Translation of "day of entry" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Entry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud | بجانب الابواب عند ثغر المدينة عند مدخل الابواب تصر ح. |
| Entry action | حدث دخول |
| Invalid network entry. | إدخال الشبكة غير صالح. |
| Entry into force | بدء النفاذ |
| Entry into force | بدء نفاذ الاتفاق |
| Entry into Force | 10 بدء النفاذ |
| Entry into force | بـدء النفاذ |
| Each entry in the second row is the product of 1 with the third row entry to the left. | كل مدخل في الصف الثاني هو حاصل ضرب 1 مع مدخل الصف الثالث إلى اليسار. |
| The entry of persons and vehicles to restricted areas requires an entry permit, which may be permanent, temporary or incidental. | يخضع دخول الأشخاص والعربات للفضاءات المنظمة لرخص دخول تكون إم ا دائمة أو وقتية أو ظرفية. |
| Missing or wrong entry | مدخلة خاطئة أو مفقودة |
| Highlight last event entry | أظهر الحدث الأخير |
| and entry into hell . | ( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| and entry into hell . | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
| Entry and screening procedures | إجراءات الدخول والتفتيش |
| (a) Competitive entry process | (أ) عملية الدخول التنافسية |
| (a) Competitive entry process | '1 العملية التنافسية لدخول الخدمة |
| 1. Subject to the entry into force of the Convention, the present Protocol shall enter into force on the thirtieth day after the deposit of the tenth instrument of ratification or accession. | 1 رهنا ببدء نفاذ الاتفاقية، يبدأ نفاذ هذا البروتوكول في اليوم الثلاثين من إيداع الصك العاشر للتصديق أو الانضمام. |
| 3. A declaration takes effect simultaneously with the entry into force of this Convention in respect of the State concerned. However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary. | 3 يسري مفعول الإعلان في ذات الوقت الذي يبدأ فيه نفاذ هذه الاتفاقية بالنسبة للدولة المعنية. أما الإعلان الذي يستلم الوديع إشعارا رسميا به بعد بدء نفاذ هذه الاتفاقية فيصبح ساري المفعول في اليوم الأول من الشهر التالي لانقضاء ستة أشهر على تاريخ استلام الوديع للإشعار. |
| 3. A declaration takes effect simultaneously with the entry into force of this Convention in respect of the State concerned. However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary. | 3 يسري مفعول الإعلان في آن واحد مع بدء نفاذ هذه الاتفاقية فيما يخص الدولة المعنية. أما الإعلان الذي يبلغ به الوديع رسميا بعد بدء نفاذ الاتفاقية فيسري مفعوله في اليوم الأول من الشهر الذي يعقب انقضاء ستة أشهر على تاريخ تلقي الوديع إشعارا به. |
| Remove entry for this language | احذف هذا الش ارة |
| Article VI Entry into force | المادة السادسة |
| Article 23 (entry into force) | المادة 23 (بدء النفاذ) |
| Article 12 Entry into force | المادة 12 |
| Article 23 Entry into force | المادة 23 بدء النفاذ |
| Article VI Entry into force | المادة السادسة() |
| Section 3 Entry into force | الفرع 3 |
| The Covenant's Entry in force | نفاذ العهد |
| It was also of the view that the barriers to entry into this market are high, as a result of which future entry is unlikely. | كما رأت أن هنالك حواجز كبيرة تعوق الدخول إلى هذه السوق إلى حد يجعل الدخول إليها مستبعدا في المستقبل. |
| The List is sent to all points of entry. | وت رسل القائمة إلى جميع نقاط الدخول. |
| (iv) Implementation of managed reassignments of entry level Professional staff | '4 تنفيذ تنقلات مخططة للموظفين الفنيين على مستوى بدء التعيين |
| (iv) Implementation of managed reassignments of entry level Professional staff | د تنفيذ عمليات إعادة الانتداب المنظم المتعلقة بموظفي الفئة الفنية في رتب بدء الالتحاق بالخدمة |
| Map of Liberia showing places of entry to Côte d'Ivoire | ويرد في المرفق الثامن بضعة أمثلة على عدم التزام الشفافية في نظام التعاقد ونظام المسؤولية الجماعية. |
| Revenue from businesses and entry taxes | الضرائب المحصلة من الأعمال التجارية وضرائب الدخول |
| m. Entry requirements and permits 20 | و تسهيلات النقل الدولي 19 |
| It should be noted that the broadcasts are limited to subscribers only, are broadcasted late in the day and require a secret code for each entry to the Channel. | وينبغي أن يراعى أن عمليات البث هذه قاصرة على المشتركين وحدهم، وأنها ت ذاع في وقت متأخر من اليوم، وأنها تتطلب شفرة سرية في كل مرة يتم فيها فتح القناة ذات الصلة. |
| (b) Illegal entry shall mean crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving State | (ب) ي قصد بتعبير الدخول غير المشروع عبور الحدود دون تقي د بالشروط اللازمة للدخول المشروع إلى الدولة المستقبلة |
| (d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects | (د) قيد التزامات مالية دون تبيين غرضها على الوجه الصحيح |
| During the second day of the meeting, Syrian activist and blogger Razan Ghazzawi ( RedRazan) was walking around with a banner on her back saying OK, Pals denied entry. Let's not just tweet about it. | خلال اليوم الثاني للملتقى، كانت المدونة والناشطة السورية رزان غزاوي تمشي بلافتة على ظهرها تقول حسنا ، منع الفلسطينيون من الدخول، دعونا لا نتكلم عن ذلك على تويتر . |
| References Oumarou Seini African Development Database entry. | انتخابات 2009 Oumarou Seini African Development Database entry. |
| The entry for New Caledonia should read | يصبح نص الخانة المتعلقة بكاليدونيا الجديدة كما يلي |
| Entry visas issued by the host country | تأشيرات الدخول التي يصدرها البلد المضيف |
| Entry visas issued by the host country | 2 تأشيرات الدخول التي يصدرها البلد المضيف |
| Reports indicate that the city has at least four entry points, each with four or five individuals in charge of collecting an entry tax at every point. | 77 وتفيد التقارير بأن للمدينة 4 نقاط دخول على الأقل، يعمل في كل واحدة منها أربعة أو خمسة موظفين مكلفين بتحصيل ضريبة الدخول عند كل نقطة. |
| All of them were charged with forcible entry into the building. | وات هم جميعهم بالدخول عنوة داخل بناية وزارة التربية والتعليم. |
| Early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | خامسا التعجيل بدخول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز النفاذ |
Related searches : Day Of - Bill Of Entry - Subject Of Entry - Type Of Entry - Freedom Of Entry - Airport Of Entry - Right Of Entry - Entry Of Payment - Angle Of Entry - Details Of Entry - Post Of Entry - State Of Entry