Translation of "data repository" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Data - translation :

البيانات

Data repository - translation :

مستودع البيانات

Repository - translation :

مستودع

Keywords : البيانات بيانات للبيانات بياناتك جهاز مستودع لمستودع وضعيه إرنست اللامكان

Examples (External sources, not reviewed)

A data dictionary, or metadata repository, as defined in the IBM Dictionary of Computing , is a centralized repository of information about data such as meaning, relationships to other data, origin, usage, and format.	معجم البيانات أو مستودع البيانات الوصفية، كما تم تعريفها في قاموس IBM الحاسبات، هو مستودع مركزي للمعلومات حول البيانات مثل معنى، والعلاقات إلى بيانات أخرى أو الأصل أو الاستخدام، والشكل.
(iv) Making available the data and information collected to the designated repository for such data and information	apos ٤ apos توفير البيانات والمعلومات التي يتم جمعها للوديع المعين لمثل هذه البيانات والمعلومات
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources.	وسيتيح النظام الموحد لتخزين البيانات توفير وديع مركزي آمن لإدارة البيانات لجميع المعلومات المستمدة من كافة مصادر البيانات المتعلقة بالاستثمارات.
Stanford University will be providing a centralized data repository and blog site where students can exchange and discuss data.	وستوفر جامعة ستانفورد مستودعا مركزيا للبيانات وموقعا للتخاطب على الإنترنت يمكن للطلبة أن يستخدموه لتبادل البيانات ومناقشتها.
Repository	المستودع
Repository	مستودع
Repository	المستودع
Repository	المستودع
Repository	المستودع
As a common repository, MetaStore manages metadata for data sets of various subject areas and different structures.	ويشمل هذا التطبيق ما يتعلق بالتجارة من تعريفات وتوصيات ومصادر ومذكرات قطرية ومعلومات عن التصنيفات وهلم جرا.
Add Repository	إضافة مستودع
Repository Settings	إعدادات المستودع
Repository folder	مجلد الم س ت و د ع
Import Repository	استيراد المستودعComment
Using UN Comtrade as a single repository for such data therefore produces certain repercussions in the case of non availability of those data or late reporting.	ولذا، فإن حصوله عليها عن طريق قاعدة الأمم المتحدة لبيانات إحصاءات تجارة السلع الأساسية دون سواها باعتبارها هي المستودع الوحيد لتلك البيانات تترتب عليه تبعات محددة في حالة عدم توفرها، أو الإبلاغ بها بعد فوات الأوان.
WMO's World Ozone and Ultraviolet Data Centre (WOUDC), operated by the Meteorological Service of Canada in Toronto, is the primary repository of the world's ozone data.	ويعتبر المركز العالمي لبيانات الأوزون والأشعة فوق البنفسجية التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية التي تقوم بتشغيله هيئة الأرصاد الجوية لكندا في تورنتو، المستودع الرئيسي لبيانات الأوزون العالمية.
Change software repository	تغيير مستودع البرنامج
Checking ICC repository	الفحص غرفة التجارة العالمية مق ر
Color Profiles Repository	اللون أطوار دليل
Add to Repository...	إضافة إلى المستودع...
Remove From Repository...	إزالة من المستودع...
KDE Repository Accounts	كدي المستودع حساباتName
Add to Repository	أض ف للمستودعName
Delete From Repository	احذف من المستودعName
Checkout From Repository...	Checkout من المستودع. Comment
Repository for kat	المستودع لـComment
Kat CLucene Repository	المستودعName
Kat SQLite3 Repository	المستودعName
Create Patch Against Repository...	إنشاء رقعة مقابل المستودع...
Please specify a repository.	رجاءا حدد مستودعا
As a consequence of the continuing increase in the volume of data related to the Fund's investments, it is recommended that a central repository for data storage be created.	وكنتيجة للتزايد المستمر في حجم البيانات المتعلقة باستثمارات الصندوق، فإنه يوصى بإنشاء وديع مركزي لتخزين البيانات.
Failed to download repository information	فشل في تنزيل معلومات المستودع
Could not initialize DVCS repository	الواجهة الامامية للم نقح
This repository is already known.	هذا المستودع معروف مسبق ا.
As a consequence of the continuing increase in the volume of data collected from member organizations, participants and beneficiaries, it is recommended that a central repository for data storage be created.	114 نتيجة للزيادة المستمرة في حجم البيانات المجم عة من المنظمات الأعضاء ومن المشاركين والمستفيدين، يوص ى بإنشاء مستودع مركزي لتخزين البيانات.
By serving as a common repository, DevInfo can add value to national statistics systems by complementing existing databases and bridging data dissemination gaps.	ومن شأن نظام المعلومات الإنمائية (DevInfo)، إذ يستخدم كمستودع مشترك، أن يزيد من قيمة النظم الإحصائية الوطنية باستكمال قواعد البيانات القائمة وسد الفجوات في مجال نشر البيانات.
For repository access via a network, Mercurial uses an HTTP based protocol that seeks to reduce round trip requests, new connections and data transferred.	وللوصول التخزيني عبر شبكة ما، يستخدم Mercurial بروتوكول نقل النص الفائق للحد من طلبات الذهاب والإياب، ووصلات جديدة ونقل البيانات.
Add the following files to the repository	أض ف الملفات التالية إلى المستودع
Remove the following files from the repository	امح الملفات التالية من المستودع
Country specific data, as well as general programme and financial data, are maintained in the database, which will serve as a central repository of information for Member States, United Nations agencies and other interested parties.	وتتضمن قاعدة البيانات بيانات خاصة بكل قطر، عﻻوة على برنامج عام وبيانات مالية ستكون بمثابة مستودع معلومات مركزي للدول اﻷعضاء ووكاﻻت اﻷمم المتحدة وغيرها من اﻷطراف المهتمة باﻷمر.
Install software from a high trust whitelisted repository.	تثبيت البرنامج من مستودع عالي الثقة.
Have We not made the earth a repository	ألم نجعل الأرض كفاتا مصدر كفت بمعنى ضم ، أي ضامة .
It is a ( repository of ) distinctly written record .	كتاب مرقوم مختوم .
It is a ( repository of ) distinctly written record	هو كتاب مرقوم مختوم .
which We then placed in a secure repository	فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية