Translation of "conservative judaism" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| World Union for Progressive Judaism | المرفق الثاني (تابع) |
| In this respect, Hinduism resembles Judaism, even Orthodox Judaism, in which the mother s life is more important than that of the fetus. | وفي هذا الصدد، فإن الهندوسية تشبه اليهودية، بل وحتى اليهودية الأرثوذكسية، حيث تشكل حياة الأم أهمية أكبر من حياة الجنين . |
| In the 8th century, the Khazars embraced Judaism. | في القرن 8، اعتنق الخزر الديانة اليهودية. |
| Friendly, really friendly. He converted to Judaism years ago. | اعتنق شاييم اليهودية قبل بضع سنوات. |
| The three main monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity. | الديانات السماوية الثلاث هي الإسلام واليهودية والمسيحية. |
| The three main monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity. | الأديان السماوية الثلاث هي الإسلام واليهودية والنصرانية. |
| Neither Islam nor Judaism upholds a requirement to eat meat. | لا يوجد في الإسلام ولا اليهودية نص يفرض تناول اللحوم. |
| Jewneric discusses the Torah, homosexuality and gay marriage in Judaism. | مدونة Jewneric, تناقش التوراة, المثلية الجنسية وزواج المثليين في الديانة اليهودية. |
| Larry Yudelson has responded, in a piece directed at Klinghoffer, that rabbinical Judaism has accepted evolutionary theory for more than a century, and that Judaism has never rejected science. | قد استجاب لاري يالوسن، في مقال موجه لكلينجوفر، بأن الحاخامية اليهودية قبلت نظرية النشوء والارتقاء منذ اكثر من قرن من الزمان، وأن اليهودية لم ترفض ابدا العلم. |
| However, in Judaism, such self harm is forbidden under Mosaic law. | ومع ذلك، في اليهودية، والضرر ممنوع مثل النفس بموجب القانون الفسيفساء. |
| Islam and Judaism never had that same kind of mind body split. | أما الإسلام واليهودية فلم يعرضا قط مثل هذا النوع من الانفصال بين العقل والجسد. |
| Conservative Interventionism | التدخل المحافظ |
| Conservative approach | دال النهج المتحفظ |
| Do you think NickKristof would write a column titled, Is Judaism the Problem? | لخص علي أبو نعمة المشكلة في |
| That happened precisely because they reformed their Judaism in the light of Western values. | ولقد حدث هذا لأنهم أصلحوا يهوديتهم في ضوء القيم الآسيوية. |
| El Miseiri was the Egyptian philosopher who wrote the encyclopaedia Jews, Judaism and Zionism. | عبد الوهاب المسيرى و يوسف شاهين ومحمود درويش |
| It is considered holy to the three major Abrahamic religions Judaism, Christianity and Islam. | تعتبر القدس مدينة مقدسة عند أتباع الديانات السماوية الثلاث اليهودية، المسيحية، الإسلام. |
| A Conservative Europe | أوروبا محافظة |
| American Conservative Union | الجمعية العامة للشباب الم سلم |
| Conservative disenchantment with Ahmadinejad is apparent in the current Majlis, which is predominantly conservative. | لقد بات استياء المحافظين من أحمدي نجاد جليا واضحا في المجلس (البرلمان) الحالي رغم أن أغلبيته من المحافظين. |
| Judaism is the oldest Abrahamic religion, originating in the people of ancient Israel and Judea. | اليهودية هي الديانة الإبراهيمية الأقدم، والتي نشأت في شعب إسرائيل ويهودا القديمة. |
| Most Englishmen are conservative. | الإنجليز أكثرهم محافظين. |
| Likewise, the Republicans elected several conservative senators and a sizeable number of more conservative House members. | وعلى نحو مماثل، انتخب الجمهوريين العديد من أعضاء مجلس الشيوخ المحافظين وعددا كبيرا من أعضاء مجلس النواب الأكثر محافظة. |
| The Rif mountainous region is known to be an über Muslim conservative region within a conservative Morocco. | إقليم جبال الريف معروف بكونه إقليم إسلامي متحفظ بداخل بلاد المغرب المتحفظة. |
| Churchill did not seek election to the Conservative Business Committee, the official leadership of the Conservative MPs. | ولم يحاول تشرشل خوض الانتخابات لصالح لجنة الأعمال لحزب المحافظين، القيادة الرسمية المكونة من أعضاء البرلمان المحافظين. |
| It menaces deeply conservative societies. | فهي تهدد المجتمعات المحافظة بشدة. |
| Conservative modernization is a gamble. | إن التحديث المحافظ أشبه بالمقامرة. |
| A conservative British prime minister! | رئيس وزراء بريطاني محافظ! |
| The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism. | لا يزال العنصر المركزي لمفهوم العودة، جزء مركزيا في حياة اليهودي. |
| Now there is, in Judaism, a gorgeous story of a rich man who sat in synagogue one day. | يوجد قصة في التاريخ اليهودي عن رجل غني جلس يوما في كنيس |
| Judaism, however, is not pacifist, so, once again, there is no real issue of religious freedom at stake. | بيد أن اليهودية ليست ديانة تدعو إلى المسالمة، لذا فمرة أخرى لا يوجد لدينا هنا قضية حقيقية تتعلق بحرية دينية معرضة للخطر. |
| In 1979, he converted to Judaism, by undergoing an Orthodox conversion and that same year he quit smoking. | تحول من الالحاد إلى اليهودية بعد أن اعتنق اليهودية الأرثوذكسية سنة 1979، وفي نفس العام ترك التدخين. |
| Its relation to Judaism is through the history, civilization, ethical values and shared experiences of the Jewish people. | علاقته مع الديانة اليهودية هي من خلال التاريخ والثقافة والحضارة والقيم الأخلاقية والخبرات المشتركة للشعب اليهودي. |
| Englishmen are, on the whole, conservative. | الإنجليز أكثرهم محافظين. |
| Treatment is either conservative or surgical. | يكون العلاج محافظ أو جراحي. |
| Non Christian religions are Hinduism (0.38 ), Buddhism (0.29 ), Judaism (0.25 ) and others (0.11 ) 4.3 did not make a statement. | الأقليات غير المسيحية القاصر هي الهندوسية (0.38 )، البوذية (0.29 )، اليهودية (0.25 )، و الديانات الأخرى (0.11 ). |
| Layla was raised in a conservative community. | نشأت ليلى في مجتمع محافظ. |
| Layla was raised in a conservative community. | نشأت ليلى في بلدة محافظة. |
| (What could be less conservative than that?) | (ما الذي قد يكون أبعد عن المحافظة من هذا ). |
| The estimates for 2006 contributions are conservative. | وتتسم تقديرات التبرعات لعام 2006 بالتحفظ. |
| And there, for the first time, I encountered the other religious traditions Judaism and Islam, the sister religions of Christianity. | وهناك وللمرة الأولى واجهت التقاليد الدينية الأخرى اليهودية والإسلام وهما ديانتان شقيقتان للمسيحية. |
| But that is implausible, given that Buddhist tradition places more emphasis on concern for animals than Judaism, Christianity, or Islam. | ولكنه ادعاء غير قابل للتصديق، نظرا للتقاليد البوذية التي تؤكد بقدر أعظم من اليهودية أو المسيحية أو الإسلام على الاهتمام بالحيوانات. |
| For conservative rulers usually fall when they fail to grasp their own vulnerability, especially when the revolutionary challenge is cloaked in conservative garb. | ذلك أن الحكام المحافظين يسقطون عادة حين يفشلون في إدراك نقاط ضعفهم، وخاصة حين ترتدي التحديات الثورية التي تواجههم عباءة المحافظين. |
| The votes of conservative provincial Turks now count. | وأصبحت أصوات الأتراك المحافظين في الأقاليم مسموعة. |
| Many believe this to be a conservative estimate. | والكثيرون يعتقدون أن هذه تقديرات محافظة. |
Related searches : Orthodox Judaism - Reform Judaism - Conservative Treatment - More Conservative - Conservative Value - Conservative Budget - Conservative Government - Conservative Position - Over Conservative - Being Conservative - Conservative Provisioning - Conservative Haircuts