Translation of "chilean sea bass" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bass - translation :

Chilean - translation :

Keywords : باس الجهير الباس سمك الطبل تشيلي التشيليات شيلى أعلام سيرمي

Examples (External sources, not reviewed)

San Francisco Jossey Bass.	سان فرانسيسكو جوسي البس.
San Francisco Jossey Bass.	سان فرانسيسكو جوسي البس.
San Francisco Jossey Bass.	سان فرانسيسكو Jossey البص.
San Francisco Jossey Bass.	سان فرانسيسكو Jossey بأس.
Protected areas do rebound, but it takes a long time to restore 50 year old rockfish or monkfish, sharks or sea bass, or 200 year old orange roughy.	المناطق المحمية تعيد إنتاج الحياة، لكنها تحتاج لوقت طويل للإنتعاش سمكة الصخر الراهب البالغة 50 عاما ، أسماك القرش أو القاروص، أو الروفي البرتقالي البالغة 200 عاما .
An area of 27 thousand hectares, the largest lake in the Mediterranean basin rich in fish different Kalorath and sea bass and mullet, etc., and a height of between 0 and 10 m from the surface of the sea .	تبلغ مساحتها 27 ألف هكتار ا,أكبر بحيرة في حوض البحر الأبيض المتوس ط الغنية بالأسماك المختلفة كالوراطة والقاروص والبوري وغيرها ، ويبلغ ارتفاعها بين 0 و10 عن سطح البحر.
Bass contributed some mathematical ideas to the concept.	وساهم باس ببعض أفكاره الرياضية في هذا المفهوم.
Chilean markets also have stayed relatively calm.	كما ظلت الأسواق في شيلي أيضا في هدوء نسبي.
In the Republic of Ireland, there are strict laws regarding bass.	بالنسبة لجمهورية أيرلندا فهناك قوانين صارمة حيال السمك البحري.
Bass Lake is a town in Sawyer County, Wisconsin, United States.	باس ليك، مقاطعة سوير هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Bass Lake is a town in Washburn County, Wisconsin, United States.	باس ليك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
He also played bass for a time in a band called DAEVE.	كما لعب باس لفترة من الوقت في فرقة تسمى Daeve.
Roberto Carreño recommends 15 Chilean songs released during 2011.	ينصح روبرتو كارينيو بالاستماع ل15 أغنية أصدرت خلال العام 2011.
Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ...	الأحمر الطبول الأزرق الجهير الأخضر الأوتار البرتقالي عروض بنفسجي وسادات الجزء الفمي يتكون من ..
Chilean students marched for education reform on October 18 and 19.	قام طلاب شيلي بمسيرة من أجل إصلاح التعليم في يوم 18 و19 من أكتوبر تشرين الاول.
September 11, 1973 U.S. stages 1973 Chilean coup d'état in Chile.	11 سبتمبر 1973 US مراحل انقلاب 1973 التشيلي الانقلاب في تشيلي.
The new Honduran and Chilean presidents are not allies, unlike their predecessors.	فالرئيسان الجديدان في هندوراس وشيلي ليسا من بين حلفائه، خلافا لسلفيهما.
Supporting the Chilean position, netizen Juan Vargas commented on Peru this Week	مساندا لموقف شيلي، علق مستخدم الإنترنت خوان بارجاس على بيرو هذا الأسبوع
In 2004, he received the Pablo Neruda award from the Chilean government.	وفي سنة 2004 حصل على جائزة بابلو نيرودا من حكومة تشيلي.
Concón is a Chilean city and commune in Valparaíso Province, Valparaíso Region.	كونكون (تشيلي) هي بلدية تقع في تشيلي في Valparaíso Province.
The Bass diffusion model is used to estimate the size and growth rate of these social networks.	وي ستخدم نموذج انتشار باس لتقييم الحجم ومعدل نمو هذه الشبكات الاجتماعية.
On Tasmania and the islands of the Bass Strait it is the only native black coloured cockatoo.	في تسمانيا و جزر مضيق باس هو الكوكاتو الأسود الأصلى الوحيد.
But most Chilean universities are private, and public institutions charge high tuition fees.	لكن معظم الجامعات التشيلية هي جامعات خاصة والمعاهد العامة تفرض رسوما دراسية باهظة.
Roberto Carreño has listed the Twitter accounts of several Chilean bands and soloists.	أنشأ روبيرتو كارينيول قوائم بحسابات تويتر لعازفين وفرق موسيقية شيلي ة.
This does not include the staff of non Chilean bases in the area.	وهذا لا يشمل موظفي المنظمات غير التشيليانية والتي لها قواعد في منطقة.
The Chilean air force hosted the joint exercise Salitre with other friendly nations.	استضافت سلاح الجو التشيلي في مناورات مشتركة مع الدول الصديقة Salitre الأخرى.
In addition, the O'Donis plays guitar on the album, as well as bass, drums, percussion, synthesizer and keyboards.	بالإضافة إلى ذلك، اودونيس O'Donis حيث يعزف على الغيتار في الألبوم، وكذلك البص، والطبول، وتركيبي لوحات المفاتيح.
Their last members lineup were Ahmad Dhani (keyboard), Andra (guitar), Agung Yudha (drums), Yuke (bass guitar), Once (vocals).	تشكيلة أعضائها الماضي كانت أحمد داني (لوحة المفاتيح)، أندرا (الغيتار)، اجونج Yudha (براميل)، Yuke (باص جيتار)، ومرة واحدة (غناء).
Chilean blogger Juan Guillermo Tejeda writes about some of the details of the meeting	ويكتب المدون التشيلي خوان غييرمو تيهيدا عن بعض تفاصيل هذا الاجتماع
Vota Inteligente uses technology to provide Chilean citizens with more information about their elected officials.	التصويت الذكي يستخدم التكنولوجيا ليمد مواطني تشيلي بمزيد من المعلومات حول مسؤوليهم المنتخبين.
It had been based on the BASS audio library but since beta version 3.00, it has its own audio engine.	AIMP مبني على مكتبة الصوتيات BASS، ولكن منذ إطلاق النسخة 3.00 التجريبية من البرنامج أصبح البرنامج يمتلك محرك الصوتيات الخاص به.
A bass is a type of classical male singing voice and has the lowest vocal range of all voice types.	الباس هو نوع من أصوات الغناء الرجولي, يحتل المدى الصوتي الأدنى بين كل الطبقات الصوتية الأخرى.
Fortunately, in July 2005 the Chilean courts handed down a favourable decision acquitting the indigenous leaders.	ولحسن الحظ أصدرت المحاكم الشيلية، في تموز يوليه 2005، قرارا م رضيا بتبرئة قادة الشعوب الأصلية.
After the establishment of the EU Chile free trade area, Chilean exports to the EU increased substantially.	بعد تأسيس منطقة التجارة الحرة الأوروبية التشيلية، ارتفعت الصادرات التشيلية إلى أوروبا بشكل ملحوظ.
The court battle on whether or not to punish former Chilean dictator Augusto Pinochet is now over.	إن المعركة التي دارت رحاها في المحاكم حول ما إذا كان دكتاتور شيلي السابق أوجستو بينوشيه سوف يعاقب أم لا، قد انتهت الآن.
The Chilean Navy has visited the station almost every summer to ensure it is in good keeping.	قد زارت القوات البحرية الشيلية المحطة تقريبا كل صيف لضمان الحفاظ عليها جيدة.
Domingo Jonhy Vega Urzúa (December 24, 1977, Arica, Chile), commonly known as Américo, is a Chilean singer.	دومينغو جوني فجة أرزة Domingo Johnny Vega Urzúa (24 ديسمبر 1977)، هو المغني الشيلي.
Their buildings reflected a variety of European styles, making Valparaíso more varied than some other Chilean cities.	تعكس مبانيها مجموعة متنوعة من الأساليب الأوروبية، مما يجعل فالبارايسو أكثر تنوعا من بعض المدن التشيلية الأخرى.
The Chilean doctor Carlos Van Buren, of U.S. descent, was involved in medical care of earthquake victims.	الطبيب التشيلي كارلوس فان بورين، من أصل الولايات المتحدة، وشارك في الرعاية الطبية لضحايا الزلزال.
Their current lineup (2006) consists of Akhdiyat Duta Modjo (Vocal), Adam Muhammad Subarkah (Bass), Eross Candra (Guitar) and Brian Kresno Putro (Drums).	تشكيلها الحالي (2006) يتكون من Akhdiyat دوتا Modjo (صوتي)، وآدم محمد Subarkah (باس)، Eross كاندرا (جيتار) وبريان Kresno Putro (درامز).
Global Voices and Mi Voz a Chilean network of online citizen newspapers have just launched a new partnership.	بدأت الأصوات العالمية ومي فوز (صوتي) وهي شبكة شيلية متعلقة بصحافة المواطن على شبكة الانترنت شراكة جديدة.
Egyptian Hossam Ramzy and the Chilean Pablo Carcamo released an album in 1994 made just for belly dance.	أصدر المصري حسام رمزي والتشيلي بابلو كركامو ألبوم في عام 1994 للرقص الشرقي.
Coronel is a Chilean city and commune, located in the Concepción Province of the eighth region of Biobío.	كورونل ( Coronel ) مدينة وبلدية تشيلية، تقع في مقاطعة كونسبسيون في إقليم بيزبيو الثامن.
Similarly, Chilean style unremunerated reserve requirements may be easier to evade in countries with extensive trading in sophisticated derivatives.	وعلى نحو مماثل، فإن مراوغة متطلبات الاحتياطيات غير المعوضة التي تفرضها شيلي قد تكون أكثر يسرا في البلدان التي تشهد تداولا مكثفا للمشتقات المالية المتطورة.
The Chilean miners survived against the odds, so perhaps the rest of us will somehow get by as well.	فقد نجا عمال المناجم في تشيلي رغم كل الصعاب، ولعل في هذا إشارة إلى إمكانية نجاة بقيتنا أيضا على نحو أو آخر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية