Translation of "cyrillic script" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Script - translation :

Keywords : سيريلية الأبجدية السلافية عملات أثرية النص السيناريو سيناريو نص بالنص

Examples (External sources, not reviewed)

All these languages use the Cyrillic script, but with particular modifications.	و كل اللغات التالية تستخدم الأبجدية السيريلية، ولكن مع تعديلات معينة.
Today, Mongolian is written using the Cyrillic alphabet, although in the past it was written using the Mongolian script.	اليوم ، يتم كتابة المنغولية باستخدام الأبجدية السيريلية ، على الرغم من أن في الماضي كانت مكتوبة باستخدام البرنامج النصي المنغولية .
The Belarusian alphabet is based on the Cyrillic script and is derived from the alphabet of the Old Church Slavonic language.	الأبجدية البيلاروسية استخدمت النصوص السيريلية التي في الأصل أتت من اللغة السلافونية الكنسية القديمة.
With the accession of Bulgaria to the European Union on 1 January 2007, Cyrillic became the third official script of the European Union, following the Latin and Greek scripts.	مع انضمام بلغاريا (إحدى الدول السلافية المستخدمة للأبجدية الكيريلية) إلى الاتحاد الأوروبي في 1 كانون الثاني يناير 2007، أصبحت الكيريلية ثالث ألفبائية رسمية للاتحاد الأوروبي بعد اللاتينية واليونانية.
Abaza is spoken by approximately 35,000 people in Russia, where it is written in a Cyrillic alphabet, as well as another 10,000 in Turkey, where the Latin script is used.	تنتمي اللغة الأبازية إلى لغات شمال غرب القوقاز، ويتحدثها حوالي 35 ألف نسمة في روسيا، حيث تكتب بأبجدية سريلية معدلة، إلى جانب 10 آلاف نسمة في تركيا، حيث تكتب بالأبجدية اللاتينية.
script	نص برمجي
Script Type	نوع المخطوط
Script Recorder	مسجل المخطوط
It contains a large number of signs written in Cyrillic.	تحتوي المدينة على عدد كبير من اللافتات مكتوبة بالسيريلية.
Valjevo (Serbian Cyrillic Ваљево, ) is a city located in western Serbia.	فالييفو (Ваљево) هي مدينة في كولوبارا في مقاطعة وسط صربيا في صربيا.
Nothing went according to script.	فلم يتم أي شيء وفقا للنص.
So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands.	لذا ، وكما يقول المثل القديم ، إذا كان يبدو وكأنه نص اللغوي و يتصرف مثل النص اللغوي ، ثم ربما قد يكون لدينا نص لغوي بين أيدينا.
The current script will be lost.	سيضيع البرنامج الحالي.
The current Internet domains system will allow to use Cyrillic characters in a URL.	حتى الآن تستطيع جميع الحكومات والشركات والأشخاص حجز نطاقاتهم بلغات مختلفة لكن بأبجدية لاتينية حصرا ، وبالتالي الجديد في هذه النطاقات هي أنها ستسمح باستخدام الأبجدية السيريلية في كتابة الروابط.
Serbian is the only European language with active digraphia, using both Cyrillic and Latin alphabets.	الصربية هي اللغة الأوروبية الوحيدة التي digraphia نشطة، باستخدام كل من الأبجدية السيريلية واللاتينية.
Rajesh Rao A Rosetta Stone for the Indus script	راجيش راو حجر روزيتا و النص الإندوسي
It is also sometimes used as a script language.	كما تستخدم أحيانا أيضا كلغة مخطوطة.
The net is international but the Cyrillic address can t by typed in most of the countries.	لأنه لا يمكن طباعتها في معظم البلدان الأخرى .
Jelena Janković (Serbian Cyrillic Јелена Јанковић, , born 28 February 1985) is a Serbian professional tennis player.	إيلينا يانكوفيتش (بالصربية Јелена Јанковић) (ولدت 28 فبراير 1985، بلغراد) لاعبة تنس صربية محترفة.
Mileva Marić (Serbian Cyrillic Милева Марић December 19, 1875 August 4, 1948) was a Serbian physicist.	ميلفا ماريك (بالصربية Милева Марић) من مواليد 19 ديسمبر 1875 بتيتل صربيا وتوفيت بها في 4 أغسطس 1948.
Dimitry Golubov, aka SCRIPT born in Odessa, Ukraine in 1982.	ديميتري جولوبوف، الملقب بـ سكريبت ولد في أوديسا، أوكرانيا عام 1982.
Otherwise, globalization s storyline may not proceed according to the script.	وبغير هذا فإن السيناريو المحتمل للعولمة قد لا يسير وفقا للنص.
Screenwriter Brian Helgeland was hired to develop a new script.	تم التعاقد مع كاتب السيناريو بريان هيلغلاند لتطوير نص جديد.
Novi Pazar (Serbian Cyrillic Нови Пазар, ) is a city located in southwest Serbia, in the Raška District.	نوفي بازار (بالصربية Нови Пазар Novi Pazar ، ) هي مدينة في جنوب غرب صربيا.
Bash can also read commands from a file, called a script.	Bash يمكنه أيضا قراءة الأوامر من الملف.
Moreover, while Kokborok speakers want to use Latin script to facilitate the transition to higher education, the Bengali script predominates in the region, which has led to protests and social unrest.	وإضافة إلى ذلك، يود المتكلمون بلغة الكوكبروك استعمال الحروف اللاتينية لتسهيل الانتقال إلى التعليم الجامعي، غير أن الكتابة البنغالية هي السائدة في المنطقة وقد أدى هذا إلى احتجاجات وتوترات اجتماعية.
The morning after the meeting, Reeve was sent a 300 page script.	في صباح اليوم بعد الاجتماع، وكان ريف أرسلت النصي 300 صفحة.
Although a limited registration of Cyrillic domains starts on November 25, the first requests were already submitted on November 11.	بدأ التسجيل وبشكل محدود على النطاقات باللغة السيريلية في 25 تشرين الثاني نوفمبر مع أن أول طلبات لحجز النطاقات الجديدة قد أرسلت الى المركز بتاريخ 11 تشرين الثاني نوفمبر.
By 1917, the Arabic script was reintroduced, even in schools and local government.	فعادت الأبجدية العربية للاستخدام في المدارس والحكومات المحلية سنة 1917.
The old Georgian script seems to have derived from Aramaic, with Greek influences.	يبدو أن أقدم نص جورجي يأتي من الآرامية، مع بعض التأثيرات اليونانية.
Mačvanska Mitrovica (Serbian Cyrillic Мачванска Митровица, ) is a town located in the Sremska Mitrovica municipality, in the Syrmia District of Serbia.	ماتشفانسكا ميتروفيكا (Mačvanska Mitrovica) مدينة تقع في بلدية سريمسكا ميتروفيكا التابع لمنطقة فويفودينا شمال صربيا .
He described this as a fairly typical script for how technology aids social movements.	وهذا سيناريو نموذجي لكيفية مساعدة الت كنولوجيا للحركات الاجتماعي ة.
In addition, also premiered that year (April and October) two films with his script.	وتم في ذلك العام أيضا (إبريل وأكتوبر) عرض فيلمين قام بكتابة السيناريو لهما.
The Russian President Dmitry Medvedev called the creation of the Cyrillic zone an important goal of the Internet development in the country.	كان الرئيس الروسي ديمتري ميديفيدف قد أعلن أن حجز نطاقات بالسيريلية هدف مهم لتطور الانترنت بالإضافة الى أهميته الخاصة في روسيا.
Allah erases and confirms whatever He wills and only with Him is the real script .	يمحو الله منه ما يشاء ويثبت بالتخفيف والتشديد فيه ما يشاء من الأحكام وغيرها وعنده أم الكتاب أصله الذي لا يتغير منه شيء وهو ما كتبه في الأزل .
Allah erases and confirms whatever He wills and only with Him is the real script .	يمحو الله ما يشاء من الأحكام وغيرها ، وي ب قي ما يشاء منها لحكمة يعلمها ، وعنده أم الكتاب ، وهو اللوح المحفوظ .
The curator had only one condition I had to use the Arabic script for my artwork.	كان للقيم شرط واحد فقط كان علي استخدام الخط العربي في عملي الفني.
Around the first century AD, the Coptic alphabet started to be used alongside the Demotic script.	في حوالي القرن الأول الميلادي، بدأت الأبجدية القبطية تستخدم جنبا إلى جنب مع الكتابة الشعبية.
The script was one of the best he had read, and he unhesitatingly took the part.	وكان السيناريو واحدة من أفضل ان كان قد قرأ، وتولى دون تردد الجزء.
The script was serialized in 4 issues of Dragon Magazine from August 1997 to January 1998.	س لس ل السيناريو في 4 إصدارات من مجلة دراغون ماغازين من أغسطس 1997 إلى يناير 1998.
Teofilo Spasojević (Serbian Cyrillic Teoфилo Cпacojeвић ) (January 21, 1909, in Belgrade, Kingdom of Serbia February 28, 1970, Belgrade, Yugoslavia) was a Serbian football player.	تيوفيلو سباسوييفيتش بالصربية Teoфилo Cпacojeвић (21 يناير 1909 في بلغراد ، يوغوسلافيا 28 فبراير 1970 في بلغراد ، يوغوسلافيا) لاعب كرة قدم صربي راحل كان يجيد اللعب في مركز الظهير الأيسر .
So if you look at the little script here, the speed is always going to be 30.	إذا إن نظرتم إلى سسلسة الأوامر هنا، فالسرعة ستكون ثلاثين دائما .
The Security Council has written the right script we must now make sure that we follow it.	فقد دو ن مجلس الأمن النص الصحيح ويتعين علينا جميعا أن نحرص على الالتزام بهذا النص الآن.
Often, writing a shell script is much quicker than writing the equivalent code in other programming languages.	وفي كثير من الأحيان، وكتابة السيناريو قذيفة أسرع بكثير من كتابة رمز يعادل في لغات البرمجة الأخرى.
Supervising producer Supervises the creative process in the writing room, and often aids in script re writes.	الإشراف على المنتج يشرف على العملية الإبداعية في غرفة الكتابة، وغالبا ما الإيدز في البرنامج النصي إعادة يكتب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية