Translation of "checking a box" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Checking - translation :

Keywords : أتفقد أتحقق يتفقد اتفقد التدقيق

Examples (External sources, not reviewed)

Disc Checking	التماس القرص
Packet Error Checking SMBus 2.0 and 1.1 allow enabling Packet Error Checking (PEC).	تسمح نواقل إدارة النظام 2.0 و 1.1 بإمكانية التحقق من أخطاء الحزم (PEC).
Checking file integrity	التماس سلامة الملف
Checking for Backups	يتفقد الن سخ الاحتياطية...
Checking for backups	يتفقد النسخ الاحتياطي...
Spell checking languages	لغات التدقيق اللغوي
Checking for updates	يبحث عن تحديثات
Checking ICC repository	الفحص غرفة التجارة العالمية مق ر
Checking dcraw version	الفحص النسخة
Police were checking vehicles.	كانت الش رطة تفت ش الس ي ارات.
In this puzzle there are three boxes a box containing two gold coins, a box with two silver coins, and a box with one of each.	في هذا اللغز نجد ثلاثة صناديق صندوق يحتوي على عملتين ذهبيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملتين فضيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملة ذهبية وعملة فضية.
I'm opening a box.	أفتح صندوقا .
It might be worth checking again.	ولعل الأمر يستحق الآن إعادة النظر في هذه المسألة من جديد.
It's no different than checking an email.	ولا يختلف عن فتح بريد إلكتروني.
There's a cat in the box.	هناك قط في الصندوق.
So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right?	فأتى هناك ، وأعطيته مرآة مثل تلك، في صندوق، والتي أسميه صندوق المرآة، حسنا
But if you have a responsibility for checking facts, you listen more carefully.	ولكن إن كنت مسؤولا عن التحقق من الوقائع والتدقيق في الحقائق فسوف تنصت بقدر أعظم من الانتباه بطبيعة الحال.
There is no error checking with this method.	ليس هناك خطأ التحقق مع هذا الأسلوب.
This is a photographer's light box application.	هذا التطبيق هو إطار مضيء لمصور
Aboud put her schoolbooks in a box.	وضعت نادرة كتبها المدرسية في صندوق.
The Oblong Box is a short story by Edgar Allan Poe, first published in 1844, about a sea voyage and a mysterious box.	الصندوق المستطيل هي قصة قصيرة كتبها إدغار ألان بو، نشرت لأول مرة في عام 1844، حول رحلة بحرية وصندوق غامض.
check box	صندوق ضبط
combo box	صندوق مركب
Filled Box	صندوق ممتلئ
Blanked Box	صندوق فارغ
Box 2	أوروبا
Box 2.	هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال 9
Box 4.	القدرة على إدماج تغير المناخ وغيره من قضايا البيئة في الخطط الاجتماعية الاقتصادية و أو القطاعية وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
The term includes checking, saving and time deposit accounts.	ويشمل هذا المصطلح الحسابات الجارية وحسابات الادخار وحسابات الودائع لأجل.
He had a big box in his arms.	كان يحمل علبة كبيرة بين ذراعيه
Layla put the money in a shoe box.	وضعت ليلى المال في علبة أحذية.
It was a flop at the box office.	كان متوسط في شباك التذاكر.
The telescope displayed a new galaxy each minute, with observers checking the view on a television screen.	وقد أظهر المقراب مجرة جديدة كل دقيقة، يتفحصها المراقبون من مشاهدتها عبر عرض على شاشة التلفزيون.
P.O. Box 300	صندوق البريد 300
The girl is checking out the rear of the bicycle.	تتفحص البنت مؤخرة دراجتها الهوائية .
We haven't any lid for a box that big.	ليس لدينا غطاء لعلبة بهذا الجسم.
All of this happened when his path crossed a checkpoint he had to pass when he needed two boxes, a box of cigarettes and a box of milk.	وكل ذلك كتب، في لحظة فاصلة حين قرر أن يخرج من منزله ليشتري علبتين فقط، احداهما علبة سجائر.
And I had a Mac Classic. And it's a little box.	انا املك كمبيوتر ماك التقليدي .. وهو صندوق صغير
Box 6, second paragraph	الإطار 6، الفقرة الثانية
Box office In its opening weekend in Japan, the film reached number one at the box office with a revenue of 510 million yen.	في أسبوعه الافتتاحي في اليابان، وصل الفيلم للمركز الأول في شباك التذاكر وذلك بربح مقداره 510 مليون ين.
As a consumer, I think big box stores are great.	فأنا كمستهلك أرى أن مثل هذه المتاجر الكبرى رائعة.
An example would be a security professional checking known hacking exploit archives or a journalist visiting 'Political Terrorist' sites.	مثال على ذلك، خبير أمني يتفقدمواقع أرشيف الاختراق الاستغلال المعروفة، أو صحفي يزور مواقع سياسية ارهابية.
There we met a checkpoint despite checking so many times that there wouldn't be a checkpoint in that place	في خلال ١٠ دقائق انتهينا من شارع الستين ووصلنا بداية الخط الدائري ولقينا نقطة تفتيش.
The box is almost empty.	الصندوق فارغ تقريبا
Tom carefully lifted the box.	رفع توم الصندوق بحذر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية