Translation of "day certain" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
With certain words and feelings for a certain day, a historical period. | هنالك كلمات معينة، أحاسيس معينة، ليوم معين، لفترة تاريخية معينة. |
Will be gathered together on a certain day which is predetermined . | لمجموعون إلى ميقات لوقت يوم معلوم أي يوم القيامة . |
Will be gathered together on a certain day which is predetermined . | قل لهم أيها الرسول إن الأولين والآخرين من بني آدم سي جم عون في يوم مؤقت بوقت محدد ، وهو يوم القيامة . |
Guys would never admit that they slept with someone on a certain day. | الرجال لا يعترفون بأنهم اقاموا علاقة مع احد فى يوم معين |
That day is certain . So whosoever likes may prepare a way to his Lord . | ذلك اليوم الحق الثابت وقوعه وهو يوم القيامة فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا مرجعا ، أي رجع إلى الله بطاعته ليسلم من العذاب فيه . |
That day is true for certain . So let anyone who wishes take resort with his Lord . | ذلك اليوم الحق الثابت وقوعه وهو يوم القيامة فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا مرجعا ، أي رجع إلى الله بطاعته ليسلم من العذاب فيه . |
For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works. | لانه قال في موضع عن السابع هكذا واستراح الله في اليوم السابع من جميع اعماله. |
On a certain day the chance of rain is 80 in San Francisco and 30 in Sydney. | في يوم ما كانت فرصة سقوط الامطار في سان فرانسيسكو تعادل 80 و 30 في سيدني |
Law and public policy In the United Kingdom, the Disability Discrimination Act defines disability using the medical model disabled people are defined as people with certain conditions, or certain limitations on their ability to carry out normal day to day activities. | في المملكة المتحدة، يحدد قانون التمييز ضد المعوقين الإعاقة مستخدم ا النموذج الطبي وعر ف المعاقين على أنهم أشخاص لديهم ظروف خاصة أو قيود معينة على قدرتهم على القيام بـ الأنشطة اليومية الطبيعية . |
Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts. | يعي ن ايضا يوما قائلا في داود اليوم بعد زمان هذا مقداره كما قيل اليوم ان سمعتم صوته فلا تقس وا قلوبكم. |
There had also been strong anti American sentiment during certain periods, which has largely moderated in the modern day. | هناك كان أيضا كان قويا المشاعر المعادية لأمريكا في فترات معينة، والذي أدار بشكل كبير في العصر الحديث. |
And the weighing on that Day is certain , then whosesoever balances will be heavy , those ! they shall fare well . | والوزن للأعمال أو لصحائفها بميزان له لسان وكتفان كما ورد في حديث كائن يومئذ أي يوم السؤال المذكور وهو يوم القيامة الحق العدل صفة الوزن فمن ثقلت موازينه بالحسنات فأولئك هم المفلحون الفائزون . |
And the weighing on that Day is certain , then whosesoever balances will be heavy , those ! they shall fare well . | ووزن أعمال الناس يوم القيامة يكون بميزان حقيقي بالعدل والقسط الذي لا ظلم فيه ، فمن ثقلت موازين أعماله لكثرة حسناته فأولئك هم الفائزون . |
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day | كان انسان غني وكان يلبس الارجوان والبز وهو يتنعم كل يوم مترفها. |
We're trying to discover certain facts... concerning the late Mrs. de Winter's activities on the day of her death, | .... نريد معرفة بعض الحقائق والتى تتضمن أنشطة السيدة دى وينتر الراحلة فى يوم موتها |
Lord , it is certain that one day You will gather all the people together . God does not break His promise . | يا ربنا إنا ن ق ر ونشهد بأنك ستجمع الناس في يوم لا ش ك فيه ، وهو يوم القيامة ، إن ك لا ت خلف ما وع د ت به عبادك . |
Certain regions have certain strong endowments, | بعض الأقاليم غنية ببعض الهبات |
Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day. | كان انسان غني وكان يلبس الارجوان والبز وهو يتنعم كل يوم مترفها. |
For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day. | لان وصية الملك من جهتهم كانت ان للمرنمين فريضة امر كل يوم فيوم. |
like certain things that Hispanics like certain things, that young people like certain things. | تحب أشياء معينة، بأن اللاتينين يحبوا أشياء معينة، وان الشباب يحبوا أشياء معينة. |
certain, | المام (معلومات) |
Certain? | متأكد |
Certain? | متأكد |
Tancredi should guard against certain friendships, certain dangerous acquaintances. | تانكريدي يجب عليه أن يدافع عن أصدقائه أثناء هذه المخاطر ... |
It is God who has created the night , the day , the Sun , and Moon and has made them swim in a certain orbit . | وهو الذي خلق الليل والنهار والشمس والقمر كل تنوينه عوض عن المضاف إليه من الشمس والقمر وتابعه وهو النجوم في فلك مستدير كالطاحونة في السماء يسبحون يسيرون بسرعة كالسابح في الماء ، وللتشبيه به أتى بضمير جمع من يعقل . |
You will gather mankind together , O Lord , on a day that is certain to come , and God does not fail in His promise . | يا ربنا إنا ن ق ر ونشهد بأنك ستجمع الناس في يوم لا ش ك فيه ، وهو يوم القيامة ، إن ك لا ت خلف ما وع د ت به عبادك . |
It is God who has created the night , the day , the Sun , and Moon and has made them swim in a certain orbit . | والله تعالى هو الذي خلق الليل ليسكن الناس فيه ، والنهار ليطلبوا فيه المعايش ، وخلق الشمس آية للنهار ، والقمر آية لل يل ، ولكل منهما مدار يجري فيه و ي س ب ح لا يحيد عنه . |
The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence for Herod will kill thee. | في ذلك اليوم تقدم بعض الفريسيين قائلين له اخرج واذهب من ههنا لان هيرودس يريد ان يقتلك. |
Just certain. | مجرد يقين . |
certain moralities. | أخلاقيات معينة |
You're certain? | انت متاكد |
He said , This is a she camel . She will have her share of water as you have your share , each on a certain day . | قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . |
And they come in a certain order, at a certain time. | و تأتي في ترتيب معين و في وقت معين |
There are certain functions, certain services, that are best done locally. | هناك وظائف معينة وخدمات معينة يكون من الأحرى تأديتها محليا |
And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day and they came before Moses and before Aaron on that day | لكن كان قوم قد تنجسوا لانسان ميت فلم يحل لهم ان يعملوا الفصح في ذلك اليوم فتقدموا امام موسى وهرون في ذلك اليوم. |
And now, we're using our creativity in a certain direction, to build fantastic machines with incredible capabilities, maybe even one day an entirely new species. | و الآن نحن نستخدم إبداعنا في اتجاه معين، لبناء آلات رائعة بقدرات هائلة، |
There were certain men, who were unclean because of the dead body of a man, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and before Aaron on that day. | لكن كان قوم قد تنجسوا لانسان ميت فلم يحل لهم ان يعملوا الفصح في ذلك اليوم فتقدموا امام موسى وهرون في ذلك اليوم. |
In the field of assistance provided to the Parties day by day, it is appreciated that certain RCUs such as the one based in Asia can follow the same working hours as their counterparts in the region. | 52 وفي مجال المساعدة المقدمة إلى الأطراف يوميا ، ت قد ر إمكانية عمل بعض وحدات التنسيق الإقليمي على غرار الوحدة القائمة في آسيا في نفس أوقات دوام نظيراتها في المنطقة. |
Are you certain? | هل انت واثقة |
Nothing is certain | لا شيء مؤكد |
I'll make certain. | سوف اتأكد من ذلك |
Now you're certain. | والآن, انت واثق |
Certain Norman knights . | فرسان نورمانديون معينون |
You are certain? | ـ هل أنت متأكدة |
Nay, that's certain. | نعم، هذا مؤكد .. |
Related searches : Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day - Day A Day - Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products