Translation of "commercial documents" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commercial - translation :

Commercial documents - translation :

Keywords : تجاري الإعلان إعلان التجاري تجارية الوثائق وثائق المستندات مستندات والوثائق

Examples (External sources, not reviewed)

The communication of authentic or private instruments and banking, financial and commercial documents.	تبادل العقود الرسمية والعرفية والوثائق المصرفية والمالية والتجارية.
In investigating these complex trade relationships, the Group has assembled one complete set of commercial documents that reflects	وفي إطار التحقيق في هذه العلاقات التجارية المعقدة توصل الفريق إلى مجموعة كاملة من المستندات التجارية التي تعكس
Women have the right to sign all types if obligating legal documents on their own behalf, even those that are related to credits, material property, and commercial transactions.	285 وللمرأة الحق في أن توقع بنفسها جميع أنواع الوثائق القانونية الملزمة، حتى التي تتعلق منها بالائتمانات والممتلكات المادية والمعاملات التجارية.
The respondent requested discovery of documents and notice to produce, while seeking a stay of the action pursuant to section 15 (1) of the Commercial Arbitration Act (which reproduces article 8 MAL).	وقد ل بي هذا الطلب ولكنه ن حي بناء على طلب المدعى عليه الذي طالب بمهلة تتيح له استخراج وثائق مطلوبة، وطالب بإيقاف الإجراءات عملا بالقسم 15 (1) من قانون التحكيم التجاري، الذي ينص على ما تنص عليه المادة 8 من القانون النموذجي للتحكيم.
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations.	وهو يركز على كل من الشركات التجارية والمنظمات غير التجارية.
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.	وتتيح المستويات من 1 إلى 4 الإطلاع على الوثائق غير المقيدة والوثائق المخصصة للتوزيع العام والوثائق المحدودة الن سخ والوثائق المؤقتة.
The pictures we see in commercial advertisements are just that commercial.	الصور التي في الاعلانات التجارية واسمها تجارية ماهي الا لكسب المال ولذلك نشاهد كثير من النساء ذواتي الاجسام الرخيصة يعرضونها ليتمنظر بها الشباب .
The documents revealed by Edward Snowden indicate that they have implemented and even subverted Internet technologies for spying on a global scale, not so much for the anti terrorism fight as for commercial espionage.	كشفت الوثائق التي زودنا بها إدوارد سنودن أنهم قاموا بتطبيق وحتى انتهاك تكنولوجيات الإنترنت للتجسس على نطاق عالمي لغاية التجسس التجاري أكثر منه لغاية مكافحة الإرهاب.
Commercial transactions	المعاملات التجارية
Commercial Law	القانون التجاري
Residential commercial	قطاعا السكن والتجارة
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer	(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
Non commercial use.	هز زلزال بقوة 6.
Commercial communications 75.5	اﻻتصاﻻت التجارية ٧٥,٥
.com.eg Commercial sites.	مواقع تجارية edu.eg.
Commercial sexual workers	العاملات في مجال الاتجار بالجنس
11.1.1 Commercial law	11 1 1 الحقوق التجارية
(d) Commercial fraud	(د) الاحتيال التجاري.
(d) Commercial fraud	(د) الاحتيال التجاري
Documents	الوثيقتان
The commercial banks main losses were incurred in the residential and commercial housing market.	كانت الخسائر الرئيسية التي تكبدتها البنوك التجارية متركزة في سوق العقارات السكنية والتجارية.
The documents referred to in the paragraph were documents of title.	والمستندات الم شار إليها في الفقرة هي مستندات متعلقة بالملكية.
It's a commercial example.	انه مثال تسويقي
Well, commercial hunting happened.	الذي حدث هو ظهور الصيد التجاري.
(c) commercial transaction means	(ج) يقصد بـ المعاملة التجارية
I love that commercial.	أحب هذا الإعلان التلفزيوني.
Commercial and improvised explosives	دال المتفجرات المتاحة تجاريا والمتفجرات المصنوعة بطريقة ارتجالية
Settlement of commercial disputes	تسوية المنازعات التجارية
Commercial and industrial BODIES	الهيئات التجارية والصناعية
Settlement of commercial disputes	الدورة الثالثة والأربعون
(6) Commercial bank cheque.	'6 شيك التسوية الصادر من مصرف تجاري.
Documents hacked	وثائق مخترقة
Transport documents	مستندات النقل
Other Documents	وثائق أخرى
Negotiable documents	المستندات القابلة للتداول
Obligating documents	وثائق الالتزام
Word Documents	ـ ـ ـ ـ ـ
PowerPoint Documents	فريق الخبراء الحكوميين للدول الأطراف في اتفاقية حظـر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر
Access to documents at levels 5 and 6, specifically, documents meant for distribution to participants only and restricted documents, would require a password.	وسيقتضي الأمر كلمة سر للإطلاع على الوثائق من المستويين 5 و 6، وتحديدا الوثائق المخصصة للتوزيع على المشاركين فقط والوثائق المقيدة.
But TiVo's a commercial failure.	ولكن خطة تيفو التسويقية فشلت
Commercial freight and cartage 17.5	الشحن التجاري والنقل بالعربات ١٧,٥
4. Commercial communication 75 500	٤ اﻻتصاﻻت التجارية ٠٠٥ ٥٧
Possibilities for outside commercial borrowing	ألف الاحتمالات المتعلقة بالاقتراض التجاري الخارجي
Facilities and Commercial Services Division	الأمين العام المساعد
Recently introduced documents	الوثائق التي صدرت مؤخرا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية