣٣٢ ٢٥٢)أ(
Defensive formation.
تشكيل دفاعي.
I'm not being defensive.
أنا لست دفاعيا.
I'm your defensive shield.
أنا ملاذ أمنك ! لماذا
We're on the defensive.
آسف، ولكن نحن جميعا حادين الطباع هنا
Life hardened and became defensive.
أصبحت الحياة صلبة و أكثر دفاعية.
Italians have abandoned their defensive tactics.
كما تخلى الإيطاليون عن تكتيكاتهم الدفاعية.
The Portuguese formed a defensive square.
شكلت بيريرا تكتيكة مربع دفاعية .
She became very defensive, almost violent.
وأصبحت دفاعية جدا بل وعنيفة تقريبا
Even Goldman Sachs is now bullishly piling into European equities.
حتى أن بنك جولدمان ساكس يشتري الآن كميات كبيرة من الأسهم الأوروبية.
preventive maintenance of light vehicle, defensive driving
الصيانة الوقائية للمركبات الخفيفة، وقيادة السيارات بطريقة تحفظية
The historical performance of hedge funds and private equities is generally higher than that of publicly traded equities, and lower correlation with other asset classes provides opportunities for risk reduction
وعادة ما يكون أداء الصناديق التحوطية والأسهم الخاصة مرتفعا على وجه العموم من أداء الأسهم الخاضعة للتداول العام، كما يتيح ضعف العلاقة المتبادلة مع أنواع الأصول الأخرى فرصا للحد من المخاطر
Yes, civilization seems to be on the defensive.
أجل، يبدو أن الحضارة أصبحت في موقف دفاعي.
This defensive view of transatlantic relations is problematic.
الحقيقة أن هذه النظرة ampquot الدفاعيةampquot إلى العلاقات عبر ضفتي الأطلنطي تحتمل النقاش.
So, you just had a hugely defensive stalemate.
بذلك، هل كان مجرد حالة من جمود، حالة من جمود دفاعية كبيرة، لأن كلا الطرفين
She's on the defensive, but it's a façade.
إن ها في موقف دفاعي, لكن ه مجرد مظهر زائف.
Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part.
والحقيقة أن تفاعلاتنا مع المسلمين قد تتأثر على نحو غير واع بردة الفعل التلقائية الدفاعية هذه، وهو ما من شأنه أن يشجعهم على اتخاذ مواقف دفاعية بنفس القدر.
It was noted that the returns on United States equities had been good during previous years, exceeding the returns for equities outside the United States in the years 1989 to 1993.
وأشير الى أن العائدات على أسهم الوﻻيات المتحدة كانت جيدة خﻻل السنوات السابقة، إذ تجاوزت عائدات اﻷسهم خارج الوﻻيات المتحدة في السنوات من ١٩٨٩ إلى ١٩٩٣.
As a defensive measure, the enemy country responds by unleashing a defensive cyberattack that results in the allied nations' power grids going down.
كإجراء دفاعي، تستجيب الدولة المعادية عن طريق إطلاق هجوم إلكتروني دفاعي
Constantine's successors built the finest defensive fortifications ever made.
بنى الحكام بعد قسطنطين أفضل الدفاعات والتحصينات التي يمكن بنائها.
I've become very defensive about these claims of circularity.
لقد اصبحت دفاعيا جدا حيال ادعاءات الدائرية هذه
The homeland war was a defensive, just and legitimate war.
وكانت الحرب التي شهدها الوطن حربا دفاعية، وعادلة ومشروعة.
This move has been characterized by Ethiopia as purely defensive.
ووصفت إثيوبيا هذا التحرك بأنه دفاعي محض.
And what do we do? We attack them. We're defensive.
و ماذا نفعل نهاجمهم. نحن دفاعيون.
I can't ask him to be my defensive shield anymore.
. لا يمكنني أن أبقيه بجانبي كدرع مجددا
So, I no longer need to have a defensive shield.
أنت لم تع د م فيد، كــ ملاذ حتى
It's just my little defensive mechanism, as you call it.
هو مجرد بلدي قليلا دفاعية آلية ، كما كنت نسميها.
Suppose you had placed a long term bet on financial equities in 1900, along with a short bet on general equities in effect a gamble on whether the UK financial sector would outperform the market.
لنفترض أنك وضعت رهانا طويل الأجل على الأسهم المالية في عام 1900، إلى جانب رهان قصير الأجل على أسهم عامة ـ وهو في الواقع رهان على ما إذا كان القطاع المالي في المملكة المتحدة سوف يتفوق في الأداء على السوق.
This explains the underperformance of commodities and emerging market equities even before the recent turmoil.
وهذا يفسر ضعف أداء السلع الأساسية وأسهم الأسواق الناشئة حتى قبل الاضطرابات الأخيرة.
And when the crisis was happening, the head of quantitative equities at Lehman Brothers said,
وعندما حدثت الازمة .. قال رئيس مقدار الاسهم في بنك ليهمان بروزرس
In the meantime, a somewhat conservative and defensive posture is warranted.
وفي غضون ذلك فإن اتخاذ موقف محافظ ودفاعي إلى حد ما قد يكون له ما يبرره.
They have shifted from defensive to offensive Iraqi led security initiatives.
وقد انتقلت من مرحلة المبادرات العسكرية الأمنية الدفاعية إلى مرحلة المبادرات العسكرية الأمنية الهجومية التي يقودها العراقيون.
The victim continues to be deprived of defensive assistance and weaponry.
وﻻ تزال الضحية تحرم من المساعدة واﻷسلحة الدفاعية.
Give me a defensive perimeter so we can load the wounded.
ماذا أخبرتك منذ قليل إذا فعلتها ثانية
Don't touch me. This isn't the time for your defensive shield.
لا تلمسني، هذا ليس وقت الملاذ الآمن
After that the art of defence with offensive and defensive Vformations...
بعد ذلك فن الدفاع باستخدام التشكيل الخماسي الهجومي والدفاعي...
On offensive he was useless. On defensive he was a coward.
فى الهجوم كان بلا فائدة و فى الدفاع كان جبانا
As a result of these factors, eurozone growth has resumed, and eurozone equities have recently outperformed US equities. The weakening of the euro and the ECB s aggressive measures may even stop the deflationary pressure later this year.
ونتيجة لهذه العوامل، استأنفت منطقة اليورو النمو، ومؤخرا كان أداء الأسهم في منطقة اليورو أفضل من أداء الأسهم الأميركية. بل وقد يعمل إضعاف اليورو والتدابير القوية التي اتخذها البنك المركزي الأوروبي على وقف الضغوط الانكماشية في وقت لاحق من هذا العام.
These comprise investment in deposits, bonds and equities managed by the United Nations Investment Management Service.
وهي تشمل اﻻستثمار في الودائع والسندات واﻷسهم التي تديرها دائرة ادارة اﻻستثمارات، التابعة لﻷمم المتحدة.
102. Equities had outperformed the other asset classes over the 34 year period to March 1994.
١٠٢ وعلى مدى فترة ٤٣ عاما وحتى آذار مارس ١٩٩٤، فاق أداء اﻷسهم ما عداها من فئات اﻷصول اﻷخــرى.
In a low interest rate environment, however, equities tended to perform better than fixed income securities.
بيد أنه في الظروف التي تنخفض فيها معدﻻت الفائدة، ينحو أداء اﻷسهم إلى أن يكون أفضل من أداء اﻷوراق المالية ذات الدخل الثابت.
But when it comes to specifics, the familiar, defensive positions take over.
ولكن عندما يصل الأمر إلى التفاصيل، تطغى المواقف الدفاعية المألوفة.
Did you really think that you'd be okay without your defensive shield?
هل فكرت حقا أنك تستطيعي البقاء بدون درعك الحامي
Initially, I felt comfortable to cling onto you as my defensive shield.
لقد ك نت أشعر ب ــ راحة أكثر عندما كنت في البداية أتجول حولك

 

Related searches : Defensive Position - Defensive Posture - Defensive Driving - Defensive Wall - Get Defensive - Defensive Measure - Defensive Stance - Defensive Attitude - Defensive Structure - Defensive Approach - Defensive Battle - Defensive Side - Defensive Bias