Translation of "customers information" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Upon receiving such information, financial institutions will cross reference the lists with their customers' profiles.
وتقارن المؤسسات المالية لدى استلام هذه المعلومات، القوائم بمواصفات عملائها.
Customers.
الزبائن .
Customers.
زبائن
And what do great customers do, great feeling customers?
بعدها ، ماذا يفعل هؤلاء الزبائن الراضون ، الذين أحسوا بذلك الإحساس الرائع
Customers can name the market. Customers want or need better performance.
يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل.
Original suppliers are those that provide products, services, and information that add value for customers and other stakeholders.
فالموردون الأصليون هم الذين يقدمون المنتجات والخدمات والمعلومات التي تعطى قيمة مضافة للعملاء والجهات المعنية الأخرى.
For example, regulation to protect retail customers could, sometimes, be appropriate requirements for information disclosure could help overcome asymmetries of information between businesses and consumers.
على سبيل المثال، قد تكون التنظيمات المختصة بحماية عملاء التجزئة مناسبة أحيانا حيث تساعد متطلبات الإفصاح عن المعلومات في التغلب على عدم تساوق المعلومات بين الشركات والمستهلكين.
We've no customers.
لا يوجد لدينا زبائن
Customers are waiting!
عندي زبائن
Safe sex and the availability of proper information for prostitutes and customers are the best protection against sexually transmitted disease.
وأفضل حماية ضد الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي تتمثل في الجنس المأمون وتزويد البغايا والعملاء بما يلزم من معلومات.
Sami greeted the customers.
حي ا سامي الز بائن.
The customers are waiting.
الزبائن في إنتظاركم
In the order established by this law and legal acts derived from the latter, the persons submitting the reports are entitled to identify the customers, third persons acting on behalf of customers and retain that information.
ويتعين بموجب الأحكام المنصوص عليها في هذا القانون والصكوك القانونية المتخذة بناء عليه للمسؤولين عن الإبلاغ تحديد هوية العملاء والأطراف الثالثة من الأشخاص الذين يتصرفون نيابة عن العملاء، مع الاحتفاظ بتلك المعلومات.
These weren't our customers, or, These were our customers, but we built the wrong features.
ثم أدركنا لاحق ا أننا أخطأنا في تخميننا بشأن العملاء، أو أنهم كانوا العملاء المناسبين لكن خصائص المنتج كانت خاطئة.
Dear customers, we love you.
إيها العملاء نحن نحبكم !
Dear customers, we love you.
أيها العملاء نحن نجبكم
Dear customers, we love you.
ايها العملاء، نحن نحبكم
There should be more customers.
لذلك يجب أن يكون هناك المزيد من الزبائن.
Don't you have customers waiting?
الم يكن الزبائن ينتظرون .!
It wasn't about the customers.
لا يتعلق الأمر بالزبائن.
They may be tough customers.
قد يكونوا زبائن قساة
They looked like slippery customers.
بدوا مثل زبائن زلقين.
It will amuse your customers.
فهذا سيسلي زبائنك.
Did the customers like me?
هل الزبائن يحبوننى
No, customers. He's an anthropologist.
بل زبائن انه عالم أصول بشرية
The customers go for it.
إن الزبائن تذهب إليها
Customers pay for a good
الزبائن يدفعون للذين يعاملونهم بشكل جيد
Looking good means good customers.
أن تكون حسن المظهر يعني أن تكسب زبون جيد
Customers suffered because competition was weak.
وكانت النتيجة معاناة المتعاملين مع البنوك لأن المنافسة كانت ضعيفة.
You've been out talking to customers.
كنت في الخارج تتحدث مع العملاء،
RB We couldn't find any customers.
ر ب لم نستطع إيجاد زبائن.
How would you delight these customers?
كيف يبهج أولئك العملاء
But why aren't there any customers?
لكن لماذا لا يوجد اي زبائن
We finally got some customers here.
وأخيرا حصلنا على بعض الزبائن هنا.
And number 4. Access to customers.
ورقم 4 الوصول للعملاء.
I must see your lady customers.
يجب ان ارى سيدات عملائك
He never drinks with customers. Never.
لا يشرب مع الزبائن أبدا .
Doesn't it make them better customers?
أليس ذلك يحسن من أوضاع الزبائن
One can't be choosy about customers.
نحن لا نختار زبائننا
Do customers have mail sent here?
هل ترسلون رسائل للزبائن
Are you one of my customers?
هل أنت أحد زبائني
That's a tribute from our customers.
هذا تقدير من قراءنا
Can't you see I have customers?
ألا ترى بأن لدي زبائن
CRM fundamentally involves treating customers differently based on the assumption that customers are different and have different needs.
CRM ينطوي في الأساس معاملة العملاء بشكل مختلف استنادا إلى افتراض أن الزبائن مختلفة ولها احتياجات مختلفة.
You get 5 times more revenue from the same customers by just working on keeping these customers around.
فتكسب خمس أضعاف الإيرادات من ذات العملاء فقط من خلال العمل على الاحتفاظ بأولئك العملاء.

 

Related searches : Information On Customers - Domestic Customers - Global Customers - Professional Customers - Customers Requirements - Institutional Customers - Approach Customers - Enterprise Customers - Among Customers - Servicing Customers - Foreign Customers - Customers Experience - Retained Customers