Translation of "created value" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's value created by the participants for each other.
إنها قيمة يصنعها المشاركون لبعضهم البعض.
Value types are derived from , always have a default value, and can always be created and copied.
ت شتق أنماط القيمة من النمط ولديها دائما قيمة افتراضية كما يمكن إنشاؤها ونسخها في أي وقت.
The real value created by many of these companies is much broader.
إن القيمة الحقيقية التي تنتجها أغلب هذه الشركات أوسع من ذلك كثيرا.
In 2006 Accenture launched the Institute for Public Service Value, to explore how public value is created in government organizations.
في عام 2006، افتتحت شركة أكسنتور (Accenture) معهد ا لقيمة الخدمات العامة، من أجل استكشاف كيفية خلق القيمة العامة في المنظمات الحكومية.
It's value created by the participants but enjoyed by society as a whole.
إنها قيمة صنعها المشاركون، ولكن يستمتع بها المجتمع بأكلمه.
Foldit, a game created by computer scientists, illustrates the value of the approach.
فولدت ،هي لعبة صنعها علماء الحاسب، توضح قيمة هذا النهج.
So if you're a shepherd or a quarryman or a farmer, you created true value.
لذا اذا كنت راعيا او تعمل في محجر او فلاحا فأنت تنشيء قيمة حقيقية
We've created entire value systems and a physical reality to support the worth of self.
مادمنا خلقنا نظاما كاملا من القيم وواقعا ملموسا كلهم مبنين على الاعتداد بالذات.
(c) Value created new capacities or options provided as a measurable by product of an improvement
(ج) إيجاد قيمة جديدة توفير قدرات أو خيارات جديدة تمثل منتجا ثانويا للتحسن يمكن قياسه
It had created value added and tax base for the community, and something like 3,000 people died.
أعطت المجتمع فوائد وضرائب، وما يقارب 3،000 شخص ماتوا.
Often, the artists' goal is to get additional value out of assets they have previously created for projects.
و في كثير من الأحيان، الهدف هو الحصول على قيمة إضافية من الأصول التي تم إنشاؤها مسبقا للمشاريع.
A logical yet illusive question might come to mind what is actually giving this newly created money value?
وقد يكون السؤال المنطقي بعد همية تتبادر إلى الذهن ما هو في الواقع يعطي هذا المنشأ حديثا قيمة المال
So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.
انه مثال رائع لتحويل الانتاج الخطي الى دائرة انتاج مغلقة وهي تنتج قيمة اكبر للمواد كلما تحركت من مرحلة الى اخرى في هذه الدائرة
So I can actually charge interest and that interest should be a cut of that value that's being created.
بإمكاني ان اطلب فائدة على أن تكون هذه الفائدة جزء من تلك القيمة التي تم تحقيقها
Economic wealth cannot be created by government decree it comes from productive jobs that create goods and services that people value.
ذلك أن الثروات الاقتصادية لا ت خل ق بقرار حكومي بل تأتي من الوظائف المنتجة التي تخلق السلع والخدمات ذات القيمة لدى الناس.
Most of the value created in 2004 was in the area of an electronic United Nations, as illustrated in figure 5.
وكان معظم القيمة المولدة في سنة 2004 في مجال جعل الأمم المتحدة إلكترونية، كما هو مبين في الشكل 5.
Value Unit value Volume
قيمة الوحدة
Investment banks and credit rating agencies believed in financial alchemy the notion that significant value could be created by slicing and dicing securities.
كانت بنوك الاستثمار ووكالات تقييم الديون تؤمن بكيمياء المال ـ وهي فكرة مفادها أن تشريح وتقطيع الأوراق المالية من شأنه أن يؤدي إلى زيادة قيمتها.
It was these interactions, rather than the individual on his or her own, that created value and set in motion a dynamic process.
لقد كان ذلك النوع من التفاعلات، وليس الفرد في حد ذاته، هو الذي خلق القيمة وأدى إلى تحريك العملية الديناميكية.
It is a useful tool for ranking projects because it allows you to quantify the amount of value created per unit of investment.
وهو أداة مفيدة في تصنيف المشاريع لأنه يسمح لك بتحديد مقدار قيمة إنشاء كل وحدة من الاستثمار.
A second challenge is the breakdown of value systems, a result of the cultural shock created by the conflict between tradition and modernity.
والتحدي الثاني هو انهيار النظم القيمية، نتيجة للصدمة الثقافية التي أوجدها الصراع بين التقليد والحداثة.
Year Tons Value Tons Value
الصادرات السنة الكمية بالطـن
All value is perceived value.
وكل القيم هي قيم متصورة تعتمد على المفهوم
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value.
ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة.
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.
فهذه القيم الاقتصادية تشمل قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية.
But the consensus that Vladimir Putin has created in Russia since 2000 is more than a question of interests it is a value based reality.
ولكن الإجماع الذي أسسه فلاديمير بوتن في روسيا منذ عام 2000 لا يدور حول المصالح فحسب بل إنه عبارة عن إجماع على واقع قائم على قيمة حقيقية.
In this regard, a panellist commented that as jobs were moved overseas, new jobs were created in the home country further up the value chain.
وفي هذا الصدد، رأى أحد الخبراء أنه مع نقل فرص العمل إلى الخارج، تنشأ فرص عمل جديدة في البلد الأصلي في أعلى سلسلة القيم.
It has adopted a value added approach to genetic material and created a national organization, INBIO, to provide initial assaying services for raw genetic material.
واعتمدت نهج قيمة مضافة تجاه الموارد الجينية وأنشأت منظمة وطنية هي المعهد القومي للتنوع البيولوجي، لتقديم خدمات للتمحيص الأولي في المواد الجينية الخام.
Shows value selection dialog. Returns entered value.
المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة.
This actually had symbolic value, badge value.
بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير
Another really important value is customization value.
قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف.
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.
Considering that problems created by uncertainty as to the legal value of the use of electronic communications in international contracts constitute an obstacle to international trade,
وإذ ترى أن المشاكل الناشئة عن التشكك في القيمة القانونية لاستخدام الخطابات الإلكترونية في العقود الدولية تشكل عقبة أمام التجارة الدولية،
Some thinkers, most notably Max Weber, floated the idea that capitalism must be sustained by a value system that could not initially be created from within.
حاول بعض المفكرين، وأبرزهم ماكس ويبر، بأن يعوموا فكرة حاجة الرأسمالية في بقائها إلى نظام قيم لا يمكن بناؤه من الداخل.
In this way, value added operations are created, and national transport operators can enter the new market and compete without prejudice to national importers and exporters.
وبهذه الطريقة، تنشأ عمليات القيمة المضافة ويتمكن مشغلو النقل الوطنيون من دخول أسواق جديدة والتنافس دون الإجحاف بالمستوردين والمصدرين الوطنيين.
Considering that problems created by uncertainty as to the legal value of the use of electronic communications in international contracts constitute an obstacle to international trade,
وإذ تضع في اعتبارها أن المشاكل الناشئة عن التشكك في القيمة القانونية لاستخدام الخطابات الإلكترونية في العقود الدولية تمثل عائقا أمام التجارة الدولية،
This mind numbing paradox, of how money or value can be created out of debt, or liability, will become more clear as we further this exercise.
هذا العقل مفارقة الذهول ، لكيفية المال أو قيمة يمكن أن تنشأ من الديون ، أو المسؤولية ، وسوف تصبح أكثر وضوحا ونحن كذلك هذه العملية.
I'm just taking the larger y value minus the smaller y value, the larger x value minus the smaller x value.
كل ما افعله هو اننب آخذ اعلى قيمة لـ y اقل قيمة لـ y، اعلى قيمة لـ x اقل قيمة لـ x
Value
متغير
Value
قي م
Value
القيمةNAME OF TRANSLATORS
Value
قيمة
value
قيمة
Value
قيمة
Value
القيمة

 

Related searches : Value Is Created - Created With - Created For - Created From - Created Through - User Created - We Created - Recently Created - Who Created - Created Automatically - You Created - God Created