Translation of "cost settlement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cost - translation :

كلفة

Cost settlement - translation :

تسوية التكاليف

Settlement - translation :

مستوطنة

Keywords : سيكلفك التكلفة يكلفك كلفتني كلفني تسوية التسوية مستوطنة المستوطنة للتسوية

Examples (External sources, not reviewed)

I realized that the truly appropriate, low cost tools that I needed to start a sustainable farm and settlement just didn't exist yet.	أدركت ان الادوات المناسبة حقا، و المنخفضة التكلفة التي احتاج لبدء مزرعة مستدامة و سكن لم تكن موجودة حتى الآن.
Dispute settlement	4 تسوية المنازعات
Settlement of disputes	تسوية النزاعات
Settlement of disputes	تسوية النـزاعات
Settlement of disputes	تسوية المنازعات
Arbitration Amicable settlement	التسوية الودية.
Pacific settlement of disputes	تسوية المنازعات سلميا
Peaceful settlement of disputes	تسوية المنازعات بالوسائل السلمية
IV. Settlement of disputes	رابعا تسوية المنازعات
Freeze the Settlement Freeze	تجميد تجميد الاستيطان
Friendly settlement of disputes	واو تسوية المنازعات وديا
Settlement of commercial disputes	تسوية المنازعات التجارية
Settlement of commercial disputes	الدورة الثالثة والأربعون
Investor State Dispute Settlement.	سلسلة منشورات الأونكتاد عن القضايا التي تشملها اتفاقات الاستثمار الدولية Investor State Dispute Settlement.
Pacific settlement of disputes	تسوية المنازعات بالوسائل السلمية
Such a settlement remains possible.	ويظل التوصل إلى مثل هذه التسوية في حكم الممكن.
Relationship with settlement of disputes	العلاقة بمسألة تسوية المنازعات
(1) Settlement by payment order	'1 أوامر الدفع
Cost	(ب) التكلفة
That political settlement has not occurred.	إلا أن التسوية لم تحدث.
The message also includes settlement instructions.	الرسالة تتضمن أيضا تعليمات تسوية.
He will have an easy settlement .	( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
He will have an easy settlement .	فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
Dispute settlement cases relating to services	قضايا تسوية المنازعات المتعلقة بالخدمات
Settlement of disputes (art. 35, para.	تسوية النـزاعات (الفقرة 3 من المادة 35)
Settlement of disputes (art. 15, para.	تسوية النـزاعات (الفقرة 3 من المادة 15)
Settlement of disputes (art. 16, para.	تسوية النـزاعات (الفقرة 3 من المادة 16)
(2) Settlement by letter of credit	'2 خطابات الضمان
Greek Cypriots were worried, for instance, about the tax bill for the last proposed settlement an agreement by the EU and other international players to subsidize the plan would cut the potential cost without affecting the Turkish community at all.	فقد أعرب القبارصة اليونانيون على سبيل المثال عن قلقهم بشأن مشروع قانون الضرائب في إطار آخر تسوية تم اقتراحها والاتفاق بين الاتحاد الأوروبي والجهات الدولية الفاعلة الأخرى على دعم الخطة من شأنه أن يقلص من التكاليف المحتملة من دون التأثير على المجتمع التركي على الإطلاق.
2005 18 UNDP strategic cost management and implications for cost recovery	2005 18 إدارة التكاليف الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وآثارها على استرداد التكاليف
Cost estimate	تقدير التكلفــة
Total cost	التكلفة اﻹجمالية
Cost effectiveness	5 فعالية التكاليف
No peace settlement is under serious consideration.	وفي الوقت الحالي لا تجري عملية تسوية سلمية جادة.
A peace settlement should not be impossible.	لن يكون التوصل إلى تسوية سلمية أمرا مستحيلا.
Friendly settlement of disputes 14 16 8	واو تسوية المنازعات وديا 14 16 8
This settlement procedure has not been exercised.	غير أنها لم تتبع هذا الإجراء للتسوية.
We are concerned about the settlement issue.	ونشعر بالقلق حيال مسألة الاستيطان.
Peaceful settlement of the question of Palestine	60 39 تسوية قضية فلسطين بالوسائل السلمية
Likewise, we believe that all settlement activities should cease and that settlement outposts should be dismantled in accordance with the road map.	وبالمثل، نعتقد أنه يجب التوقف عن الأنشطة الاستيطانية وتفكيك المواقع الاستيطانية بما يتمشى مع خارطة الطريق.
So what basis is there for suggesting that the indictment of al Bashir is obstructing a settlement? What settlement is there to obstruct?	إذا ، ما هو الأساس الذي استند إليه الزعم بأن اتهام البشير يشكل إعاقة للتسوية وأي تسوية تلك التي سيعوقها الاتهام
57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes	57 26 منع المنازعات وتسويتها بالوسائل السلمية
It has consistently voiced disapproval of settlement activities.	كما أعربت على نحو منتظم عن استنكارها للأنشطة الاستيطانية.
The settlement achieved must always respect human rights.	ويجب أن تحترم التسوية التي يجري التوصل إليها حقوق الإنسان دائما .
It has found neither settlement policies nor settlements.	ولم تجد البعثة سياسات توطين أو مستوطنات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية