Translation of "cut out rounds" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Cut it out, will you? | كف عن ذلك. |
| Professional career Armstrong started out as a professional on July 28, 1931, being knocked out by Al Iovino in three rounds. | بدأ آرمسترونغ حياته المهنية كمحترف في 28 يوليو 1931، وفي أول مباراة له هزمه آل أوفينو في ثلاث جولات. |
| Moreover, India s government adopted a pro active fiscal policy, rolling out two rounds of stimulus packages. | فضلا عن ذلك فقد تبنت حكومة الهند سياسة مالية نشطة، فقدمت جولتين من حزم التحفيز. |
| Progressive Rounds | جولات متتابعة |
| Sami cut Layla out of his life. | فصل سامي ليلى عن حياته. |
| He ll certainly have his work cut out. | ولكن من المؤكد أن عمله سوف يكون أبتر. |
| (iv) Artillery Rounds, | 4 قذائف المدفعية، |
| Sami cut the bullet out of Layla's arm. | أخرج سامي الر صاصة من ذراع ليلى. |
| I don t think I m cut out for politics. | ولا أظن أنني مؤهل للتعامل مع السياسة . |
| (vi) Mortar Rounds, and | 6 قذائف الهاون، |
| Out of Iraq Bloggers Caucus rounds up the reactions of some Iraqi bloggers under the title Iraqi Bloggers Losing Hope. | تجمع المدونين العراقيين خارج العراق , قام بتجميع بعض ردود الفعل من المدونين العراقيين تحت عنوان المدونون العراقيون يفقدون الامل. |
| And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. | واكتشفنا انه افضل طريقة لقطع الاشياء الى نصفين هو في الواقع قطعها الى نصفين. |
| Fadil fired a couple of rounds. | أطلق فاضل عيارين. |
| 12,000 rounds of 30 mm ammunition | عدد (000 12) طلقة ذخيرة عيار 30مم. |
| 34,770 rounds of 7.62 mm ammunition | عدد (770 34) طلقة ذخيرة عيار 7.62. |
| I can see I've got my work cut out for me here. | استطيع أن أرى أنني أفقد عملي الآن |
| and with the Thamud , who cut out huge rocks in the valley , | وثمود الذين جابوا قطعوا الصخر جمع صخرة واتخذوها بيوتا بالواد وادي القرى . |
| and with the Thamud , who cut out huge rocks in the valley , | وكيف فعل بثمود قوم صالح الذين قطعوا الصخر بالوادي واتخذوا منه بيوت ا |
| Kinetic Energy (KE) Rounds. Most KE rounds are unlikely to pose a hazard to people once fired and lying on the ground. | 25 طلقات أسلحة الطاقة الحركية من غير المحتمل أن تشكل طلقات أسلحة الطاقة الحركية خطرا على الناس عندما تطلق وتصبح موجودة على الأرض. |
| I cannot propose a cut and dried plan, but three observations stand out. | ولا أستطيع أن أقترح خطة جاهزة، ولكن تبرز هنا ثلاث ملاحظات. |
| And with the Thamud ( people ) , who cut out ( huge ) rocks in the valley ? | وثمود الذين جابوا قطعوا الصخر جمع صخرة واتخذوها بيوتا بالواد وادي القرى . |
| And with the Thamud ( people ) , who cut out ( huge ) rocks in the valley ? | وكيف فعل بثمود قوم صالح الذين قطعوا الصخر بالوادي واتخذوا منه بيوت ا |
| Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood | الذين قبض عليهم قبل الوقت. الغمر انصب على اساسهم. |
| The United Nations Assistance Mission for Iraq has its work cut out for it. | وأمام بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة للعراق عمل لا يستهان به. |
| Two rounds of data review workshops have been completed. | وتم إكمال دورتين من حلقات العمل الخاصة باستعراض البيانات. |
| And ( with ) Thamud ( people ) , who cut ( hewed ) out rocks in the valley ( to make dwellings ) ? | وثمود الذين جابوا قطعوا الصخر جمع صخرة واتخذوها بيوتا بالواد وادي القرى . |
| And ( with ) Thamud ( people ) , who cut ( hewed ) out rocks in the valley ( to make dwellings ) ? | وكيف فعل بثمود قوم صالح الذين قطعوا الصخر بالوادي واتخذوا منه بيوت ا |
| The observation tower of one UNIFIL position was hit by eight rounds and IDF tank rounds and one aerial bomb impacted close to two other UNIFIL positions. | وأصابت ثماني قذائف وقذائف أطلقتها مدفعية قوات الدفاع الإسرائيلية برج مراقبة لأحد مواقع القوة المؤقتة وسقطت قنبلة أسقطت من الجو مرتطمة بالقرب من موقعين آخرين للقوة المؤقتة. |
| Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out. | لتنقرض ذريته. في الجيل القادم ليمح اسمهم . |
| The mouth of the just bringeth forth wisdom but the froward tongue shall be cut out. | فم الصد يق ينبت الحكمة. اما لسان الاكاذيب فيقطع. |
| All this changed in the two rounds of this year s election. | إلا أن كل هذا قد تغير أثناء جولتي الانتخابات الرئاسية هذا العام. |
| Like the former Soviet Union, the US will have to carry out perestroika and cut defense spending. | وكما حدث مع الاتحاد السوفييتي السابق، فإن الولايات المتحدة سوف تضطر إلى ابتكار بيريسترويكا خاصة بها وإلى خفض إنفاقها الدفاعي. |
| Let his posterity be cut off and in the generation following let their name be blotted out. | لتنقرض ذريته. في الجيل القادم ليمح اسمهم . |
| And I will cut off witchcrafts out of thine hand and thou shalt have no more soothsayers | واقطع السحر من يدك ولا يكون لك عائفون. |
| We intend to continue carrying out joint operations to cut illicit drug trafficking on a regular basis. | ونعتزم مواصلة إجراء العمليات المشتركة لوقف الاتجار غير المشروع بالمخدرات، على نحو منتظم. |
| During these rounds, 52 national teams competed to determine the seven teams. | وخلال هذه الأدوار، سوف يتنافس 52 منتخب وطني لتحديد الفرق السبعة المتأهلة. |
| 2 medium calibre 14.5 mm machine guns, plus 84 rounds of ammunition | وكانت تلك المعدات الحربية محملة في أكياس (يتراوح عددها بين 30 و40 كيسا). |
| 2 medium calibre 14.5 mm machine guns, plus 84 rounds of ammunition | عدد (2) رشاش متوسط عيار 14.5 مم مع 84 ذخيرة. |
| Four rounds of discussions have been held the first in early 2002. | وقد تم تدشين أربع جولات من الحوار بدأت الجولة الأولى منها منذ مطلع عام 2002. |
| The new answer to the dilemma is to legislate what sorts of activity should be cut out completely. | إن الحل الجديد لهذه المعضلة يتلخص في وضع تشريعات تحدد أي الأنشطة التي ينبغي أن تمنع بالكامل. |
| But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it. | اما الاشرار فينقرضون من الارض والغادرون يستأصلون منها |
| But the amounts had to be cut to the size of the transaction and weighed out with balance scales. | ولكن كان يتعين على المتعاملين أن يقتطعوا من تلك المعادن النفيسة القدر الذي يعادل حجم كل تعامل تجاري، ثم يتم وزن القطع على ميزان ذي كفتين. |
| But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. | اما الاشرار فينقرضون من الارض والغادرون يستأصلون منها |
| After seven rounds of competition, I was the last one to survive it. | بعد سبع جولات من المنافسة ، لقد كنت آخر من تبقوا |
| They cried aloud, and cut themselves in their way with knives and lances, until the blood gushed out on them. | فصرخوا بصوت عال وتقط عوا حسب عادتهم بالسيوف والرماح حتى سال منهم الدم. |