Translation of "colloquial use" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Colloquial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was also one of the first to write in colloquial Hebrew.
استخدم الشاعر العبرية العامية ويعد من أول من قام بذلك.
The main language is colloquial Swahili, and the English language is extensively taught in schools.
اللغة الرئيسية هي اللغة السواحلية العامية، ويتم تدريس اللغة الإنجليزية على نطاق واسع في المدارس.
I went back to studying in 2010, and this time I learned to read, write and speak colloquial and classical Arabic.
عدت للدراسة في عام 2010، وهذه المرة اخترت تعلم العربية، القراءة والكتابة والتحدث بالعامية والفصحى.
As time went on, I came to love the incredible precision of the formal language, and the inventive flexibility its colloquial counterpart.
وبمرور الوقت أحببت الدقة الهائلة في هذه اللغة والمرونة في إبداع اللغة العامية من الفصحى.
Once Upon a Time in Beirut is a sarcastic multi lingual poem with alternating English, French and Arabic (Lebanese colloquial) lines written by Archangelus.
كان يا مكان هو عنوان قصيدة متعددة اللغات مكتوبة بالتتابع بالإنجليزية، والفرنسية والعربية (باللهجة اللبنانية)، كتبها Archangelus.
Broadcasting of news and information, discussion programmes and music in Arabic and colloquial Juba Arabic will start in Khartoum and be relayed to Juba.
وستبدأ في الخرطوم إذاعة الأنباء والمعلومات وبرامج الحوار والموسيقى باللغة العربية وتنقل منها إلى جوبا باللهجة العربية المحلية السائدة فيها.
They could move from a conversation in the best British English to colloquial English Creole, which was already hybridized by accents and words from Spanish.
استطاعوا أن يعبروا بالمحادثة من إنجليزي ة بريطانيا الف ضلى إلى إنجليزي ة أمريكا اللاتينية العامي ة المهج نة بلكنات وكلمات من الإسبانية.
To this end, and inspired in part by contemporary French poets like Jacques Prévert, they employed not only a variant of the free verse introduced by Nâzım Hikmet, but also highly colloquial language, and wrote primarily about mundane daily subjects and the ordinary man on the street.
وتحقيقا لهذه الغاية، وتوظيفهم مستوحاة جزئيا من الشعراء الفرنسيين المعاصرين مثل جاك Prévert، ليس فقط متغير من الشعر الحر الذي عرضته ناظم حكمت، ولكن أيضا اللغة العامية للغاية، وكتب في المقام الأول حول مواضيع يومية عادية والرجل العادي في الشارع.
(b) Use and use patterns
(ب) الاستخدام وأنماط الاستخدام
Land use, land use change and forestry
استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
Land use, land use change and forestry 3
البند 3 من جدول الأعمال المؤقت
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت والايميل .. والهاتف كان يتوجب علي ان استخدم كل ما يتوفر لدي ليس فحسب للتواصل بل للقيادة
Some use the amount of overrun others use the surge duration.
فبعضهم يستخدم مقدار التجاوز، والبعض الآخر يستخدم مدة التمور.
Fair use
استخدام معتدل
Use Metadata
بيانات فوقيةcamera make
Use BPC
إستعمل
Peaceful use
الاستخدام السلمي
Terrorists would not hesitate to threaten to use them or to use them.
ولن يتردد الإرهابيون عن التهديد باستخدامها أو استخدامها فعلا.
Tremendous, tremendous use.
إستخدام مذهل للغاية.
Allow DAO use
السماح باستخدام DAO
Cover to use
الغلاف للاستخدام
Use This Plugin
استخدم هذه الإضافة
Use a countdown
استعمل العد التنازلي
Use system fonts
استخدم خطوط الن ظام
Use menu bar
استعمل شريط القوائم
Use notification sounds
استخدم أصوات التبليغ
Use graphical smileys
استخدم التعابير المرسومة
Name in use
الاسم مستخدم مسبق ا
Use of terms
المصطلحات المستخدمة
I use it.
أستخدمه.
I use Firefox.
أنا أستخدم برنامج فايرفوكس.
I use Firefox.
أنا أستخدم Firefox
Use your head!
إستخدم رأسك!
Non commercial use.
هز زلزال بقوة 6.
Use Existing File
إستعمل sRGB التوصيف
Use embedded profile
إستعمل التوصيف
Use default profile
إستعمل افتراضي التوصيف
Use selected profile
إستعمل م نتقى التوصيف
Use Multiple Filters
إستعمال مرشحات متعددة
Attribute in use
الصفة في الاستعمال
Use comment file
استعمل ملف التعليق
Use custom definition
مخصص
Use of technology.
استخدام التكنولوجيا.
Use code B1 .
استخدام رمز B1 .
Facilitation of use
تيسير التعاطي

 

Related searches : Colloquial Speech - Colloquial Language - Colloquial Words - Colloquial Phrases - Colloquial Style - Colloquial Level - Colloquial Name - Colloquial English - Colloquial Expression - Colloquial Term - Very Colloquial - Use - Use To Use