Translation of "cost of communication" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.
مرة آخرى، كل الشبكة المتداخلة. تبلغ تكلفتها الشهرية دون مقابل.
As the cost of computing and communication comes down, the barriers to entry decline.
ومع هبوط تكاليف الحوسبة والاتصالات، انخفضت الحواجز.
When neither length nor complexity affects the cost of a message, however, the field is open for irrelevant and unnecessary communication.
ولكن عندما لم تعد المسافات ولا التعقيدات تؤثر على تكاليف الرسالة، أصبح الميدان مفتوحا أمام تواصل من غير ضروري وغير مهم.
UNOPS intends to put in place new business processes that are both cost effective and driven by appropriate information and communication technologies.
50 ويعتزم مكتب خدمات المشاريع أن يبدأ بتطبيق عمليات جديدة في ممارسة أعماله تكون فعالة من حيث التكاليف من ناحية، ومستندة إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الملائمة، من ناحية أخرى.
In paragraph 259 of its report, the Board recommended that UNICEF (a) improve its monitoring of communication activities and (b) use the new field office reporting system to monitor the cost and implementation of its communication strategy, including in connection with publications.
375 في الفقرة 259 من تقريره، أوصى المجلس بأن تقوم اليونيسيف بما يلي (أ) تحسين رصدها لأنشطة الاتصالات، (ب) استخدام نظام الإبلاغ الجديد للمكاتب الميدانية في رصد تكلفة وتنفيذ استراتيجيتها في مجال الاتصالات، بما في ذلك ما يتعلق بالمنشورات.
As for the constraints relating to communication networks, these are mainly due to the high cost of telephone communications, low Internet access and overall inefficiency of input services.
وفيما يخص القيود المتعلقة بشبكات الاتصال، فإن مردها إلى تكاليف الاتصالات الهاتفية المرتفعة ونسبة استعمال الإنترنت المتدنية وعدم الكفاءة الإجمالية للخدمات المتعلقة بوسائل الإنتاج.
In the area of information and communication technology management, UNDP welcomes the recommendation by the Board to capture and monitor the cost of in house resources for Atlas customizations (para.
34 وفي مجال إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، يرحب البرنامج الإنمائي بتوصية المجلس بمراعاة ورصد تكاليف الموارد الداخلية اللازمة للتعديلات المستصوبة على نظام أطلس (الفقرة 107).
In paragraph 89 of its report, the Board recommended that the United Nations adopt and implement a uniform methodology for determining the total cost of information and communication technology with a view to improving the decision making process on such issues as outsourcing and cost recovery.
77 في الفقرة 89 من تقريره، أوصى المجلس بأن تتبنى الأمم المتحدة وتنفذ منهجية موحدة لتحديد إجمالي تكلفة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بغية تحسين عملية اتخاذ القرارات بشأن مسائل من قبيل الاستعانة بمصادر خارجية واسترداد التكاليف.
The four elements of the 7Cs Compass Model A formal approach to this customer focused marketing mix is known as Four Cs (Commodity, Cost, Channel, Communication) in 7Cs Compass Model.
العناصر الأربعة للبوصلة طراز7Cs كالتالي المنهج الرسمي في هذا هو أن التركيز في مزيج تسويقي على العميل معروف باسم الأربعة سي (السلعة والتكلفة والقناة والاتصال) في البوصلة طراز 7Cs.
1.182 To establish a quality assurance function aimed at enhancing customer satisfaction through effective communication, reliability, timeliness and cost effectiveness of the operational and support services in ICT, procurement and engineering.
1 182 إنشاء مهمة ضمان الجودة بهدف تعزيز رضا المستفيدين من هذه الخدمات من خلال الاتصال المجدي والمصداقية في التعامل، وتوفير الخدمة في الوقت المطلوب وفعالية تكلفة خدمات التشغيل والدعم في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمشتريات والهندسة.
UNICEF will support and participate in various types of communication with policymakers and stakeholders to decide on the most cost effective policies and strategies that are feasible in the local context.
وستدعم اليونيسيف أنواعا مختلفة من الاتصالات مع واضعي السياسات وأصحاب المصلحة وتشارك فيها للبت بشأن أقل السياسات والاستراتيجيات تكلفة والقابلة للتنفيذ في الإطار المحلي.
The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators
وزارة الاتصالات والإعلام بجمهورية بيلاروس، تراقب تنفيذ خدمات البريد
(e) To harness the rapidly evolving information and communication technologies to support education at an affordable cost, including open and distance education, while reducing inequality in access and quality
(هـ) أن تسخر تكنولوجيات المعلومات والاتصالات السريعة التطور لدعم التعليم بتكلفة يمكن تحملها، بما في ذلك التعليم المفتوح والتعليم من بعد، مع الحد من عدم المساواة فيما يتعلق بفرص التعلم ونوعيته
(h) To harness the rapidly evolving information and communication technologies to support education at an affordable cost, including open and distance education, while reducing inequality in access and quality
(ح) تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات السريعة التطور لدعم التعليم بتكلفة معقولة، بما في ذلك التعليم المفتوح والتعليم من بعد، مع الحد من عدم المساواة فيما يتعلق بفرص التعلم ونوعيته
(e) To harness the rapidly evolving information and communication technologies to support education at an affordable cost, including open and distance education, while reducing inequality in access and quality
(ه ) تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات السريعة التطور لدعم التعليم بتكلفة معقولة، بما في ذلك التعليم المفتوح والتعليم من بعد، مع الحد من اللامساواة فيما يتعلق بفرص التعليم ونوعيته
The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies.
وزارة الاتصالات، عن طريق استراتيجيات الإعلام والتثقيف والاتصال.
The Subcommittee noted that the development of cost effective equipment, software, interface elements and access to communication satellite capacity could lead to more evenly distributed health care services in rural and urban areas.
ولاحظت اللجنة الفرعية أن من شأن استحداث معدات وبرامجيات وعناصر ترابط بين ي وسبل وصول إلى سواتل الاتصالات على نحو ناجع من حيث التكلفة أن يزيد في تكافئ توزيع خدمات الرعاية الصحية في المناطق الريفية والحضرية.
In paragraph 385, the Board recommended that UNICEF improve the documentation of its information and communication technology system selection by performing formal multi vendor cost benefit evaluations in compliance with UNICEF Financial Circular 19.
239 وفي الفقرة 385، أوصى المجلس بأن تقوم اليونيسيف بتحسين توثيقها لاختيار أنظمتها لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال القيام بعمليات تقييم رسمية للتكاليف الفوائد تشمل بائعين متعددين عملا بما ينص عليه التعميم المالي رقم 19 لليونيسيف.
Mass communication differs from the studies of other forms of communication, such as interpersonal communication or organizational communication, in that it focuses on a single source transmitting information to a large group of receivers.
ويختلف الاتصال الجماهيري عن دراسات أشكال الاتصال الأخرى، كالاتصال المتبادل بين الأشخاص أو الاتصال التنظيمي, من حيث تركيزه على مصدر واحد لنقل المعلومات إلى مجموعة عريضة من المستقبلين.
In practice, however, most Total Communication programs use some form of Simultaneous Communication.
ولكن في التطبيق العملي، تستخدم معظم برامج التواصل الكلي بعض أشكال التواصل الفوري.
Traditional means of communication
وسائل الاتصال التقليدية
Traditional means of communication
الوسائل التقليدية للاتصالات
Principles of corporate communication.
مبادئ التواصل الشركات.
Timeline of communication technology Prior to 3500BC Communication was carried out through paintings of indigenous tribes.
الجدول الزمني لتكنولوجيا الاتصالات قبل 3500 ق.م أجريت الاتصالات من خلال لوحات من قبائل السكان الأصليين.
Part III, Sections 26 and 26A Unauthorised communication of information and Communication prejudicing security of nuclear material or associated items addresses offences related to unauthorised communication of information.
الجزء الثالث، المادة 28 ألف، إنشاء مرفق بدون ترخيص، ويتناول الجرائم المتصلة بإنشاء مرفق بدون ترخيص.
OIOS is of the view that undertaking group training at subregional offices, rather than relying on individual training at ECA headquarters, especially regarding information and communication technologies and the enhancement of substantive skills, could be more cost effective.
ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن الاضطلاع بالتدريب الجماعي في المكاتب دون الإقليمية، بدلا من الاعتماد على التدريب الفردي في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، ولا سيما فيما يتعلق بتكنولوجيا المعلومات وتعزيز المهارات الفنية، يمكن أن يكون أكثر فعالية من حيث التكلفة.
Communication
الإتصال
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages
(ب) يقصد بتعبير الخطاب الإلكتروني أي خطاب توجهه الأطراف بواسطة رسائل بيانات
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages
(ب) يقصد بتعبير الخطاب الإلكتروني أي خطاب توجهه الأطراف بواسطة رسائل بيانات
As the cost of computing and communication comes down, the barriers to entry decline. Individuals and private organizations, ranging from corporations to NGOs to terrorists, have thus been empowered to play a direct role in world politics.
ومع هبوط تكاليف الحوسبة والاتصالات، انخفضت الحواجز. وبالتالي أصبح بوسع الأفراد والمنظمات الخاصة، التي تتراوح من الشركات إلى المنظمات غير الحكومية إلى الإرهابيين، أن يلعبوا دورا مباشرا في السياسة العالمية.
That such information is disseminated in appropriate languages and without cost to users, making full use of hazard communication mechanisms under initiatives such as the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals and multilateral environment agreements
(د) ضمان توافر المعايير المستندة إلى العلم، وإجراءات الإدارة وتقييم المخاطر ونتائج تقييمات المخاطر والأخطار لجميع الجهات الفاعلة
Article 8 Channels of communication
المادة 8
(vii) Improvement of hazard communication
'7 تحسين الإبلاغ عن المخاطر
Communication of general comments 47
63 التقرير السنوي 47
Major Theories Communication researchers have identified several major theories associated with the study of mass communication.
لقد قام الباحثون المتخصصون في مجال الاتصال بتحديد العديد من النظريات الرئيسية المرتبطة بدراسة وسائل الاتصال الجماهيري.
The Republic of Korea, communication No. 878 1999, and Baulin v. The Russian Federation, communication No.
(4) انظر، على سبيل المثال، يونغ جو كانغ ضد جمهورية كوريا، البلاغ رقم 878 1999، وبولين ضد الاتحاد الروسي، البلاغ رقم 771 1997.
Of course, those who prefer to work at home cite not just the cost and time of commuting, but also the proliferation of meetings too much culture, perhaps and a steady flood of communication that simply interrupts their work rather than enhancing it.
لا شك أن أولئك الذين يفضلون العمل في المنزل لا يكتفون بالاستشهاد بالتكاليف ووقت الانتقال فحسب، بل وأيضا بكثرة الاجتماعات ــ ربما قدر أكبر مما ينبغي من الثقافة ــ والفيض الثابت من الاتصالات التي تقاطع عملهم ببساطة بدلا من تحسينه.
Neurons ... communication.
خلايا عصبية.. تواصل.
Communication No.
البلاغ رقم 32 2003
Communication No.
البلاغ رقم 33 2003
Communication No.
البلاغ رقم 30 2003
Communication Sector
قطاع الاتصالات
Communication No.
البلاغ رقم 194 2001 إ. س.
Communication No.
البلاغ رقم 212 2002 كيبا أورا غوريدي ضد إسبانيا 147
Communication No.
البلاغ رقم 221 2002 م.

 

Related searches : Of Communication - Cost Of - Cost Cost Cost - Absence Of Communication - Faculty Of Communication - Capable Of Communication - Speed Of Communication - Range Of Communication - Professor Of Communication - Improvement Of Communication - Scope Of Communication - Secrecy Of Communication - Proof Of Communication - Subject Of Communication