Translation of "conclusion is given" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conclusion - translation :

استنتاج

Conclusion is given - translation :

وتعطى النتيجة

Given - translation :

معطى

Keywords : استنتاج الاستنتاج الإستنتاج إستنتاج الختام نظرا أعطيت نظراً أعطى أعطيتك

Examples (External sources, not reviewed)

The conclusion of the Uruguay Round has given further indications that the process is growing stronger.	وإن اختتام جولة أوروغواي ليعطي مزيدا من الدﻻئل على أن هذه العملية تزداد قوة.
High priority must be given to the successful conclusion of the Uruguay Round.	ويجب إيﻻء أولوية قصوى لﻹبرام الناجح لجولة أوروغواي.
This is the conclusion.	هذا هو الاستنتاج
The section should include a brief summary conclusion of the data given as described in A4.2.4.3.	ولا تندرج في هذه الفئة إلا الآثار المخدرة وتهي ج المسلك التنفسي.
So here is my conclusion.	وخاتمتي ستكون كالآتي.
I have no doubt that, given your sterling qualities, you will guide this session to a successful conclusion.	وليس لدى شك في أن صفاتكم اﻷصيلة ستمكنكم من قيادة هذه الدورة إلى نهاية ناجحة.
So my conclusion is very simple.	ختامي بسيط جدا .
These measures, as augmented by the conclusion of the Tokyo Conference on African Development, should be given active support.	وهذه اﻹجراءات التي عززت باختتام مؤتمر طوكيو المعني بالتنمية اﻻفريقية، ينبغي أن تلقى تأييدا قويا.
This outcome is hardly a foregone conclusion.	من الصعب أن ننظر إلى هذه المحصلة باعتبارها استنتاجا من الماضي.
Towards your Lord only is its conclusion .	إلى ربك منتهاها منتهى علمها لا يعلمه غيره .
This conclusion is based on various factors	ويستند هذا اﻻستنتاج إلى عدة عوامل
This is the condition and this is the conclusion.	هذا هو الشرط .. وهذا هو الاستنتاج
Former Salvadoran guerrilla leader Joaquín Villalobos lapidary conclusion about the Colombian narco guerrilla movement is worthy of consideration, given his unmatched insight into Latin America s armed, revolutionary left.	كان هذا تصريح زعم المتمردين السابق في السلفادور جواكين فيلالوبوس بشأن حركة عصابات المخدرات المسلحة الكولومبية. وهو تحليل جدير بالاعتبار، نظرا لخبرة فيلالوبوس التي لا تضاهى في التعامل مع اليسار الثوري المسلح في أميركا اللاتينية.
In conclusion, political will is key to success.	في الختام، إن الإرادة السياسية هي مفتاح النجاح.
My delegation is not convinced of this conclusion.	ويبدي وفدي عدم اقتناعه بهذه الخاتمة.
Conclusion	خاتمــة
Conclusion	خاتمة
Conclusion	زاي النتيجة
Conclusion	4 الخاتمة
Conclusion	م.
Conclusion	استنتاج
Conclusion	الخلاصــــة
Conclusion	الحواشي (تابع)
Conclusion	رابعا خاتمة
Conclusion	ثالثا خاتمــــة
Conclusion	3 خاتمة
Conclusion	ثالثا الاستنتاجات
Conclusion	خامسا الخلاصة
Conclusion	سادسا خاتمة
Conclusion	رابعا الخلاصة
Conclusion	3 الاستنتاج
Conclusion	سابعا خلاصة
Conclusion	3 الخلاصة
Conclusion	رابعا النتيجة
Conclusion	خاتـمـــة
Conclusion	سادسا استنتاجات
Conclusion	سادسا الاستنتاجات والتوصيات
Conclusion	ثامنا الخاتمة
Conclusion	خامسا الخلاصــة
Conclusion	ثامنا خاتمة
Conclusion	استنتاجات
Conclusion	6 النتيجة
Conclusion	4 الخلاصة
Conclusion	سادسا الاستنتاجات
Conclusion	الخلاصــة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية