Translation of "cooking on gas" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cooking - translation :

Keywords : الطبخ طبخ الطهي تطبخ بالطبخ

Examples (External sources, not reviewed)

A lot of people have now run out of cooking gas and so are cooking on wood fires the air is noticeably smoggier.	إن ملايين السكان ع رضة للخطر في نيبال، حيث ينفق الناس في المتوسط 60 من دخلهم المتاح في الغذاء، حسب تحذير من الأمم المتحدة.
Subsidies on diesel and cooking gas have been reduced in the face of vociferous opposition.	لقد تم تخفيض الدعم للديزل وغاز الطبخ بالرغم من المعارضة الشديدة.
But, while politicians spent the growth dividend on poorly targeted giveaways such as subsidized petrol and cooking gas, the need for further reform only increased.	ولكن في حين أنفق الساسة عائدات النمو على هبات رديئة التوجيه مثل إعانات دعم البنزين ووقود الطهي، فإن الحاجة إلى المزيد من الإصلاح تتزايد بكل وضوح.
Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000).	كما رصد اعتماد للحطب ووقود التدفئة )٠٠٥ ٧٤ دوﻻر( وغاز النفط السائل الﻻزم للطبخ والتدفئة )٠٠٠ ٥٦ دوﻻر(.
Likewise, the government has reduced subsidies on diesel and cooking gas in the face of vociferous opposition, including a one day strike that shut down the country.	وعلى نحو مماثل، خفضت الحكومة دعم وقود الديزل وغاز الطهي في مواجهة المعارضة القوية، بما في ذلك الإضراب ليوم واحد والذي عطل البلاد تماما.
Many Parties have measures in place that encourage the switching from solid cooking fuels, such as biomass and coal, to cleaner alternative fuels, such as kerosene, liquefied petroleum gas (LPG), natural gas and biogas.	وتنفذ أطراف كثيرة تدابير تشجع على التحو ل عن وقود الطبخ الصلب، كالكتلة الأحيائية والفحم، إلى أنواع وقود بديلة أنظف، كالكيروسين والغاز النفطي المسيل والغاز الطبيعي والغاز الحيوي.
5.8 Nearly all the advertisements seen on the local television are made overseas and promote consumerism furniture, tourism, clothing, sunglasses, cars, cooking gas, soap powders, bath soap, beauty products, Coca Cola, and so forth.	5 8 وجميع الإعلانات المعروضة في التلفزيون المحلي تقريبا معدة بالخارج، وهي تشجع الروح الاستهلاكية الأثاث والسياحة والملابس والنظارات الشمسية والسيارات وغاز الطهو ومساحيق الصابون وصابون الاستحمام ومستحضرات التجميل والكوكاكولا وما إلى ذلك.
It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street.	إنها دروس طهي مجانية يا رفاق، دروس طهي مجانية في الشارع العام.
Tom loves cooking.	آمل أن يسير كل شيء على ما يرام
Fadil is cooking.	إن فاضل يطبخ.
What are you cooking?	ماذا تطبخ
What are you cooking?	ماذا تطبخين
I saw you cooking.	رأيتك تطبخ.
I saw you cooking.	رأيتك تطبخين.
Safe Cooking Energy Programme	برنامج الطاقة الآمنة للطبخ
I'll miss your cooking.	سأشتاق إلى طبخك.
But the home needs to start passing on cooking again, for sure.	لكن تحتاج المنازل لبدء المرور على الطهي مجددا ، بالتأكيد.
He started cooking for himself when he left Damascus on his own.	حين بدأ يطبخ لنفسه بعد مغادر دمشق بمفرده.
Cooking times are usually long, and the process is usually cooking by slow roasting the food.	فأوقات الطهي كانت عادة طويلة وتشتمل العملية عادة على الطهي عن طريق التحميص البطيء للطعام.
He is good at cooking.	هو بارع في الطبخ.
women should do the cooking	المرأة ينبغي لها أن تقوم بالطهي
When choosing a cooking oil, it is important to match the oil's heat tolerance with the cooking method.	فمن الضروري عند اختيار زيت الطهي أن تكون درجة التسخين المحددة للزيت متناسبة مع طريقة الطهي.
And the reason we thought that in other words, people in the cooking world were looking for cooking universals.	و السبب الذي جعلنا نعتقد ذلك .. بطريقة أخرى , العاملين بمجال الطهي كانوا يبحثون عن قواعد عالمية.
Mother is cooking in the kitchen.	الأم تطبخ في المطبخ.
Unfortunately, Lala is bad at cooking.	لسوء الحظ، لالا سيئة في الطبخ.
Part of Singh s problem is that decisions that hurt voters (higher diesel prices, fewer subsidized cooking gas cylinders) have an immediate impact, whereas the benefits of foreign investment, for example, take years to become apparent.	إن جزءا من مشكلة سينغ هي أن القرارات التي تضر بالناخبين (رفع أسعار الديزل، وخفض عدد اسطوانات الغاز المدعومة) تخلف تأثيرا مباشرا، في حين تستغرق فوائد الاستثمار الخارجي على سبيل المثال سنوات قبل أن تصبح واضحة.
Egyptians have been suffering lately from lack of bread, fuel, and bottled gas for cooking. But lately they have been hit by a more severe crisis, which is the lack of the narcotic Hashish (cannabis).	يعانى المصريون مؤخرا من نقص الخبز والوقود وأسطوانات الغاز المستخدمة فى طهى الطعام ولكن مؤخرا واجهوا أزمة أشد ضراوة وهى نقص الحشيش فى الأسواق.
The Central European Gas Hub (CEGH) is established as an important gas trading platform on the gas routes from East to West and also operates a gas exchange.	يتم تأسيس المركزي الأوروبي المحور الغاز ( CEGH ) باعتبارها منصة التداول الغاز المهم على الطرق الغاز من الشرق إلى الغرب وتدير تبادل الغازات أيضا .
Nathan Myhrvold Cooking as never seen before	ناثان مايهرفولد الطبخ كما لم تشاهده من قبل
Homaro Cantu Ben Roche Cooking as alchemy	هومارو كانتو بين روشيه الطبخ كعلماء كيمياء
Tom often complains about his mother's cooking.	غالبا ما يشكو توم من طهو أمه
Tom often complains about his mother's cooking.	غالبا ما يتذمر توم من طهو أمه
Sami went to a Egyptian cooking class.	ذهب سامي ليحضر حص ة لتعل م الط بخ المصري.
Shale gas could thus reduce dependency on OPEC oil and gas while reducing carbon emission.	وبهذا فإن الغاز الصخري قد يساعد في تقليص الاعتماد على نفط وغاز الأوبك في حين يعمل على تقليل الانبعاثات الكربونية.
And then lately, people are very concerned about cooking oil, because thousands of people have been found refining cooking oil from restaurant slop.	ثم مؤخرا ، الناس قلقون جدا من زيت الطهي، لأنه تم العثور على الآلاف من الناس يكررون زيت الطهي من مخلفات المطاعم.
In fact, understanding why cooking works requires knowing the science of cooking some of the chemistry, some of the physics and so forth.	في الحقيقة, لتتمكن من فهم لماذا ينجح الطبخ, يتطلب معرفة بعلم الطبخ بعض علم الكيمياء بعض علم الفيزياء, وهكذا.
Argentina has the world s largest fleet of vehicles running on compressed natural gas families use gas intensively most electricity is generated with gas and the petrochemical industry is based on it.	وتمتلك الأرجنتين أضخم أسطول من المركبات التي تدار بالغاز الطبيعي المضغوط وتستخدم الأسر الغاز بشكل مكثف وأغلب الطاقة الكهربائية يتم توليدها بحرق الغاز كما تقوم علي الغاز صناعة البتروكيماويات.
None of them are taught in cooking schools.	لا يهتم اي منها بمدارس الطبخ.
Dad is in the kitchen because he's cooking.	أبي في المطبخ لأنه يطبخ.
Experts on economic development in Africa naturally concentrate on basic technologies clean water, energy for cooking, electricity, and improved roads.	ويركز خبراء التنمية الاقتصادية في أفريقيا بطبيعة الحال على التكنولوجيات الأساسية المياه النظيفة، والوقود اللازم لأغراض الطهي، والطاقة الكهربية، وتحسين الطرق. فحتى في جنوب أفريقيا، البلد الأكثر ثراء في القارة، ما زال الملايين من الناس يفتقرون إلى الأساسيات.
Experts on economic development in Africa naturally concentrate on basic technologies clean water, energy for cooking, electricity, and improved roads.	ويركز خبراء التنمية الاقتصادية في أفريقيا بطبيعة الحال على التكنولوجيات الأساسية المياه النظيفة، والوقود اللازم لأغراض الطهي، والطاقة الكهربية، وتحسين الطرق.
The color depends on the gas used.	ويعتمد لون الضوء على نوع الغاز المستخدم.
However, care is required to avoid cooking the specimen.	ومع ذلك، الأمر يتطلب عناية لتجنب طهي العينة.
The units were more expensive than standard cooking surfaces.	وكانت هذه الوحدات أغلى من أسطح الطبخ القياسية.
Russia is the world s largest oil and gas exporter, sitting on more than 25 of total proven gas reserves.	وت ع د روسيا أكبر دولة مصدرة للنفط والغاز على مستوى العالم، حيث تحتوي أرضها على أكثر من 25 من الاحتياطيات المؤكدة من الغاز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية