Translation of "cyrus the elder" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Elder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God. | على انه في السنة الاولى لكورش ملك بابل اصدر كورش الملك أمرا ببناء بيت الله هذا. |
| But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God. | على انه في السنة الاولى لكورش ملك بابل اصدر كورش الملك أمرا ببناء بيت الله هذا. |
| And throughout European culture afterward, Cyrus remained the model. | وعلى امتداد الثقافة الأوروبية بعد ذلك، ظل كورش النموذج. |
| She is my elder sister. | إنها أختي الكبرى. |
| Daniel continued even to the first year of king Cyrus. | وكان دانيال الى السنة الاولى لكورش الملك |
| Cyrus, king of the Persians, has entered Babylon without a fight the great empire of Babylon, which ran from central southern Iraq to the Mediterranean, falls to Cyrus. | كورش، ملك الفرس، دخل بابل بدون قتال الإمبراطورية العظيمة لبابل، والتي كانت تشمل من جنوب العراق إلى البحر الأبيض المتوسط، سقطت في يد كورش. |
| And it's the subject of a huge debate about what this cylinder means, what Cyrus means, but above all, Cyrus as articulated through this cylinder Cyrus as the defender of the homeland, the champion, of course, of Iranian identity and of the Iranian peoples, tolerant of all faiths. | وهو موضوع مناظرة كبيرة حول ما تعنيه هذه الأسطوانة، ما يعنيه كورش، لكن فوق كل شيء، كورش كما هو موضح في هذه الأسطوانة كورش كحامي الوطن الأم، البطل وبالطبع الهوية الإيرانية ومن أجل الشعب الإيراني، متسامحا مع كل الأديان. |
| And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus. | وكان دانيال الى السنة الاولى لكورش الملك |
| My elder brother is really tall, about 1.8m. | أخي الأكبر طويل القامة حقا ، يبلغ حوالي 1.8 متر. |
| Elder of Zion found the reactions to the niqab ban interesting | وجد حكيم صهيــون ردود الأفعال على حظر النقاب مثيرة للاهتمام |
| it was said to her, The elder will serve the younger. | قيل لها ان الكبير يستعبد للصغير. |
| It was said unto her, The elder shall serve the younger. | قيل لها ان الكبير يستعبد للصغير. |
| the elder women as mothers the younger as sisters, in all purity. | والعجائز كام هات والحدثات كاخوات بكل طهارة |
| The elder women as mothers the younger as sisters, with all purity. | والعجائز كام هات والحدثات كاخوات بكل طهارة |
| Glen Elder is a city in Mitchell County, Kansas, United States. | غلين إلدر هي مدينة تقع في مقاطعة ميتشل، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
| Plymouth is a town in Box Elder County, Utah, United States. | بليموث هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة. |
| Box Elder County is a county located in the U.S. state of Utah. | مقاطعة بوكس إلدير هي إحدى مقاطعات ولاية يوتا في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. | فنجح دانيال هذا في ملك داريوس وفي ملك كورش الفارسي |
| According to Pliny the Elder, the work advanced four stadia (about 5 8 kilometers). | وفقا لبلينيوس الأكبر، تقدم العمل بالقناة لمسافة أربعة استاديا (حوالي 5 8 كيلومترات أو625 م). |
| Her elder son is already behind bars and also facing corruption charges. | ويقبع في السجن أيضا إبنها البكر ويواجه اتهامات بالفساد. |
| the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder, | الجبار ورجل الحرب. القاضي والنبي والعراف والشيخ. |
| The head of state, according to the new constitution, was also called the State Elder. | كان يسمى أيضا رئيس الدولة، وفقا للدستور الجديد، الأكبر الدولة. |
| And that very night Cyrus, king of the Persians, entered Babylon and the whole regime of Belshazzar fell. | وفي تلك الليلة بالذات كورش، ملك الفرس، دخل بابل فسقط نظام بلشزار بكامله. |
| Babylonian rule was toppled however in the 540s, by Cyrus, who founded the Persian Empire in its place. | في أعوام 540 قام كورش بالإطاحة بالحكم البابلي أخر حكم وطني في بلاد الرافدين و قام بتأسيس الإمبراطورية الفارسية مكانها. |
| She was detested by her elder brother, King George II of Great Britain. | كان أخوها الأكبر الملك جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى يحقد عليها. |
| Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses. | لا تقبل شكاية على شيخ الا على شاهدين او ثلاثة شهود. |
| With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father. | عندنا الشيخ والاشيب اكبر اياما من ابيك. |
| In the first year of Cyrus the king, Cyrus the king made a decree Concerning God's house at Jerusalem, let the house be built, the place where they offer sacrifices, and let its foundations be strongly laid its height sixty cubits, and its breadth sixty cubits | في السنة الاولى لكورش الملك امر كورش الملك من جهة بيت الله في اورشليم. ليبن البيت المكان الذي يذبحون فيه ذبائح ولتوضع أسسه ارتفاعه ستون ذراعا وعرضه ستون ذراعا. |
| Upon the death of his elder brother Frank, in 1931, Russell became the 3rd Earl Russell. | وعند وفاة أخيه الأكبر فرانك عام 1931 أصبح راسل إيرل راسل الثالث. |
| Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he. | وكان اليهو قد صبر على ايوب بالكلام لانهم اكثر منه اياما. |
| Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he. | وكان اليهو قد صبر على ايوب بالكلام لانهم اكثر منه اياما. |
| He is the elder of two sons his younger brother, Daniel, is a college cheerleading coach. | وهو أخ أكبر لأخين أخوه الأصغر، دانييل، وهو مدرب لفريق التشجيع في الكلية. |
| Don't receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses. | لا تقبل شكاية على شيخ الا على شاهدين او ثلاثة شهود. |
| Rebuke not an elder, but intreat him as a father and the younger men as brethren | لا تزجر شيخا بل عظه كأب والاحداث كاخوة |
| And so in Isaiah, we have the wonderful texts giving all the credit of this, not to Marduk but to the Lord God of Israel the Lord God of Israel who also called Cyrus by name, also takes Cyrus by the hand and talks of him shepherding his people. | نفس الشيء في أشعيا، لدينا كل النصوص المذهلة تعطي كل الفضل في هذا، لغير ماردوك لكن إلى الله رب إسرائيل إله إسرائيل والذي دعى كورش كذلك باسمه، يأخذ كذلك بيد كورش ويتحدث عنه وعن رعايته لشعبه. |
| With us are both the gray headed and the very aged men, much elder than your father. | عندنا الشيخ والاشيب اكبر اياما من ابيك. |
| The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail. | الشيخ والمعتبر هو الراس والنبي الذي يعلم بالكذب هو الذنب. |
| Roger had an elder brother, Anthony (born 1681) and a younger sister, Susanna (born 1683). | روجر لديه أخ راشد اسمه أنطوني (ولد سنه 1681) ولديه أيضا أخت يافعة تدعى سوزانا (Susanna) (ولدت سنة 1683). |
| Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying, | وفي السنة الاولى لكورش ملك فارس عند تمام كلام الرب بفم ارميا نب ه الرب روح كورش ملك فارس فاطلق نداء في كل مملكته وبالكتابة ايضا قائلا |
| Hole in the wall film 1999 An eight year old telling his elder sister what to do. | طفل في الثامنة يعل م اخته الاكبر ماذا تفعل |
| In 1677, George served with distinction with his elder brother Christian in the Scanian War against Sweden. | في 1677, جورج دعم شقيقه الأكبر كريستيان في الحرب سكانيان ضد السويد. |
| The dictionary was transferred from its original publishers, Smith, Elder Co., to Oxford University Press in 1917. | القاموس تم نقله لاحقا من الناشر الأصلي, سميث, ايلدر وشركاه, الى مطبعة جامعة أكسفورد في عام 1917. |
| Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of Yahweh by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying, | وفي السنة الاولى لكورش ملك فارس لاجل تكميل كلام الرب بفم ارميا نب ه الرب روح كورش ملك فارس فاطلق نداء في كل مملكته وكذا بالكتابة قائلا |
| Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of Yahweh by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying, | وفي السنة الاولى لكورش ملك فارس عند تمام كلام الرب بفم ارميا نب ه الرب روح كورش ملك فارس فاطلق نداء في كل مملكته وبالكتابة ايضا قائلا |
| In the first year of Cyrus the king the same Cyrus the king made a decree concerning the house of God at Jerusalem, Let the house be builded, the place where they offered sacrifices, and let the foundations thereof be strongly laid the height thereof threescore cubits, and the breadth thereof threescore cubits | في السنة الاولى لكورش الملك امر كورش الملك من جهة بيت الله في اورشليم. ليبن البيت المكان الذي يذبحون فيه ذبائح ولتوضع أسسه ارتفاعه ستون ذراعا وعرضه ستون ذراعا. |
Related searches : Cyrus The Younger - Cyrus The Great - The Elder Ones - Breughel The Elder - Cosimo The Elder - Holbein The Elder - Strauss The Elder - Dionysius The Elder - Edward The Elder - Pitt The Elder - Pliny The Elder - Scipio The Elder - Agrippina The Elder