Translation of "common allele" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Common - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The TCF7L2 allele, for example, increases the risk of developing diabetes by 1.5 times and is the greatest risk of the common genetic variants. | فعلى سبيل المثال فإن أليل TCF7L2 2 يزيد من خطر الإصابة بمرض السكري بنسبة 1.5 مرة، وأكبر خطر يأتي من المتغيرات الجينية المشتركة. ! |
| ADHD patients with the 4.7 allele also tend to have better cognitive performance and long term outcomes compared to ADHD patients without the 4.7 allele, suggesting that the allele is associated with a more benign form of ADHD. | مرضى اعاقة ADHD مع الأليل 4،7 يميلون ليكون ادائهم الإدراكي أفضل ونتائجهم أفضل على المدى البعيد مقارنة مع المرضى دون الاليل 4،7، مما يوحي بأن الاليل يرتبط مع شكل أكثر اعتدالا لاعاقة ADHD. |
| The D4.7 allele has suppressed gene expression compared to other variants. | وقد ثبط أليل D4.7 التعبير الجيني بالمقارنة مع المتغيرات الأخرى. |
| Only those cells losing this remaining functional allele of the BRCA1 or BRCA2 gene will become tumors. | أما الخلايا التي تتحول إلى أورام فهي فقط تلك الخلايا التي تفقد هذا الثنائي العامل المتبقي من جينات الـ BRCA1 أو الـ BRCA2. |
| 30 to 50 of people of Chinese and Japanese ancestry have at least one ALDH 2 allele. | بينما يملك 30 إلى 50 من السلالة الياباني ة و الصينية على الأقل أليل واحد ALDH2. |
| When there are few copies of an allele, the effect of genetic drift is larger, and when there are many copies the effect is smaller. | تأثير الانحراف الجيني يكبر مع تضاؤل عدد نسخ الأليل، ويصغر عندما تتواجد نسخا كثيرة من الأليل. |
| The blue Doberman has the color gene with at least one dominant allele and the dilution gene with both recessive alleles (i.e., BBdd or Bbdd). | حيث يحتوى جين اللون في الدوبيرمان الأزرق على صفة سائدة واحدة على الأقل، بينما يتمتع جين تخفيف اللون بوجود عناصر وراثية (أي BBdd أو Bbdd). |
| The normal cells of women carrying the BRCA1 or BRCA2 mutations can still recombine, because they retain one functional allele or alternative form of the gene. | ولكن من الممكن إعادة تركيب الخلايا الطبيعية لدى النساء اللاتي يحملن جينات BRCA1 أو BRCA2 متحولة، وذلك لأن تلك الخلايا تحتفظ بشكل من أشكال الثنائيات الجينية العاملة أو ببديل لها. |
| The reason is simple cells that have recently lost the functional BRCA1 or BRCA2 allele and that will later grow into tumors will also be unable to undergo recombination. | والسبب بسيط فالخلايا التي فقدت مؤخرا القدرة العاملة لجينات الـ BRCA1 أو الـ BRCA2، والتي ستتحول إلى سرطان في وقت لاحق، سوف تكون هي أيضا غير قادرة على الخضوع لعملية إعادة التركيب. |
| According to the analysis by HapMap Project, the rs671 allele of the ALDH2 gene responsible for the flush reaction is rare among Europeans and Africans, and it is very rare among Mexican Americans. | وفقا لتحليل أ جري بواسطة مشروع HapMap, تبي ن أن الأليل rs671 في المورثة ALDH2 المسؤول عن تفاعل البيغ نادر الوجود بين الأوروبيين و الأفريقيين, و نادر جدا بين الأمريكيين و المكسيكيين. |
| At that time when dietary iron may have been scarcer than today, the presence of the mutant allele may have provided an evolutionary or natural selection reproductive advantage by maintaining higher iron levels in the blood. | في ذاك الوقت الذي يقل فيه استخدم التغذية بالمواد التي يندر فيها الحديد مما هو عليه اليوم ووجود طفرات بالأليل ربما قدم للانتقاء الطبيعي ميزة إنتاج متقدم من خلال الحفاظ على مستويات أعلى من الحديد في الدم. |
| In population genetics, fixation is the change in a gene pool from a situation where there exists at least two variants of a particular gene (allele) to a situation where only one of the alleles remains. | في علم الوراثيات السكانية، التثبيت هو التغير في تجميعة الجينات، بحيث يحدث تبدل من حالة يتواجد فيها على الأقل أليلان (شكلان مختلفان من الجين) لحالة يبقى فيها فقط أحد الألائل. |
| Common causes of ILI include the common cold and influenza, which tends to be less common but more severe than the common cold. | أما الأسباب الشائعة لمتلازمة الأعراض الشبيهة بالإنفلونزا فتتضمن الزكام والنزلة الوافدة، والتي تكون أقل شيوعا لكنها أشد من نزلات البرد. |
| Common frontiers mean common ethnic origins, common cultures, and shared ways of life and environmental conditions. | والحدود المشتركة تعني أصول عرقية مشتركة، وثقافات مشتركة وأساليب مشتركة في الحياة والظروف البيئية. |
| Jonathan Haidt How common threats can make common ground | جوناثان هايدت كيف يصنع الخطر المشترك، ارضية مشتركة. |
| Common threats to Europe s energy security demand a common response. | إن التهديدات المشتركة التي تحيط بأوروبا فيما يتصل بأمن الطاقة يتطلب استجابة مشتركة من كافة بلدان الاتحاد الأوروبي. |
| Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | أمر منطقي ... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد المنطق الذي ثار على الفكرة القديمة هو المنطق |
| It is one of the most common birds of prey in Europe, along with the common kestrel and common buzzard. | ي عد الباشق الأوراسي أحد أكثر الجوارح شيوع ا في أوروبا، إلى جانب كل من العوسق المألوف والسقاوة الأوراسي ة. |
| We must reassert our common humanity and our common universal values. | وعلينا أن نعيد التأكيد على بشريتنا المشتركة وقيمنا العالمية المشتركة. |
| Common Premises | المباني المشتركة |
| Common services | لمحة عامة |
| Common tests | ألف الاختبارات الشائعة |
| But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision. | ولكنه لابد أن يكون اتحادا حقيقيا، في ظل تأمين مشترك على الودائع، وإجراءات مشتركة للحل، فضلا عن الإشراف المشترك. |
| Why should the few carry the many? Common security implies common commitment. | لماذا يتعين على ق لة من الأعضاء أن يتحملوا القسم الأعظم من الأعباء إن الأمن المشترك يعني الالتزام المشترك. |
| Common factors in equitable geographic distribution in the United Nations common system3 | خامسا العوامل المشتركة في التوزيع الجغرافي العادل في النظام الموحد للأمم المتحدة(3) |
| Yet they share a root cause, whereby speculative and often narrow interests have superseded the common interest, common responsibilities, and common sense. | إلا أنها تشترك جميعها في سبب جذري واحد، حيث تحل المضاربة والمصالح الضيقة محل المصلحة العامة، والمسؤوليات المشتركة، والفطرة السليمة. |
| That's common sense. | ذاك من البديهيات. |
| Common country programming | هاء البرمجة القطرية الموحدة |
| Common support services | البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 24 من الخطة والأولويات البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007. |
| Common procurement services | خدمات الشراء المشتركة |
| But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy. | ولكن تلك المدن غدت كذلك .. والفضل يعود الى أوروبا الموحدة والاقتصاد المشترك |
| Common banking supervision is needed for strengthening confidence among countries using common financial backstops. | والآن بات الإشراف المصرفي المشترك مطلوبا لتعزيز الثقة بين الدول باستخدام الحواجز المالية المشتركة. |
| Common success could make both sides realize that they still have a common cause. | إن النجاحات المشتركة من شأنها أن تجعل كل من الجانبين يدرك أن القضايا المشتركة ما زالت تربط بينه وبين الجانب الآخر. |
| The discussion at the Conference took as its fundamental premise the oneness of creation, a common humanity, a common destiny and a common global environment. | واتخذت المناقشة التي دارت في المؤتمر مسائل وحدة الكون، والإنسانية المشتركة، والمصير المشترك، والبيئة العالمي المشتركة كمنطلق أساسي لها. |
| Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases. | شائع ! المرض الشائع . أعتقد أن هذا صحيح بالطبع . لماذا لأن هناك أدوية أكثر لعلاج الأمراض الشائعة وأقل لعلاج الأمراض النادرة. |
| The reality, however, is that there is no common stance, let alone a common plan. | وحقيقة الأمر رغم هذا هي أنه لا يوجد موقف مشترك، ناهيك عن وضع خطة مشتركة. |
| To understand the common driving forces of urban evolution and find common game changing solutions. | فهم القوى المحركة المشتركة للتطور الحضري وإيجاد حلول مشتركة لتغيير قواعد اللعبة. |
| Islam is common sense. | الإسلام صواب. |
| Many with common interests. | كان هناك اهتمامات مشتركة مع العديد منهم. |
| Common staff costs 804.3 | التكاليف العامة للموظفين ٨٠٤,٣ |
| Common Services and Premises | الخدمات المشتركة |
| European Union common approach | النهج الموحد للاتحاد الأوروبي |
| Common premises and services | واو الأماكن والخدمات المشتركة |
| United Nations common system | النظام الموحد للأمم المتحدة 131 |
| United Nations common system. | 131 النظام الموحد للأمم المتحدة. |
Related searches : Allele - Ancestral Allele - Common Praxis - Common Topic - Common Case - Common Known - Common Components - Common Action - Common Resources - Common Charges - Common Consensus - Common Decision - Common Alarm