Translation of "collaborative skills" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Collaborative - translation :

Keywords : مهارات المهارات مهاراتك مهاراتي مهاراته

Examples (External sources, not reviewed)

Water Supply and Sanitation Collaborative Council	ألف المجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية
Rachel Botsman The case for collaborative consumption	راتشيل بوستمان الاستهلاك التعاوني
It is a kind of collaborative journalism.	وهي نوع من الصحافة التعاونية.
PlanetMath is a free, collaborative, online mathematics encyclopedia.	بلانيت ماث هي موسوعة رياضياتية تعاونية مجانية على شبكة الإنترنت.
Life skills.	مهارات حياتية.
Language skills	المهارات اللغوية
Skills required	ثالثا المهارات المطلوبة
But shared potential does not translate into collaborative action.	ولكن الإمكانات المشتركة لا تترجم إلى عمل تعاوني.
(ix) Documentation for inter agency meetings Collaborative Partnership on Forests policy document and concept paper (2) information notes on the meetings of the Collaborative Partnership on Forests and Collaborative Partnership on Forests Network to be made available on the Forum website (6)	'9 وثائق للاجتماعات المشتركة بين الوكالات وثيقة بشأن السياسات وورقة مفاهيمية للشراكة التعاونية المعنية بالغابات (2) مذكرات إعلامية عن اجتماعات الشراكة التعاونية المعنية بالغابات وشبكة الشراكة التعاونية المعنية بالغابات، تتاح على الموقع الشبكي للمنتدى (6).
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.	ومن الممكن أن يساعد التعاون الإقليمي المعزز جنوب آسيا في تحقيق الرخاء المشترك الذي يجمع بين الشمول والاستدامة.
An educated mother, well equipped with the knowledge of health skills, agricultural skills, accounting skills and many other skills is a woman that will direct the health of herself, her family and the nation.	والأم المتعلمة، التي تتسم بالإلمام بالمهارات الصحية والمهارات الزراعية والمهارات المحاسبية، إلى جانب مهارات كثيرة أخرى، من شأنها أن تحسن توجيه صحتها الذاتية وصحة أسرتها وأمتها.
The Skills Deficit	عجز المهارات
Professional skills Economist	المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Language skills English	المهارات اللغوية الانكليزية
Proven drafting skills	دال المهارات المثبتة للصياغة
Lastly, UNCTAD should continue its collaborative work with the WTO.	وأخيرا ، على الأونكتاد أن يواصل تعاونه مع منظمة التجارة العالمية.
It asserts life skills are a synthesis many skills are used simultaneously in practice.	كما انها تؤكد ان المهارات الحياتية مؤلفة من تستخدم العديد من المهارات مع الممارسة في وقت واحد.
It has been drafted through an unprecedented collaborative effort involving citizens.	تم صياغته من خلال جهد تعاوني غير مسبوق وبإشراك المواطنين.
To make this happen, collaborative multi stakeholder efforts would be needed.	ولتحقيق هذا، ستكون ثمة حاجة إلى جهود تعاونية من أصحاب المصلحة المتعددين.
Closing the Skills Gap	إغلاق فجوة المهارات
Rural Skills Training Programme	برنامج التدريب على المهارات الريفية
Languages and computer skills	اللغات والمهارات الحاسوبية
Professional expertise and skills	خامسا الخبرة والمهارات المهنية
Academic and scientific skills	ألف المهارات الأكاديمية والعلمية
(b) Providing a coordination mechanism at the international level, including the Collaborative Partnership on Forests, and making more extensive use of the Partnership to carry out joint and collaborative initiatives	(ب) توفير آلية تنسيق على الصعيد الدولي، بما في ذلك الشراكة التعاونية المعنية بالغابات، والاستعانة بهذه الشراكة بصورة أشمل من أجل الاضطلاع بمبادرات مشتركة وتعاونية
Teaching these parenting life skills can also coincide with additional life skills development of the child.	ويمكن أن يتزامن تعليم الأبوة والأمومة هذه المهارات الحياتية مع المهارات الحياتية الاضافية لتطوير الطفل.
Collaborative Partnership on Forests Framework 2005 (E CN.18 2005 INF 1)	إطار الشراكة التعاونية المعنية بالغابات لعام 2005 (E CN.18 2005 INF 1)
Resources should be allocated to train staff in methods of collaborative management.	18 وينبغي تخصيص موارد لتدريب الموظفين على أساليب الإدارة التعاونية.
There are no special State programmes for teaching business, marketing, legal skills, agrarian skills, etc., to women.	ولا توجد أية برامج حكومية خاصة بالمرأة في مجال إنشاء المؤسسات، والتسويق، والمعلومات القانونية، والتخصصات الزراعية.
(b) A collaborative framework on forests with a declaration of commitment on sustainable forest management, means of implementation, a strengthened reporting mechanism and a stronger secretariat and the Collaborative Partnership on Forests	(ب) إطار تعاوني معني بالغابات يتضمن إعلان التزام بشأن الإدارة المستدامة للغابات، ووسيلة للتنفيذ، وآلية معززة للإبلاغ، وأمانة قوية، وشراكة تعاونية معنية بالغابات
Facilitating training and skills development	دال تيسير التدريب وتطوير المهارات
Pars Arts is a collaborative blog by, for, and about young Iranians everywhere.	بارس آرت هو مدونة جماعية تعاونية ل لشباب الإيراني وعنهم أينما كانوا.
(c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system	(ج) بناء شبكات تعاونية ومجتمعات للممارسين بين مؤسسات المنظومة
But a collaborative India Pakistan effort to stabilize the country could work wonders.	ولكن الجهود التعاونية من جانب الهند وباكستان في دعم استقرار البلاد قد تصنع المعجزات.
Use the scientific press, mass media, internet, public relations activities and collaborative promotions	6 استخدام الصحافة العلمية ووسائط الإعلام والإنترنت وأنشطة العلاقات العامة وأنشطة الترويج التعاونية
Work is under way on interprovincial initiatives, such as a collaborative cybermonitoring capability.	ويجري حاليا العمل من أجل شن مبادرات مشتركة بين المحافظات، مثل القدرة التعاونية للرصد الإلكتروني.
Use the scientific press, mass media, internet, public relations activities and collaborative promotions	6 استخدام الصحافة العلمية، ووسائط الإعلام، والإنترنت، وأنشطة العلاقات العامة وأنشطة الترويج التعاونية
This MoU also provided technical training to enhance the range of skills, including their marketing and business promotion skills.	كما كفلت مذكرة التفاهم التدريب التقني لتعزيز س بل اكتساب مجموعة واسعة من المهارات بما في ذلك مهارات التنسيق ومهارات تعزيز الممارسات التجارية.
C. Diplomatic skills and international expertise	جيم المهارات الدبلوماسية والخبرة الدولية
English good reading and verbal skills	الانكليزية تحسنها قراءة وتعلما
Only then can conciliation, mediation, negotiation, arbitration, and collaborative problem solving processes establish themselves.	وآنذاك فقط يصبح بوسع جهود التوفيق والوساطة والتفاوض والتحكيم، والعمليات التعاونية لحل المشاكل، أن ترسخ نفسها.
Such systems of content management provide procedures to manage workflow in a collaborative environment.	نظام إدارة المحتوى هو مجموعة الإجراءات المتبعة لإدارة سير العمل في بيئة تعاونية.
There are currently a number of open and collaborative projects to create public goods.	72 ويوجد في الوقت الراهن عدد من المشاريع المفتوحة والتعاونية الرامية إلى إنتاج السلع العامة.
Ministerial dialogue with heads of organizations and members of the Collaborative Partnership on Forests	ثالثا الحوار الوزاري مع رؤساء المنظمات وأعضاء الشراكة التعاونية المعنية بالغابات
The Skills Development Act of 1998 provided for the establishment of mechanisms to finance and promote skills development at the workplace.	نص قانون تنمية المهارات لعام 1998 على إنشاء آليات لتعزيز التمويل وتنمية المهارات في مكان العمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية