Translation of "completely off" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Completely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was just completely off the wall. | لقد كانت غير إعتيادية تماما . |
| Dhahran is now completely shut off and no one is able to get to it. | بعد ساعات, ابراهيم الذي كان قد استرخى, يشرح لنا ما حصل |
| Then the people who committed wrong were cut off completely . And all praise is unto Allah , the Lord of the worlds . | فقطع دابر القوم الذين ظلموا أي آخرهم بأن استؤصلوا والحمد لله رب العالمين على نصر الرسل وإهلاك الكافرين . |
| Then the people who committed wrong were cut off completely . And all praise is unto Allah , the Lord of the worlds . | فاستؤصل هؤلاء القوم وأ هلكوا إذ كفروا بالله وكذ بوا رسله ، فلم يبق منهم أحد . والشكر والثناء لله تعالى خالق كل شيء ومالكه على نصرة أوليائه وهلاك أعدائه . |
| As the crisis gathered pace, Ukraine was completely cut off from international financial markets, despite sound public finances and low foreign debt. | ومع تسارع وتيرة الأزمة، أصبحت أوكرانيا معزولة بالكامل عن الأسواق المالية العالمية، وذلك على الرغم من التمويل العام السليم، وتدني مستويات الديون الخارجية. |
| Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still... | لاعبا الخفة الاخوين راسبيني يعرضان بعض من مهارتهما الكبيرة في التوازن والتنسيق وحتى قابليتهم للتضحية بالاخرين أيضا .. حتما ان لم يتحركوا اثناء تنفيذ الخدعة |
| I don't think we would see an all out nuclear war any time soon, although even that is not completely off the table. | لا أعتقد أننا سنشهد حرب نووية شاملة خلال وقت قريب، رغما عن أن هذا ليس مستبعدا تماما . |
| The problem is that regulation is unlikely to eliminate completely market failures the competition stability trade off can be ameliorated, but not eliminated. | والمشكلة هي أن التنظيم من غير المرجح أن ينجح في القضاء نهائيا على إخفاقات السوق أي أن المفاضلة بين المنافسة والاستقرار يمكن العمل على تخفيفها ولكن ليس إزالتها بالكامل. |
| The comment by the Iranian President that Israel should be wiped off the map was completely unacceptable and in contravention of the Charter. | أما تعليق الرئيس الإيراني بأن إسرائيل ينبغي أن تمسح من الخريطة فهو قول غير مقبول تماما ويتعارض مع الميثاق. |
| The city of Birao, in the far north of the country, is completely cut off during the rains, owing to flooding and the absence of bridges. | وتعاني مدينة بيراو التي تقع في أقصى شمال البلد من العزلة التامة خلال موسم الأمطار بسبب الفيضانات وقلة الجسور. |
| But it's completely safe, completely non invasive and silent. | ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب. |
| And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong. | و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ. |
| You're completely right! | أنت محق تماما ! |
| You're completely right! | أنت محق تماما! |
| But not completely. | ولكن ليس بشكل كامل. |
| Today, it is clear that fundamentalists and their supporters are completely closed off to even the most elaborate theological refutation of their views, even when produced by distinguished religious authorities. | واليوم من الواضح أن الأصوليين المتشددين وأنصارهم منغلقون تمام الانغلاق حتى في وجه أكثر الحجج العقائدية وضوحا وتفنيدا لوجهات نظرهم، وحتى حين تكون صادرة عن سلطات دينية بارزة وجديرة بالثقة. |
| It was completely preventable. | كان من الممكن تماما الوقاية من ذلك. |
| Fadil appeared completely normal. | بدا سامي عادي ا جد ا. |
| Fadil trusted Layla completely. | كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى. |
| Fadil trusted Layla completely. | كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل. |
| Layla felt completely trapped. | شعرت ليلى و كأن ها أوقعت في فخ . |
| The effort failed completely. | ولكن تلك الجهود باءت بالفشل الذريع. |
| He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely. | يأتي بهما الى الكاهن فيقر ب الذي للخطية اولا. يحز راسه من قفاه ولا يفصله. |
| Now, a completely different thought. | ضحك والأن , فكرة أخرى مختلفة تماما |
| You had me completely fooled. | لقد خدعتني تماما. |
| Sami changed Layla's life completely. | غي ر سامي حياة ليلى كل ي ة. |
| It cannot be completely cured. | لا يمكن معالجته كليا . |
| Let me be completely clear. | اسمحوا لي بأن أتكلم بوضوح تام. |
| This meant everything from perfecting the sawn off, sub two gram toothbrush, to working with one of the world's leading nutritionists in developing a completely new, revolutionary nutritional strategy from scratch 6,000 calories a day. | وهذا يعني كل شي من تجهيز نشر قطع ، اثنين غرام من معجون الأسنان، إلى العمل مع واحد من أهم علماء التغذية في العالم في تطوير إستراتيجية جديدة كليا ، إستراتيجية للتغذية من الصفر 6000 سعرة حرارية يوميا . |
| You're completely out of your mind. | لقد فقدت صوابك بأكمله. |
| Sami has changed my life completely. | لقد غي ر سامي حياتي بشكل كل ي. |
| Imperial traditions never fade away completely. | ويبدو أن التقاليد الإمبراطورية لا تتلاشى بالكامل أبدا. |
| North Korean propaganda is not always a reliable indicator, but the recent upswing in attacks on the US, including a bizarre video to the tune of We are the World should not be completely laughed off. | صحيح أن الدعاية الكورية الشمالية ليست بالمؤشر الذي قد نعتد به، ولكن التصعيد الأخير في الهجوم على الولايات المتحدة، بما في ذلك الفيديو الغريب الذي كانت خلفيته موسيقى أغنية نحن العالم ، لا ينبغي لنا أن نعتبره مادة للضحك. |
| With the onset of the rainy season, many roads have become hazardous and sometime impassable, thus completely cutting off several isolated communities from access to much needed assistance, markets and participation in the ongoing democratic process. | ومع بدء موسم الأمطار أصبح العديد من الطرق خطرا وأحيانا متعذرا، الأمر الذي يؤدي إلى حرمان بعض المناطق النائية تماما عن كثير من المساعدات المطلوبة وعن الأسواق والمشاركة في العملية الديمقراطية الجارية. |
| In late 2014, Russia cut off Ukraine completely, again signaling its readiness to use gas supplies as a weapon of foreign policy. The EU rushed in to broker a settlement that some contend was against Ukraine's interests. | وفي أواخر عام 2014، قطعت روسيا الغاز عن أوكرانيا تماما، ومرة أخرى أشارت إلى استعدادها لاستخدام إمدادات الغاز كسلاح من أسلحة السياسة الخارجية. وهرع الاتحاد الأوروبي إلى التوسط للتوصل إلى تسوية يؤكد البعض أنها كانت ضد مصالح أوكرانيا. |
| And now DARwIn II is completely autonomous. | مما جعل نموذج DARwIn II مستقل تماما ويتحكم بنفسه |
| We've created a completely digital human head. | لقد قمنا بتخليق وبشكل كامل رأس انسان رقمي . |
| One of the suitcases is completely empty. | إحدى الحقائب فارغة تماما . |
| I have completely got over the disease. | تعافيت من المرض كليا . |
| I haven't been completely honest with you. | لم أصد ق معك تماما. |
| But censorship cannot completely hide the horror. | لكن الرقابة لا تستطيع أن تحجب كل الفظائع. |
| This is completely obvious at JPMorgan Chase. | وهذا واضح تمام الوضوح في بنك جيه بي مورجان تشيس. |
| The situation (without envy) is completely safe. | الوضع (بلا حسد) آمن تماما . |
| It is completely metallic at 155 GPa. | هي معدن بالكامل 155 gpa. |
| This is not a completely solved problem. | هذه ليست مشكلة محلولة بالكامل. |
Related searches : Turn Off Completely - Is Completely Off - Completely Off Topic - Completely Confidential - Completely Assembled - Completely Satisfied - Completely Free - Completely Booked - Completely Understood - Completely Full - Almost Completely - Completely Forgot - Completely Signed