Translation of "check on correctness" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Check - translation : Correctness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Public health control is mostly performed by the laboratories of the Health Protection Institute of Republika Srpska, which are authorized to check the sanitary correctness and the microbiological examinations are also done by the Veterinary Institute.
والمختبرات التابعة لمعهد حماية الصحة في جمهورية صربسكا المرخص لها بالتحقق من السلامة الصحية، هي التي تقوم بمعظم إجراءات مراقبة الصحة العامة، في حين يقوم المعهد البيطري بالفحوص الميكروبيولوجية.
By contrast, the pressure for political correctness rests on the argument that the truth is unknowable.
وعلى النقيض من ذلك، تستند الضغوط المطالبة بالاستقامة السياسية إلى حجة مفادها أن الحقيقة أمر لا سبيل إلى معرفته على وجه اليقين.
If this smacks of political correctness, then so be it.
وإن كان في هذا تضارب مع القوامة السياسية، فليكن.
But much of this discussion is merely a form of political correctness.
لكن قسما ضخما من هذا النقاش لا يتجاوز مجرد النفاق السياسي .
Check the data integrity on this CD or DVD
افحص سلامة البيانات على هذه الاسطوانة أو الدي ڤي دي
Note Check on French alternative for the word benefits .
ملاحظة أعربت بعض الوفود عن رغبتها في دمج الفقرتين (ع) و(ع) مكررا .
Check
راقب
Evaluation of health correctness is done, in accordance with the applicable legislation, exclusively on the basis of organoleptic chemical and microbiological analysis.
وي جرى تقييم السلامة الصحية وفقا للتشريع المنطبق، وذلك بالاعتماد حصرا على التحليل الكيميائي العضوي والميكروبيولوجي.
For more reactions on Twitter, check out this hash tag .
لمزيد من ردود الأفعال على تويتر، تفقدوا هذا الوسم النبي_دانيال.
Political correctness is another aspect of this calling disabled people differently abled, for example.
وتشكل القوامة السياسية مظهرا آخر من هذه المظاهر مثل إطلاق وصف أصحاب القدرات المختلفة على المعوقين على سبيل المثال.
check box
صندوق ضبط
Check this.
إفحص هذا.
Check that.
إفحص ذلك.
Check everyone.
إفحص ك ل واحد.
Check around.
تحقق حولها.
Check again.
راجع م جددا .
Check again.
إفحص م جددا .
Check again.
تحقق مجددا .
Check gamut
ك ش
For more on this, check out our coverage on Global Voices Checkdesk here.
للمزيد عن هذا الموضوع تابعوا تغطيتنا عبر Global Voices Checkdesk.
You can check Mahmoud Ghazayel's photos of the event, on Facebook.
يمكنكم تصفح صور المسيرة المرفوعة من قبل محمود غزيل على فيسبوك.
For more reactions, check out the Mubaraktrial hash tag on Twitter.
للاطلاع على المزيد من ردود الأفعال، جرب الوسم Mubaraktrial على تويتر.
Wilders disagrees. No criticism of Islam, however offensive, should ever be hampered by political correctness.
إلا أنوايلدرز يختلف معها زاعما أن أي انتقاد للإسلام، مهما بلغت حدته وإساءته، لا ينبغي أن ي ـكبح أبدا بدعوى اللياقة السياسية.
Whether to check words typed against the languages you want to check with.
فيما إذا كان عليه التأكد من الكلمات المكتوبة باللغة التي حددتها.
Check back for more summaries on bloggers posts and reports on the unfolding crisis
سوف نقوم بنشر تحدبثات أخرى حول ما يقوله المدونون حول الأزمة
For more on today's bombing check out our continuous coverage on Global Voices Checkdesk.
لمعرفة المزيد عن انفجار اليوم راجع تغطيتنا المستمرة على مقرأ ترتيل الأصوات العالمية.
Europe s Reality Check
أوروبا ومراجعة الحقائق
check menu item
عنصر قائمة ضبط
The check, please.
الفاتورة من فضلك.
For more reactions, check out the hashtags SidiBouzid and Bouazizi on Twitter.
للمزيد من التفاعلات، يمكنك متابعة هاش تاج SidiBouzid و Bouazizi على تويتر.
For more on the conversation on Twitter, check out the hashtags PrayForGaza, GazaUnderAttack and Gaza.
للمزيد من المحادثات على تويتر، تابعوا الوسوم PrayForGaza GazaUnderAttack و Gaza.
Protracted check ins and check outs reduce the effective stay of UNMOs in the field.
واستطالة مدة إنهاء إجراءات الوصول والرحيل تعمل على الحد من فترة البقاء الميدانية الفعالة للمراقبين العسكريين.
But the issue of political correctness ( gays ) plays a so far underrated part in Europe as well.
وأيضا تلعب قضية اللياقة السياسية (بشأن المثليين) دورا ثانويا ضئيلا في أوروبا حتى الآن.
So check this out.
إذن انظروا إلى هذا.
Check disc for defects
افحص القرص من العيوب
Check your Internet connection.
تفق د اتصالك بالإنترنت.
An Inflation Reality Check
التضخم والواقع المرير
Mitt Romney s Reality Check
م ت رومني وضبط الحقائق
Check all that apply.
ضع علامة أمام جميع الأجوبة التي تنطبق
The check point includes
وتضم نقاط التفتيش ما يلي
And also, how capable is the system of self correctness to keep more people content with all sorts of friction going on at the same time?
وأيضا، كيفية مقدرة النظام على تصحيح نفسه ليحافظ على رضى الناس مع جميع أنواع الاحتكاكات التي تحدث في نفس الوقت
According to him, nothing would be more dangerous than to impose an artificial silence on a question that is boiling under the mask of political correctness.
وطبقا لتعبيره فلا شيء قد يكون أشد خطورة من فرض صمت مصطنع على السؤال الذي يختمر تحت قناع الصواب السياسي.
When he came back to check on his sister, he was immediately arrested.
وعندما عاد للاطمئنان على شقيقته، تم اعتقاله على الفور.
Or what if, after a few years, the whole thing devolves into an empty exercise in political correctness?
أو ماذا لو تحول الأمر برمته بعد بضع سنوات إلى مجرد ممارسة فارغة للياقة السياسية
However, in our current era of political correctness, outright separation between the north and the south remains unmentionable.
إلا إنه في عصر اللياقة السياسية الحديث تظل مسألة الانفصال من بين الأمور التي لا يليق التحدث عنها على نحو مباشر وصريح.

 

Related searches : Check Correctness - Check For Correctness - Factual Correctness - Linguistic Correctness - Grammatical Correctness - Data Correctness - Verify Correctness - Language Correctness - Ethical Correctness - For Correctness - Functional Correctness - Formal Correctness - Technical Correctness