Translation of "corridor" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Corridor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Northern Corridor | الممر الشمالي |
Another corridor. | ممر آخر |
Maputo corridor 9.3 | ممر مابوتو |
That's a corridor. | هذا هو الممر |
Concept for the Northern Corridor | مفهوم الممر الشمالي |
No, they closed the corridor. | لا، لقد اغلقوا الممر . |
Go out in the corridor. | إذهبي إلى الممر |
2. The Iranian corridor . 34 13 | ٢ الممر اﻹيراني |
3. The Pakistan corridor . 35 14 | ٣ الممر الباكستاني |
4. The Afghan corridor . 36 14 | ٤ الممر اﻷفغاني |
To those people in the corridor. | نعم.. على هؤلاء القوم فى الممر |
At the end of the corridor | في نهاية الممر |
At the end of the corridor | في نهاية الرواق |
It was you in the corridor. | كنت أنت في الرواق. |
There is someone in the corridor. | هناك شخص في الممر . |
We have just met on the corridor. | لقد إلتقينا على الممر. |
165 kilometers of air corridor before pullout. | بقي 165 كيلومتر من الممر الجوي قبل الخروج |
Sometimes when I walk along the corridor, | أحيانا عندما أسير فى الرواق |
This way, boys. Take this corridor first. | من هنا يا رجال, هذا الممر اولا , |
Everybody out! Come on. Into the corridor. | الجميع للخارج إلى الرواق خلال 5 دقائق. |
Even at opposite ends of the corridor. | حتى و لو كانا على الطرفين المتقابلين من الرواق |
Layla found numerous shell cases in the corridor. | وجدت ليلى العديد من الأظراف الفارغة في الر واق. |
40 kilometers of air corridor. Time to go. | بقي 40 كيلومترا من الملحق الجوي , حان وقت الذهاب |
Just, uh, some people in the corridor arguing. | مجرد بعض الأشخاص فى الممر يتجادلون . |
Why are the lights out in the corridor? | لم الأنوار مطفأة في الممر |
Madam is at the end of the corridor. | السيدة في نهاية الرواق |
Didn't you hear someone going through the corridor? | لم تكن قد سمعت شخص في الممر |
There was nothing special about roaming the corridor. | لم يكن هناك شيء مميز في التجوال في الرواق. |
Some drunkard fiddling in the corridor for hours... | كان هناك سكير تافه فى الرواق لساعات |
I leave a corridor wide open for him. | لقد تركت ممرا واسعا مفتوحا له |
The Bank also provided assistance to the updating of the Northern Corridor Transit Agreement, including the Northern Corridor Transit Transport Coordination Authority. | ووفر البنك الدولي أيضا المساعدة لاستكمال اتفاق المرور العابر في الممر الشمالي، بما في ذلك هيئة تنسيق النقل العابر في الممر الشمالي. |
The door is at the end of the corridor. | الباب في نهاية الرواق. |
1. Transcontinental east west railway corridor 31 33 12 | ١ ممر السكك الحديدية العابر للقارة من الشرق إلى الغرب |
And outside in the corridor he said to me, | وفي الخارج في الرواق قال لي، |
70 kilometers of air corridor. Daskasan is within sight! | بقي 70 كيلومترا من الممر الجوي , داسكاسان على مرمى البصر |
There'll be soldiers in the corridor... guarding Hitler's box. | سيكون هنالك جنود في الممر يحرسون مقصورة هتلر |
If at 10 o'clock, I'm not in the corridor... | في العاشرة لم أكن في الرواق... |
It was in the corridor, Monsieur, with your trunk. | لقد كان في البهو يا سيدي,، مع بقي ة الحقائب . |
That room at the end of the corridor upstairs | هذه الغرفة فى نهاية الممر بالطابق العلوى |
Just tell the gunners to leave us a corridor. | فقط تاكد من ان تخبر المدفعيين .. ان يتركوا ممرا لنا . |
But there really is a broken window in the corridor. | ولكن هناك بالفعل نافذة مكسورة فى الرواق |
(6) HIV AIDS corridor project (Benin Nigel Cote d'Ivoire Ghana Togo) | (6) مشروع الممر الخاص بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) (بنن النيجر كوت ديفوار توغو) |
(a) Two Botswana infantry companies would remain in the Tete corridor | )أ( أن تبقى سريتا مشاة بوتسوانا في ممر تيت |
In the second position, look straight down into a main corridor | في المرتبة الثانية، تطل مباشرة الى الممر الرئيسي |
I've just seen at least a million Mexicans in the corridor. | لقد رأيت للتو مليون مكسيكى على الأقل فى الممر . |
Related searches : Transport Corridor - Target Corridor - Rail Corridor - Service Corridor - Corridor Approach - Green Corridor - Entrance Corridor - Energy Corridor - Internal Corridor - Corridor Planning - Western Corridor - Migration Corridor - Bus Corridor - Transportation Corridor