Translation of "crude palm oil" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With the notable exception of the gac fruit and crude palm oil, most carotenoid rich fruits and vegetables are low in lipids. | ومع استثناء ثمرة الجاك Gac الأسيوية و زيت النخيل الخام ، فإن أغلب الفواكه والخضروات التي تكون غنية بالكاروتين تقل بها الدهنيات. |
| (A) Crude olive pomace oil | ألف زيت ثفل الزيتون الخام |
| (A) Crude olive pomace oil | (ألف) زيت ثفل الزيتون الخام |
| Refined olive pomace oil oil obtained by refining crude olive pomace oil. | باء زيت ثفل الزيتون المكرر زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام. |
| Crude oil and other oil related products remained the main commodities exported. | وظلت منتجات النفط الخام وسائر المنتجات المرتبطة بالنفط هي السلع الرئيسية الصادرة عن منطقة الإسكوا. |
| (1 tonne of crude oil converts to 7.5 barrels). | (1 طن من النفط الخام يتحول إلى 7.5 برميل . |
| This portion of crude oil is often referred to as heavy gas oil or vacuum gas oil (HVGO). | وغالب ا ما يشار إلى هذا الجزء من النفط الخام باسم النفط الثقيل أو النفط الفراغي (HVGO). |
| Crude olive pomace oil olive pomace oil whose characteristics are those laid down for this category. | ألف زيت ثفل الزيتون الخام زيت ثفل الزيتون ذو الخصائص المحددة لهذا الصنف. |
| Sudan began exporting crude oil in the last quarter of 1999. | وبدأ السودان تصدير النفط الخام في الربع الأخير من عام 1999. |
| The production of cocoa, coffee, palm oil and oil and gas increased in 2004. | فقد ازداد إنتاج الكاكاو والبن، وزيت النخيل، والزيوت والغاز في عام 2004. |
| It is obtained as a byproduct of ethylene production from crude oil. | ويتم الحصول عليه على هيئة ناتج ثانوي أثناء إنتاج الإيثيلين من النفط الخام . |
| As such it will allow oil companies to release 8.9 million barrels of crude oil from mandatory stockpiles. | وبهذا الوضع تسمح لشركات النفط بإنتاج 8.9 مليون برميل من النفط الخام من المخزون الاحتياطي اللازم. |
| There is a fossil carbon continuum ranging from easy, conventional oil, to deep and ultra deep offshore oil, to extra heavy crude oil. | فهناك عامل كربوني متسلسل يتراوح ما بين النفط السهل، والنفط التقليدي، إلى النفط العميق والنفط شديد العمق المستخرج من البحر، إلى النفط الخام الثقيل. |
| Moreover, despite what many believe, crude oil is far from being a homogenous product. | فضلا عن ذلك، ورغم معتقدات العديد من الناس، فإن النفط الخام بعيد كل البعد عن كونه منتجا متجانسا . |
| Forest, rubber, and palm oil plantations cover 60 of the island. | تغطي الغابات ومزارع المطاط وزيت النخيل ما يقارب 60 من مساحة الجزيرة. |
| Any surplus revenues from the sale of crude oil and gas are to be paid into the Oil Stabilization Fund (OSF). | أي عائدات الفائض من بيع النفط الخام والغاز يتم دفعها في صندوق تثبيت النفط (OSF) . |
| The country has extensive natural resources, including crude oil, natural gas, tin, copper, and gold. | تمتلك البلاد موارد طبيعية هائلة، بما في ذلك النفط الخام والغاز الطبيعي والقصدير والنحاس والذهب. |
| Revenues from crude oil make up 37 of the state's total revenues in the budget. | الإيرادات من النفط الخام تشكل 37 من إجمالي إيرادات الدولة في الميزانية. |
| Importance of biodiesel in South Africa. South Africa is at present highly dependent on imported crude oil for the production of transport fuels and more specifically diesel (71 per cent of South African diesel demand is supplied from crude oil). | 78 أهمية الديزل الأحيائي في جنوب أفريقيا تعتمد جنوب أفريقيا حاليا اعتمادا كبيرا على النفط الخام المستورد في إنتاج وقود النقل وعلى نحو أكثر تحديدا الديزل (يتم توريد 71 في المائة من الطلب على الديزل في جنوب أفريقيا من النفط الخام). |
| The crude oil price already has dropped substantially from its highs at the beginning of the year. | فقد هبطت أسعار النفط الخام بصورة ملحوظة عن الارتفاعات التي بلغتها مع بداية هذا العام. |
| Moreover, compared to natural gas and crude oil, coal is much cheaper per ton of CO2 released. | فضلا عن ذلك، ومقارنة بالغاز الطبيعي والنفط الخام، فإن الفحم أرخص كثيرا عن كل طن يتم إطلاقه من ثاني أكسيد الكربون. |
| A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. | قبل 100 سنة كنا ننظر إلى الفحم، بالطبع، وقد كنا ننظر إلى زيت الحوت وقد كنا ننظر إلى زيت النفط الخام. |
| Since 2003, crude oil has become the country's primary source of export earnings, superseding the traditional cotton industry. | منذ عام 2003، أصبح النفط الخام المصدر الرئيسي للعائدات التصدير في البلاد، وتحل محل صناعة القطن التقليدية. |
| In 1970, other OPEC states followed suit, leading to a global increase in the price of crude oil. | في عام 1970، تبع أعضاء أوبك لتلك الخطوة، مما أدى إلى الزيادة العالمية في أسعار النفط الخام. |
| The BTC is designed to transport up to 50 million tons of crude oil annually and carries oil from the Caspian Sea oilfields to global markets. | تم تصميم خط أنابيب جيهان لنقل ما يصل إلى 50 مليون طن من النفط الخام سنويا وينقل النفط من حقول بحر قزوين إلى الأسواق العالمية. |
| UNIDO also works on manufacturing conservation agriculture technologies, mainly water harvesting and zero tillage, bamboo and oil palm plantations and downstream oil. | 53 وتعمل اليونيدو في مجال ترويج لتكنولوجيات الصناعة الزراعية لحفظ الموارد، ولا سيما تكنولوجيات تجميع المياه والزراعة بدون حراثة، وزراعة الخيزران ونخيل الزيت، وصناعة النفط في المراحل اللاحقة للإنتاج. |
| Capacity Building in Palm Oil Industry, Livestock Breeding and Animal Faltering Technology in Sierra Leone. | (ج) بناء القدرات في مجال تصنيع زيت النخيل وتكنولوجيا تربية المواشي في سيراليون. |
| First, world crude oil production declined by 266,000 barrels per day in 2006 and 460,000 b d in 2007. | أولا ، انحدر إنتاج النفط الخام العالمي بمقدار 266 ألف برميل يوميا في عام 2006، ثم بمقدار 460 ألف برميل يوميا في عام 2007. |
| In addition, Gazprom produced about 32.3 million tons of crude oil and nearly 12.1 million tons of gas condensate. | وبالإضافة إلى ذلك، فقد أنتجت شركة غازبروم 32.3 مليون طن من النفط الخام و12.1 مليون طن من الغاز المتكثف. |
| The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand | ويصب الكاهن من الزيت في كف الكاهن اليسرى |
| And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand | ويصب الكاهن من الزيت في كف الكاهن اليسرى |
| Regional cooperation also holds great promise. Indonesia and Malaysia, which together account for 85 of the world palm oil market, have agreed to establish the Council of Palm Oil Producing Countries, which will harmonize standards and promote environmentally sustainable production practices. | وينطوي التعاون الإقليمي أيضا على وعود مبشرة، فقد اتفقت إندونيسيا وماليزيا، اللذان يمثلان معا 85 من السوق العالمي لزيت جوز النخيل، على إقامة مجلس الدول المنتجة لزيت جوز النخيل، الذي سيعمل على التوفيق بين المعايير وتشجيع ممارسات الإنتاج المستدامة بيئيا. |
| Moreover, because crude oil is priced in US dollars, a rise in the euro means a fall in energy costs. | فضلا عن ذلك، فإن ارتفاع قيمة اليورو يعني انخفاض تكاليف الطاقة، حيث أن تسعير النفط الخام يتم بالدولار الأميركي. |
| This implies that any tax on carbon has a much higher impact on coal than on crude oil (or gas). | وهذا يعني ضمنا أن أي ضريبة تفرض على الكربون سوف يكون تأثيرها على الفحم أشد كثيرا من تأثيرها على النفط الخام (أو الغاز). |
| Besides the largest conventional oil reserves and the second largest natural gas reserves in the Western Hemisphere, Venezuela has non conventional oil deposits (extra heavy crude oil, bitumen and tar sands) approximately equal to the world's reserves of conventional oil. | وإلى جانب أكبر احتياطيات النفط التقليدي وثاني أكبر احتياطيات من الغاز الطبيعي في نصف الكرة الغربي, وتملك فنزويلا احتياطيات النفط غير التقليدية (النفط الخام الثقيل والقار ورمال القطران ) مساويا تقريبا لاحتياطيات في العالم من النفط التقليدي. |
| Greg Acciaioli writes about the social and economic impact of expanding oil palm plantations in Borneo Island. | يكتب جريج أكسيايولي عن التأثير الاجتماعي والاقتصادي على التوسعة في إنشاء مزارع نخيل الزيت في جزيرة بورنيو. |
| These plantations opened opportunity for new crops such as rubber (1876), palm oil (1917), and cocoa (1950). | فتحت هذه الفرصة للمزارع محاصيل جديدة مثل المطاط (1876)، وزيت النخيل (1917)، والكاكاو (1950). |
| In 2009, Saudi Arabia exported 57 of its 2009 crude oil to the Far East, and just 14 to the US. | ففي عام 2009 صدرت المملكة العربية السعودية 57 من نفطها الخام إلى الشرق الأقصى، ونحو 14 فقط إلى الولايات المتحدة. |
| Pipelines Japan has 84 km of pipelines for crude oil, 322 km for petroleum products, and 1,800 km for natural gas. | تملك اليابان 84 كيلومترا من الأنابيب لنقل النفط الخام، و 322 كم لنقل المنتجات النفطية ، و1،800 كم لنقل للغاز الطبيعي. |
| But the truth is that, on average, turning that gunk into crude oil produces about three times more greenhouse gas pollution than it does to produce conventional oil in Canada. | ولكن الحقيقة انه كذلك .. ان لتحويل تلك الصخور .. الى نفط سائل فان هذا الامر ينتج 3 مرات اكثر من غازات ملوثة تزيد من الدفيئة مما تنتجه عملية انتاج النفط التقليدية في كندا |
| The barrel of oil equivalent (BOE) is a unit of energy based on the approximate energy released by burning one barrel (42 U.S. gallons or 158.9873 litres) of crude oil. | مكافئ برميل النفط (بالإنجليزية (barrel of oil equivalent (BOE) هي وحدة طاقة تعتمد بالتقريب على الطاقة الناتجة من احتراق 1 برميل (42 جالون أمريكي أو 159 لتر) من النفط الخام. |
| Clearing tropical forests for grazing or palm oil production releases large quantities of stored carbon into the atmosphere. | ذلك أن إزالة الغابات الاستوائية من أجل خلق مساحات للرعي أو إنتاج زيت النخيل يتسبب في إطلاق كميات كبيرة من الكربون المخزن إلى الغلاف الجوي. |
| Petroleum and other resources Venezuela has the largest oil reserves, and the eighth largest natural gas reserves in the world, and consistently ranks among the top ten world crude oil producers. | فنزويلا لديها بعض من أكبر احتياطيات النفط والغاز الطبيعي في العالم ، وتحتل المرتبة باستمرار العالم ومن بين أكبر عشر دول منتجة للنفط الخام. |
| The more tons of steel produced, slabs of concrete poured, and gallons of crude oil pumped out of the ground the better. | فكلما ارتفع عدد الأطنان المنتجة من الفولاذ، وقطع الخرسانة المصبوبة، وجالونات النفط التي تضخ من الأرض، كلما كان ذلك أفضل. |
| Crude oil production in the ESCWA region States members of the Organization of Petroleum Exporting Countries, non OPEC member States and Iraq | إنتاج النفط الخام في منطقة الإسكوا الدول الأعضاء في الأوبيك، والدول غير الأعضاء في الأوبيك، والعراق |
Related searches : Crude Oil - Oil Crude - Palm Oil - Oil Palm - Crude Oil Gathering - Crude Oil Derivatives - Crude Oil Feedstock - Crude Oil Refinery - Crude Oil Storage - Sour Crude Oil - Crude Seed Oil - Crude Oil Imports - Synthetic Crude Oil - Crude Oil Reserve