Translation of "cremation ceremony" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ceremony - translation :

مراسم

Cremation - translation :

إحراق جثث الموتى

Cremation ceremony - translation :

مراسم الحرق

Keywords : المراسم مراسم مراسيم المراسيم لمراسم الحرق حرق بالحرق إحراق المحرقة

Examples (External sources, not reviewed)

Surely you disapprove of cremation?	بالتأكـيد رفـضت حـرق الجـثة
Of course death and cremation would do the job.	بالطبع الموت والحرق سيقومان بذلك
Constant reminder of one's heritage. Now, take this new cremation nonsense.	على سبيل المثال هذا اله راء المسمى بإحراق الموتى
The funeral procession was fine, the cremation was fine, and Senior Yoon Young went home.	الموكب الجنائزى كان رفيع لقد تم كل شىء على ما يرام و يون يونج ذهبت للمنزل
Opening Ceremony	3 مراسم الافتتاح
Opening ceremony	ثالثا مراسم الافتتاح
Opening ceremony	البيانات الوطنية
Welcoming ceremony	الفقرات الصفحة
Welcoming ceremony	ــــــــــ
Another ceremony?	مراسم اخرى
The host of a tea ceremony bows before beginning the ceremony.	ينحني مضيف حفل الشاي قبل بداية الحفل.
I'd like to end with a few verses of what I wrote at my father's cremation.	أريد أن أختم بقليل من الإقتباسات مما كتبته في محرقة جنازة والدي
7. Closing ceremony	٧ الحفل الختامي
The mother died, and the father soon remarried Cremation ground What shall I do with so much?	الأم ماتت والأب تزوج بإمرأة ثانية ماذا علي أن أفعل بكل هذا
Host Government welcoming ceremony	ألف حفل الترحيب الذي نظمته حكومة البلد المضيف
Host Government welcoming ceremony	ألف الحفل الترحيبي الذي أقامته الحكومة المضيفة
The opening ceremony featured	وقد تضمنت الجلسة الافتتاحية ما يلي
Proceed with the ceremony.	استمر فى مراسمك لا يمكنك الاستمرار
The ceremony of courage?	مراسم الشجاعة
Cremation is not an alternative to a funeral, but rather an alternative to burial or other forms of disposal.	ولا تعد عملية حرق الموتى بديلا عن الجنازة وإنما هي بديلا عن الدفن أو غيرها من أشكال التخلص.
I did. The ceremony happened.	فعلت ذلك. الاحتفال بحدث.
Parang High School's graduation ceremony.	إحتفال تخرج طلاب مدرسة بارانغ الثانوية
Burial ceremony... under the sea.	مراسم دفن تحت الماء
Did you enjoy the ceremony?	هل تمتعتي بالمراسم
Like right after the ceremony.	بعد المراسم مباشرة
It's just a Warusha ceremony.	إنها مجرد مراسم خاصة بالواروشا .
We'll film a closing ceremony.	سنصور المراسم عن قرب
I'll have them delay the ceremony.	سوف يكون لهم تأخير الحفل.
We're going underground after the ceremony.	وسنختفي تحت الأرض بعد الحفل
You're playing the master of ceremony?	مزدوج يسكي يا سيدي.
We discussed the ceremony this morning.	ناقشنا ذلك هذا الصباح
This is for the temple ceremony.	نعم ... هذا من أجل مراسم المعبد
The ceremony isn't until 5 00.	المراسم لاتستمر حتى الخامسة مساء
Other areas where the text might be strengthened included social and cultural considerations, disposal of ashes, and pre preparation for cremation.	وتتضمن المجالات الأخرى التي قد يحتاج فيها النص إلى التعزيز الاعتبارات الاجتماعية والثقافية، والتخلص من الرماد، والإعداد لما قبل عملية حرق الجثث.
What do you expect? There's no ceremony.	ما الذي كنتم تنتظرونه لا توجد طقوس.
There's really no ceremony, rituals, or rites.	فليس هناك عزاء ولا مأتم .. ولا طقوس
It was like watching a graduation ceremony.	كان الامر وكما مشاهدة حفل تخرج ..
It's a ceremony. People are enjoying it.	واحتفال. الناس يتمتعون بذلك.
An opening ceremony to match every other.	حفل إفتتاح يضاهي أي حفل
It's for this evening for the ceremony	ولهذا المساء لحضور حفل
Let's get on with the wedding ceremony.	دعنا نواصل مراسم الزفاف
Set on and leave no ceremony out!	هيا انطلق، ولا تهملوا أية شعائر!
Some kind of a ceremony or ritual.	كانوا يؤدون نوع من الإحتفال أو المراسم
Perhaps you'd like to attend the ceremony.	ربما تود أن تحضر المراسم.
They're having a religious ceremony next month.	سيحظون بإحتفال ديني الشهر القادم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية