Translation of "decidedly mixed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Decidedly - translation :

Mixed - translation :

Keywords : بالمرة تعصب متسامحة تنفعنا امسكونا مختلطة اختلطت مختلط المختلطة خلطت

Examples (External sources, not reviewed)

Even in cases where its rhetoric has sent mixed messages, US policies have been decidedly liberal.	وحتى إذا كانت اللغة التي تستخدمها سببا في إرسال إشارات مختلطة، فإن السياسات الأميركية كانت ليبرالية بكل تأكيد.
To be sure, like all European royal families, the origins of the Dutch royal family are decidedly mixed.	لا شك أن أصول الأسرة المالكة الهولندية، مثلها في ذلك كمثل كل العائلات الملكية الأوروبية، مختلطة.
Bernanke s legacy is decidedly mixed, but its most appealing feature is the ethos of collegiality and shared responsibility that he encouraged at the Fed.	إن إرث برنانكي مختلط من غير ريب، ولكن الميزة الأكثر جاذبية فيه هي روح الزمالة والمسؤولية المشتركة التي شجعها في بنك الاحتياطي الفيدرالي.
His battles were in a decidedly popular art.	فقد خاض معاركه في ميادين فن شعبي.
Given all its recent economic challenges, it is remarkable how, so far, the US has remained steadfast in its support of free trade. Even in cases where its rhetoric has sent mixed messages, US policies have been decidedly liberal.	وفي ضوء كل التحديات الاقتصادية الأخيرة فإنه لأمر مذهل أن نرى كيف تمكنت الولايات المتحدة حتى الآن من الثبات على دع ها للتجارة الحرة. وحتى إذا كانت اللغة التي تستخدمها سببا في إرسال إشارات مختلطة، فإن السياسات الأميركية كانت ليبرالية بكل تأكيد.
That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject.	إن هذه الإجابة منافية للمنطق بكل تأكيد، ومن ث م فإن رفضها أمر سهل للغاية.
The underlying principle is a decidedly counterintuitive fact of life.	إن المبدأ المؤسس لهذا التأثير يشكل في واقع الأمر حقيقة من حقائق الحياة المعاكسة تماما للمنطق والبديهة.
Brazil and India are democracies, while China and Russia are decidedly not.	والبرازيل والهند من الدول الديمقراطية، في حين أن الصين وروسيا ليسا منها بالقطع.
Both brought to their work vast Middle East experience decidedly not my case.	إن كليهما قد جاء بخبرة واسعة في عمله في الشرق الأوسط، وهذا لا ينسحب علي بالتأكيد.
Once the elite institutions are accounted for, what remains is decidedly uneven in quality.	وعندما نضع مؤسسات النخبة في الحسبان، فإن ما يتبقى لا يتساوى معها في الجودة بكل تأكيد.
Indeed, the protectionist elements tacked on to these proposals make them decidedly anti development.	والواقع أن عناصر حماية التجارة الوطنية المرتبطة فهذه المقترحات تجعلها مناهضة للتنمية بشكل واضح.
And, despite the spike in unemployment, productivity growth in the eurozone is decidedly negative.	وبرغم ارتفاع معدلات البطالة بشكل حاد، فإن نمو الإنتاجية في منطقة اليورو سلبي بكل تأكيد.
Mixed Wishes	أمنيات مختلفة
Mixed units.	وحدات مختلطة.
Mixed unit.	وحدة مختلطة.
Mixed virtual packages	الحزم الوهمية المختلطة
See Mixed Similarities.	انظر التشابه المختلطة.
Images mixed by author.	جميع الروابط باللغة الروسية
The picture is mixed.	غير أن الصورة تظل ملتبسة.
The Twittersphere reaction was mixed.	تفاوتت ردود فعل المغردين حول سفر معاذ.
Images mixed by Kevin Rothrock.	صور مركبة من قبل كيفين روثروك
Images mixed by Kevin Rothrock.	صورة من تطبيق كيفين روثروك
Images mixed by Tetyana Lokot	الصور من اختيار تيتيانا لوكوت.
Picture of a mixed performance	لمحة عن الأداء المتباين
However, performance is very mixed.	غير أن مستوى الأداء لا يزال متوسطا إلى حد بعيد.
Until the fourth quarter of last year, the US economic recovery that began in the summer of 2009 was decidedly anemic.	حتى الربع الرابع من العام الماضي، كان تعافي الاقتصاد الأميركي الذي بدأ في صيف عام 2009 هزيلا بشكل واضح.
Africa today presents a mixed picture.	إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة.
The results are mixed, at best.	ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير.
The Mixed Blessing of Genetic Choice	الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة
And it is mixed with Tasneem .	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
And mixed with water of Tasnim ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
Progress in this area was mixed.	وكان التقدم المحرز في هذا المجال متفاوتا .
West Africa presents a mixed picture.	1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة.
Rives tells a story of mixed emoticons	يروي رايفس قصة للتعابير المختلطة
In Europe, the picture is also mixed.	وفي أوروبا أيضا لا تزال الصورة مشوشة.
But at best I have mixed emotions.	إلا أن أفضل ما أستطيع أن أصف به ما يعتمل في نفسي من مشاعر الآن هو أنها مشاعر مختلطة.
At best, it is a mixed record.	في أفضل الأحوال نستطيع أن نقول إن السجل مختلط ومتنوع.
The evidence on these questions is mixed.	إن دلالة هذه الأسئلة مختلطة إلى حد كبير.
The news on this front is mixed.	والواقع أن الأنباء على هذه الجبهة متضاربة.
The evidence on that point is mixed.	الواقع أن الأدلة فيما يتصل بهذه النقطة مختلطة إلى حد كبير.
The policy seems to have mixed results.	يبدو أن هذه السياسة تعطي نتائج متناقضة.
The announcement, on Twitter, received mixed reactions.	وقد حشد هذا الإعلان العديد من ردود الأفعال على موقع التويتر.
Often, it's mixed with cassava flour (farofa).	لها مشتركة ل مزجها مع دقيق الكسافا ( farofa ) .
Club gave the song a mixed review.	Club أعطى الأغنية مراجعة مختلطة.
Progress in eradicating poverty has been mixed.	لقد تباينت درجات التقدم المحرز على صعيد القضاء على الفقر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية