Translation of "chromatography column" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Column - translation :

Keywords : اللوني طبقة Chromatography الطيّارة الصبغة العمود عمود عمودك عمودي عامود

Examples (External sources, not reviewed)

Gel permeation chromatography (GPC) is a type of size exclusion chromatography (SEC), that separates analytes on the basis of size.	تفريق لوني بعبور الهلام (Gel permeation chromatography (GPC) also known as size exclusion chromatography SEC) هي طريقة تفريق لوني والتي يتم فيها فصل الجزيئات بناء على حجمها.
Gas chromatography is used for analysis of other effluents, such as organic compounds.	ويستخدم الفصل اللوني بالغازات لتحليل النفايات الصناعية السائلة الأخرى، كالمركبات العضوية.
column header	رأس العمود
table column header	رأس عمود الجدول
Water column engines The largest possible design of a water engine is the directly acting water column engine or water column machine (German Wassersäulenmaschine ).	إن أكبر تصميم ممكن لمحرك الماء هو محرك عمود الماء أو آلة عمود الماء التي تعمل بصورة مباشرة (German Wassersäulenmaschine ).
Gel permeation chromatography is used to determine the number average molecular weight, weight average molecular weight, and polydispersity.	وتستخدم تقنية الاستشراب بعبور الهلام في تحديد عدد متوسط الوزن الجزيئي، والوزن المتوسط الوزن الجزيئي وتشتت متعدد إف تي أي أر (polydispersity.
Couldn't parse column definition	تعذر إعراب تعريف العمود
Accessible Table Column Header	رأس عمود الجدول الميسر
Accessible Table Column Description	الوصف الميسر لعمود الجدول
UN Peace Keeping (column 11) Expenditures for UN Peace Keeping are included in column (2), Land Forces.	(ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية)
In the column headed Organ	في العمود المعنون الأعضاء
Different proteins interact differently with the column material, and can thus be separated by the time required to pass the column, or the conditions required to elute the protein from the column.	حيث تتأثر البروتينات المختلفة مع مواد العمود بشكل مختلف، وبذلك يمكن فصلها بالوقت اللازم للمرور بالعمود، أو الشروط المطلوبة لاستخلاص البروتين من العمود.
Annex, column headed Reason for discontinuation	المرفق، العمود المعنون سبب التوقف
Page 3, second column, last paragraph	السطر الأول من الفقرة الرابعة من العمود الثاني من الصفحة 4
The first purified preparation of yeast CCP dates to Takashi Yonetani and his preparation by ion exchange chromatography in the early 1960s.	وأول إعداد لتنقيته من الخميرة CCP يعود إلى الياباني تاكاشي يونيتاني حيث أعده بواسطة التبادل الأيوني اللوني في عام 1960في وقت مبكر.
h Department of Homeland Security outlays on defense related activities are in Column 12 and other outlays are in Column 14.	(ح) ترد نفقات إدارة الأمن الداخلي على الأنشطة ذات الصلة بالدفاع في العمود 12 (عمود المبالغ غير الموزعة) وأدرجت النفقات والأنشطة الأخرى في العمود 14.
Internal error Default column string is unparsable	خطأ داخلي نص العمود الافتراضي غير قابل للقراءة
All untagged proteins pass through the column.	تمر كل البروتينات غير الموسومة خلال العمود.
Page 3, first column, after The President	السطر الثامن من الفقرة الأولى، العمود الثاني، الصفحة 3 ي ستعاض عن عبارة قضية فلسطين، بعبارة القدس الشرقية.
Page 35, second column, bottom of page	في الصفحة 47،
Page 36, first column, top of page	وأعرب عن تقديري العظيم لهذه الملاحظة.
A water column is a conceptual column of water from the surface of a sea, river or lake to the bottom sediments.	عمود الماء هو مصطلح مفاهيمي لعمود مائي يمتد من السطح حتى رواسب القاع.
In elementary arithmetic, a carry is a digit that is transferred from one column of digits to another column of more significant digits.	في الحسابيات الابتدائية، الحمل هو رقم ينقل من عمود إلى آخر ذو مرتبة أعلى عند إجراء خوارزمية الحساب (algorithm of calculation) .
Couldn't parse layout encoding error in column descriptor	تعذر تشكيل المظهر خطأ في ترميز فاصل الأعمدة
Page 4, second column, agenda item 43 (continued)	الرئيس السيد جان بينغ (غابون)
Hydrostatic pressure can be analyzed by the height of a water column, which effectively yields the pressure at a given depth of the column.	يمكن تحليل علم سكون الموائع بارتفاع عمود الماء، والذي ينتج الضغط عند عمق معين من عمود الماء.
It's a sort of Ann Landers' column writ large.	إنها نوع من أنواع كتابات ان لاندرز .
LONDON This is my last column for a while.	لندن ـ هذا هو مقالي الأخير لبعض الوقت.
(b) The total for column D should read 1,763	(ب) العدد الإجمالي للعمود دال ينبغي أن ي قرا على النحو التالي 763 1
Page 9, second column, bracketed note following vote result	الرئيس السيد يان إلياسون (السويد)
Chemical compounds exist in nature as mixtures, so the combination of liquid chromatography and mass spectrometry (LC MS) is often used to separate the individual chemicals.	تتواجد المركبات الكيميائية في الطبيعة على شكل مزائج، فلذلك من الشائع استخدام الجمع بين الاستشراب السائل liquid chromatography ومقياس الطيف الكتلي (LC MS) لفصل المركبات الكيميائية بشكل فردي.
REMARKS Air Forces (column 4) Austria has an Air Force since December 2002 only, all related costs were so far included in column (2), Land Forces.	العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الكرونات الاستونية
Couldn't parse layout No column format specified for static item	تعذر إعراب المظهر لم يحدد نسق عمود للعنصر الساكن
Under OP 2 (CW), in the column National legal framework	1 في الفقرة 2 من منطوق القرار (الأسلحة الكيميائية)، تحت العمود المعنون الإطار القانوني الوطني
Is used to notify that the table column header has changed	يستخدم للتبليغ عن تغير رأس عمود الجدول
Is used to notify that the table column description has changed	يستخدم للتبليغ عن تغير وصف عمود الجدول
PARIS I began writing this column shortly after a remarkable anniversary.	باريس ـ كنت قد بدأت كتابة هذا العمود بعد فترة وجيزة من حلول الذكرى السنوية لمناسبة بالغة الأهمية.
And, finally, there is Project Syndicate itself (which publishes this column).	وأخيرا، هناك بروجيكت سنديكيت ذاتها (التي تنشر هذا العمود).
Civil Defence (column 14) Is not funded through the Defence Budget.	إستونيا (ملايين الكرونات الإستونية) السنة المالية 2004
The resulting figure is weighted by the gross salary per annum in United States dollars divided by 1,000 (ibid., fourth column) to produce a weighted base figure (ibid., fifth column).	وير جح الرقم الناتج بإجمالي المرتب السنوي بالدولار مقسوما على 000 1 (الجدول نفسه، العمود الرابع) للحصول على رقم الأساس المرجح (الجدول نفسه، العمود الخامس).
Clearly, this column places me at risk of incarceration by Hansen Co.	ومن الواضح أن مقالي هذا يعرضني لخطر السجن على يد هانس ن وشركاه.
It can be carried out either in a column or a plane.	أن تكون قابلة للتطاير في درجة حرارة العمود.
Together the gracile and cuneate form the dorsal column in the spine.	تشكل هاتان الحزمتان معا العمود الظهري في النخاع الشوكي.
He started writing a newspaper column at the age of eight years.	لقد بدأ وهو في الثامنة من عمره في كتابة عمود في جريدة.
b As UNHCR explained in note 3 to the financial statements, in statement 1, the column 2003 restated does not include the regular budget contribution, while the column 2004 does include it.	(ب) وفقا لما أوضحته المفوضية في الملاحظة 3 الداعمة للبيانات المالية، فإن العمود المعنون 2003 المعاد بيانها ، في البيان 1، لا يشمل المساهمة المقدمة من الميزانية العادية، في حين أن العمود المعنون 2004 يشمل هذه المساهمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية