Translation of "coffin maker" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coffin - translation :

Maker - translation :

Keywords : التابوت تابوت النعش نعش الكفن صانع صانعة صانعك صانعي خالقك

Examples (External sources, not reviewed)

Image maker Sanal Kumar Sasidhar remarked	من بينها، رد فعل المخرج سانال كمار ساسيدهار
Think of Nokia, the mobile phone maker.	ولنتأمل شركة نوكيا صانعة الهاتف الجوال.
The final nail in the coffin was the appreciation of the euro between 2002 and 2008.	وكانت القشة التي قسمت ظهر هذه البلدان متمثلة في ارتفاع قيمة اليورو أثناء الفترة من عام 2002 إلى عام 2008.
Recent developments in molecular biology have put the final nail in the coffin of traditional genetic determinism.	ثم جاءت التطورات الأخيرة في علم البيولوجيا الجزيئية لكي تدق المسمار الأخير في نعش الحتمية الوراثية التقليدية.
Next, it was announced that the large Qingdao based Chinese appliance maker, Hai er, was interested in picking up home appliance maker Maytag, another iconic all American brand.	بعد ذلك أ عل ن أن شركة هاي ئر الضخمة لتصنيع المعدات والأدوات، ومقرها كينجداو، مهتمة بشراء شركة مايتاج لتصنيع الأدوات المنزلية، وهي صاحبة علامة تجارية أخرى يكن لها كل الأميركيين الإعزاز ويعتبرونها رمزا لأميركا.
It's like a coffin, it basically sends all the sound, like a gutter ball effect, down the aisles.	فهي كالتابوت, وبالتالي تطلق الصوت, كما الكرة الجنية ينتقل بين الأروقة.
The event was spearheaded by February 25 activists carrying a symbolic coffin of the constitutional institutions in Mauritania.	أثناء هذه الوقفة قام نشطاء حركة 25 فبراير إحدى التشكلات الداعية للوقفة بحمل نعش رمزي للمؤسسات الدستورية في موريتانيا.
He hates school and he is definitely a trouble maker.	انه يكره المدرسة وانه هو بالتأكيد صانع المتاعب.
Nor ever listen to any excessive oath maker , ignoble person .	ولا تطع كل حلاف كثير الحلف بالباطل مهين حقير .
In the late 1980 s, glasnost transparency was one of the nails in the coffin of the Soviet Union.	في أواخر ثمانينيات القرن العشرين كان مبدأ الجلاسنوست ـ الشفافية ـ واحدا من المسامير التي د ق ت في نعش الاتحاد السوفييتي.
This endorsement, this deal between two war criminals, is yet another nail in the coffin of our collective memory.	فهذا الدعم، هذا الاتفاق بين مجرمي حرب يشير إلى مسمار إضافي في نعش ذاكرتنا المشتركة.
On 25 January, Edward VII, the Kaiser and Prince Arthur, Duke of Connaught, helped lift her into the coffin.	و في الخامس والعشرين من يناير، ساعد كل من إدوارد السابع، القيصر، و الأمير آرثر دوق كونوت وستراذرن في تكفينها.
Even from the same maker or based on the same model.	حتى من نفس الم صن ع أو بناء على نفس الطراز.
The idea of the coffin and the funeral of the constitutional institutions is the best description of the current situation.	فكرة النعش وجنازة المؤسسات الدستورية ابلغ وصف للوضع الحالي.
He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, Young man, I tell you, arise!	ثم تقدم ولمس النعش فوقف الحاملون. فقال ايها الشاب لك اقول قم.
What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?	ماذا نفع التمثال المنحوت حتى نحته صانعه او المسبوك ومعل م الكذب حتى ان الصانع صنعة يتكل عليها فيصنع اوثانا بكما.
Do you know of any car that didn t have a maker? Yes No.	هل تعرف سيارة بدون صانع نعم لا
I invested in Space Adventures, and also in XCOR Aerospace, a rocket maker.	ولقد استثمرت بعض أموالي في شركة سبيس أدفينشرز، وأيضا في شركة إكسكور ايروسبيس (XCOR Aerospace)، وهي شركة تعمل في مجال صناعة الصواريخ.
Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker,	هلم نسجد ونركع ونجثو امام الرب خالقنا .
So Joseph died, being one hundred ten years old, and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.	ثم مات يوسف وهو ابن مئة وعشر سنين. فحنطوه ووضع في تابوت في مصر
But none says, 'Where is God my Maker, who gives songs in the night,	ولم يقولوا اين الله صانعي مؤتي الاغاني في الليل.
I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.	أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي.
But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night	ولم يقولوا اين الله صانعي مؤتي الاغاني في الليل.
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.	أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي.
The rich and poor meet together the LORD is the maker of them all.	الغني والفقير يتلاقيان. صانعهما كليهما الرب.
So Joseph died, being an hundred and ten years old and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.	ثم مات يوسف وهو ابن مئة وعشر سنين. فحنطوه ووضع في تابوت في مصر
An improvised coffin plastered with the words Freedom of the Internet was carried by activists signalling the anticipated death of the Internet in Jordan.	وحمل النشطاء كفنا رمزيا عليه جملة حرية الإنترنت للإشارة إلى موت الإنترنت في الأردن.
Working in London as TV maker and writer, I quickly realized that comedy connects audiences.	كنت اعمل في لندن كمنتج و كاتب تلفزيوني، و تنبهت الى أن الجماهير تتفاعل بسرعة مع الكوميديا.
Rahimi is an Afghan writer and film maker who has lived in France since 1984.	رحيمي هو كاتب أفغاني ومخرج أفلام يقيم في فرنسا منذ عام 1984.
He was born on 31 July 1930 in Moscow, the son of a clock maker.	أوليج بوبوف هو مهرج وفنان سيرك روسي مشهور من مواليد 31 يوليو سنة 1930 في موسكو.
For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.	لانه كان ينتظر المدينة التي لها الاساسات التي صانعها وبارئها الله.
The UNU has provided partial or full fellowships to two researchers and one policy maker.	وقد قدمت جامعة الأمم المتحدة منح زمالة جزئية أو كاملة لاثنين من الباحثين وواحد من المسؤولين عن رسم السياسات العامة.
The rich and the poor have this in common Yahweh is the maker of them all.	الغني والفقير يتلاقيان. صانعهما كليهما الرب.
For he looked for the city which has the foundations, whose builder and maker is God.	لانه كان ينتظر المدينة التي لها الاساسات التي صانعها وبارئها الله.
O come, let us worship and bow down let us kneel before the LORD our maker.	هلم نسجد ونركع ونجثو امام الرب خالقنا .
I should point out at this time I'm not a sculptor I'm a hard edged model maker.	وجب علي اخباركم أني لست بنحات أنا صانع نماذج
'Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?	أالانسان ابر من الله ام الرجل اطهر من خالقه.
Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.	المستهزئ بالفقير يعي ر خالقه. الفرحان ببلية لا يتبرأ.
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?	أالانسان ابر من الله ام الرجل اطهر من خالقه.
And the euro s appreciation in recent years driven in part by the European Central Bank s excessively tight monetary policy was the final nail in the competitiveness coffin.	وكان ارتفاع قيمة اليورو في الأعوام الأخيرة ـ والذي كان راجعا بشكل جزئي إلى السياسة النقدية المفرطة في التشدد والتي تبناها البنك المركزي الأوروبي ـ بمثابة المسمار الأخير في نعش القدرة التنافسية.
In Romania, garlic could be placed in the mouth, and as recently as the 19th century, the precaution of shooting a bullet through the coffin was taken.	وفي رومانيا، يمكن وضع الثوم في الفم، ومؤخر ا في القرن التاسع عشر، تم إتخاذ الإحتياطات لإطلاق رصاصة خلال التابوت.
Some years before her own death, one of Hannah's brothers, John, had shown signs of life just as his coffin lid had been about to be closed.	و بينما كان غطاء تابوت أحد أشقاء هانا ويدعى جون على وشك أن ي وضع على التابوت ، ظهرت علامات الحياة على جثمان الأخ وكان ذلك قبيل بضع سنوات من وفاتها.
Image maker Alexander Tsiaras shares a powerful medical visualization, showing human development from conception to birth and beyond.	صانع الرسوميات ألكسندر تسيراس يعرض علينا ملفات مرئية مبدعة عن تطور الانسان منذ لحظة التخصيب و حتى الولادة (توجد صور
He was known as the law maker , and soon Babylon became one of the main cities in Mesopotamia.	كان يعرف باسم صانع القانون ، وسرعان ما أصبحت بابل واحدة من المدن الرئيسية في بلاد ما بين النهرين.
The truck maker KamAZ is the region's largest enterprise and employs about 1 5 of Tatarstan's work force.	كاماز صانع الشاحنة أكبر المشاريع في المنطقة، و توظف حوالي 1 5 من قوة العمل تتارستان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية