Translation of "chromosomal mutation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chromosomal - translation :

Mutation - translation :

Keywords : طفرة التحول لطفرة جابرييل الجين

Examples (External sources, not reviewed)

Some women with Turner syndrome have a chromosomal change in only some of their cells.	بعض النساء مع متلازمة تيرنر لديهن تغيير في الكروموسومات فقط بعض من خلاياهم.
Trisomy 9 is a chromosomal disorder caused by having three copies (trisomy) of chromosome number 9.	تثلث الصبغي 9 هو اضطراب الكروموسومات الناجمة عن وجود ثلاث نسخ ( تثلث الصبغي ) من عدد الكروموزوم 9 .
Other possibilities include chromosomal disorders such as Down syndrome, Klinefelter syndrome, XYY syndrome and fragile X syndrome.	وهناك إمكانيات أخرى تشمل الاضطرابات الصبغية مثل متلازمة داون، متلازمة كلاينفلتر، ومتلازمة XYY وهشة متلازمة العاشر.
The test for the BRCA mutation is expensive roughly 3,500.	واختبار هذا التحور مكلف ــ نحو 3500 دولار.
Capitalism s third mutation is the extreme financialization of economies and societies.	وكان التحول الثالث الذي طرأ على الرأسمالية تلك الهيمنة المفرطة من ق ب ل الأسواق المالية على الاقتصادات والمجتمعات.
With the discovery of karyotype techniques in the 1950s, it became possible to identify abnormalities of chromosomal number or shape.	مع اكتشاف تقنيات دراسة النمط النووي أصبح من الممكن معرفة التغييرات الحاصلة في عدد الكروموسومات أو شكلها.
These spots are normal in children (Kunkmann Wolffian bodies), but are also a feature of the chromosomal disorder Down syndrome.	هذه البقع هي طبيعية في الأطفال (هيئات Kunkmann Wolffian) ولكن هي أيضا سمة للإضطراب الصبغي بـ متلازمة داون.
So there is no life possible at that type of mutation rate.	لا توجد حياة في ذلك المعدل من التحول
It shows up at places like MIT, and then a mutation happens.	وظهر الجهاز في عدة أماكن مثل MIT ، ثم حدث التهجين.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.	ستستقطب. إلى بيئتها إنها تحول متماسك.
The mutation problem could be solved by shorter oligonucleotides used to assemble the gene.	يمكن حل مشكلة الطفرات باستخدام عدد أقل أو سلسلة أقصر من الأوليغنوكليوتيدات من أجل تجميع الجين.
The main function of IN is to insert the viral DNA into the host chromosomal DNA, a step that is essential for HIV replication.	وظيفة IN الأساسية هي إدخال الحمض النووي الفيروسي في الحمض النووي الصبغي المضيف، وهي خطوة ثنائية لتنس خ فيروس العوز المناعي البشري.
A mutation in these genes also leads to an increased risk of developing ovarian tumors.	كما يؤدي التحول في هذه الجينات إلى ارتفاع خطر الإصابة بأورام المبيض.
So after we made our discoveries with little C. elegans, people who worked on other kinds of animals started asking, if we made the same daf 2 mutation, the hormone receptor mutation, in other animals, will they live longer?	بعد ان ق منا بإكتشافنا مع سي اليجانس الاشخاص الذي عملوا على انواع أخرى من الحيوانات تساءلوا,اذا قمنا بنفس ما تم في داف 2 الم تحول, تحول م ستقبل الهرمون ,في حيوانات أخرى هل سوف تعيش وقت أطول
A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly.	طفرة صغيرة ممكن أن تحدث في ذبابة ذات جناحين وتجعلها بأربع أجنحة
Likewise, the mother of two Timothy syndrome patients also carried the mutation but lacked any obvious phenotype.	4 وبالمثل، والدة اثنين من مرضى متلازمة تيموثي عانت أيضا طفرة ولكنها تفتقر إلى أي نمط ظاهري واضح.
Their previously diagnosed dystonia was being caused by a genetic mutation that was interfering with the neurotransmitter serotonin.	فكان خلل التوتر العصبي الذي تم تشخيصهما بالإصابة به سابقا ناتجا عن طفرة جينية تتداخل مع مادة السيروتونين التي تعمل كناقل عصبي.
The effect of these mutations on channel function is identical to the G406R mutation in classical Timothy syndrome.	وتؤثر هذه التغيرات على وظيفة قناة لطفرة في ج406ر في متلازمة تيموثي الكلاسيكية.
A mutation in the SMO gene, which is also on the hedgehog pathway, also causes basal cell carcinoma.	وجود طفرة في جين SMO، والموجود أيضا على المسار، قد يتسبب أيضا بحدوث سرطان الخلايا القاعدية.
The underlying disorder does not have any therapy due to the cell function caused by the genetic mutation.	ليس لديها أي اضطراب الكامنة العلاج ويرجع ذلك إلى وظيفة الخلية الناجمة عن طفرة جينية.
The second mutation stems from excessive shareholder dominance, which has been on the rise for more than three decades.	وينبع التحول الثاني من الهيمنة المفرطة من ق ب ل المساهمين، والتي كانت في ارتفاع لأكثر من ثلاثة عقود من الزمان.
Decreased levels of Wiskott Aldrich syndrome protein and or confirmation of a causative mutation provides the most definitive diagnosis.	تزودنا المستويات المنخفضة من بروتين متلازمة ويسكوت ألدريخ و أو تأكيد حدوث الطفرة الجينية المسببة بأكثر التشخيصات دقة.
If two genotypes, for example one with the nucleotide G and another with the nucleotide A in the same position, have the same fitness, but mutation from G to A happens more often than mutation from A to G, then genotypes with A will tend to evolve.	على سبيل المثال، إذا وجد نمطان جينيان يحملان نيوكليوتيدان لهما نفس الصلاحية ويقعان بمواقع متناظرة الأول يحمل نيوكليوتيد G والآخر نيوكليوتيد A، لكن التطف ر(التبد ل) من G إلى A يحدث أكثر من التطفر من A إلى G، فعندها الأنماط الجينية ذات النيوكليوتيد A تميل أكثر لأن تتطور.
Given that a pharmacogenetic drug targets one mutation in the tumor, it will not necessarily work on the other mutations.	ولأن عقاقير الصيدلة الجينية تستهدف تحورا واحدا في الورم، فإن الدواء لن يعمل بالضرورة مع الطفرات الأخرى.
(The mitochondrial DNA which was examined is passed only through the female line and thus cannot change except through mutation.	(الحمض النووي الميتوكوندري الذي تم فحصه مـ رر فقط عبر خط إناث، وبالتالي لا يمكن أن يغير إلا من خلال طفرة.
Stillbirths also decreased, which is partly due to better pre birth diagnostics screening of congenital abnormalities, and the family's option to terminate pregnancy before birth in the case of foetal chromosomal anomaly.	وانخفض أيضا عدد حالات ولادة الجنين ميتا، وهذا يعود جزئيا إلى وجود تشخيصات أفضل للأمراض قبل الولادة التدقيق في الحالات الخلقية الشاذة، والخيار المتروك للأسرة لإنهاء الحمل قبل الولادة في حالة صبغية شاذة في الجنين.
Some scholars believe that this step could only have been accomplished with some biological change to the brain, such as a mutation.	و يعتقد بعض الباحثين أن هذه الخطوة قد تمت ببساطة بسبب حدوث بعض التغييرات الحيوية للدماغ , كالطفرة مثل ا.
Known as a Diclonius, any person showing signs of the mutation have either been contained in the Diclonius research facility or exterminated.	معروفة باسم ديكلونيوس، أي شخص تظهر عليه علامات التحول إما يحتوى في منشأة أبحاث الديكلونيوس أو ي قضى عليه.
So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer?	و هانحن نفكر لماذا يتعرض الرجال الذين يحملون هذه الطفرة الجينية الخلل في جهاز الدفاع لمضاد الحمى, يصابون بسرطان البروستاتا
The cause of the syndrome is a mutation in the PTCH1 tumor suppressor gene at chromosome 9q22.3, which inhibits the hedgehog signaling pathway.	أما علة هذه المتلازمة، وجود طفرة في جين PTCH1 الموجود في كروموسوم 9q22.3 والذي يحول دون قنفذة مسار الاشارات.
If this were the case, it would provide an advantage to biological systems that are subject to damage by mutation or viral infection.	إذا كانت هذه هي الحالة، فإنه يوفر ميزة للنظم البيولوجية التي تتعرض للضرر بسبب طفرة أو عدوى فيروسية.
The sequences were not identical but the deviation observed is not large enough to exclude a relationship as the difference could be caused by a mutation.	لم يكن التسلسل متطابقا ولكن لوحظ أن الانحراف ليس كبير بما يكفي لاستبعاد وجود علاقة لأن الاختلاف يمكن أن تكون سببه طفرة.
The domain model's objects cannot guarantee their correctness at any moment, because their validation and mutation logic is placed somewhere outside (most likely in multiple places).	لا يمكن لكائنات نموذج المجال أن تضمن صحتها في أي لحظة، لأن منطق صحتها وتحولها في مكان ما بالخارج (على الأرجح في أماكن متعددة).
Despite the constant introduction of new variation through mutation and gene flow, most of the genome of a species is identical in all individuals of that species.	رغم ت س ب ب الطفرات وانسياب الجينات بإدخال مستمر للتنوعات الجينية، إلا أن الأفراد التابعين لنفس النوع يتطابقون في معظم الجينوم الخاص بهم.
Two years ago the migrating birds had a multiple event where thousands died because of a mutation occurring in the virus, which made the species range broaden dramatically.	منذ عامين ، تشاركت الطيور المهاجرة في حدثا جماعيا حيث مات منهم الآلاف نتيجة طفرة حدثت في الفيروس، جعلت نطاق الأنواع التي تتأثر به يتسع بشكل هائل.
Genetic cause The cause of the condition is an inactivating HP mutation in either the EVER1 or EVER2 genes, which are located adjacent to one another on chromosome 17.	سبب الحالة هو طفرة من النوع HP تسهم في تعطيل الجينات التي تسمى إما EVER 1 أو 2 EVER، والتي تقع مجاورة لبعضها البعض على الصبغي (الكروموسوم) 17.
The first of these is natural selection that's random mutation and selective retention along with our basic anatomy and physiology the evolution of the pancreas or the eye or the fingernails.	الأولى وهي الاصطفاء الطبيعي.. هذا التغير العشوائي والاحتفاظ الانتقائي.. جنبا إلى جنب مع أساسيات علم التشريح ووظائف الأعضاء.. تطور البنكرياس أو العين أو أظافر الأصابع.
Through the use of radiation mutation to create new varieties of barley and rice, and the active involvement of Peruvian farmers in the breeding process, agricultural productivity and income have increased.	ومن خلال استخدام الطفرة الوراثية للأشعة لابتكار أنواع جديدة من الشعير والأرز، والمشاركة النشطة لمزارعي بيرو في عملية تطوير النباتات، ازدادت الإنتاجية الزراعية وازداد الدخل.
Women carrying a mutated BRCA1 or BRCA2 gene have roughly an 80 risk of developing breast cancer. A mutation in these genes also leads to an increased risk of developing ovarian tumors.	يتعرض النساء اللاتي يحملن جينات الـ BRCA1 أو الـ BRCA2 المتحولة إلى الإصابة بسرطان الثدي بنسبة 80 تقريبا . كما يؤدي التحول في هذه الجينات إلى ارتفاع خطر الإصابة بأورام المبيض.
So, as you all know, species lived in particular ecological niches and particular environments, and the pressures of those environments selected which changes, through random mutation in species, were going to be preserved.	هكذا، كما تعرفون جميعا، عاشت الأصناف في أنماط حياتية معينة وأوساط معينة، وضغوط هذه الأوساط حددت التغيرات، عن طريق طفرة عشوائية في أنواع، كان سيتم الحفاظ عليهم.
Up to 150 mutations have been reported to date in the opsin gene associated with the RP since the Pro23His mutation in the intradiscal domain of the protein was first reported in 1990.	ما يصل إلى 150 طفرة ذكرت حتى الآن في جين اوبسين المرتبط بالتهاب الشبكية الصباغي منذ طفرة Pro23His موجودة في المجال الداخلي القرصي من البروتين وأفادت بذلك التقارير الأولى في عام 1990.
Any time there is a program that's better at surviving in this world, due to whatever mutation it has acquired, it is going to spread over the others and drive the others to extinction.	في كل وقت ه ناك برنامج أفضل في إنقاذ العالم بسبب اي من التحولات الم كتسبة, سوف تنتشر فوق الأ خرى وتدفع الأخرى للانقراض
As a Korean, I am always puzzled by Korean extremism. Where in the world can you find a more isolated, regimented and militarized dynastic mutation of a communist totalitarian system than in North Korea?	إن التطرف الكوري يحيرني دوما بصفتي مواطنا كوريا .
For instance, the machinery of evolution may be described in terms of chemistry by the understanding that it is a mutation in the order of genetic base pairs in the DNA of an organism.	فعلى سبيل المثال، يمكن وصف آلية التطور من حيث الكيمياء وذلك من خلال فهم أنها طفرة في ترتيب أزواج القاعدة الوراثية في الحمض النووي DNA للكائن الحي.
Hence, a substantial fraction of autism cases may be traceable to genetic causes that are highly heritable but not inherited that is, the mutation that causes the autism is not present in the parental genome.	وبالتالي فإن جزء ا كبير ا من حالات التوحد قد يرجع إلى أسباب جينية وراثية وليست موروثة لذا فإن الطفرة التي تسبب التوحد ليست موجودة في جينيوم الأبوين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية