Translation of "cheating ways" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| You cheating bitch. | أي تها العاهرة الخائنة. |
| You cheating bitch! | أي تها العاهرة الخائنة! |
| That would be cheating. | سيكون هذا خيانة. |
| Are you cheating on me? | هل أنت تخونيني |
| Fadil was cheating on Dania. | كان فاضل يخون دانية. |
| Sami's girlfriend was cheating on him. | كانت صديقة سامي تخونه. |
| He was caught cheating in the exam. | ق بض عليه و هو يغش في الإمتحان. |
| Sami's wife may be cheating on him. | كانت زوجة سامي تخونه. |
| Sami knows Layla is cheating on him. | سامي يعلم أن ليلى تخونه. |
| Sami said Layla was cheating on him. | قال سامي أن ليلى كانت تخونه. |
| Six cases mark the most egregious cheating. | هناك ست حالات تعتبر من بين أفدح محاولات الاحتيال. |
| Cheating has a negative impact on me. | الغش له أثر سلبي علي . |
| (Interestingly, one of the main ways to uncover cheating is by using a computer program to detect whether a player s moves consistently resemble the favored choices of various top computer programs.) | (من المثير للاهتمام أن أحد السبل الرئيسية لكشف الغش تتلخص في استخدام أحد برامج الكمبيوتر لاستكشاف ما إذا كانت نقلات اللاعب تماثل الخيارات المفضلة لدى أفضل برامج الشطرنج على الكمبيوتر). |
| The hash tag for cheating is found here. | للمزيد تابع وسم الغش الجماعي هنا. |
| Court erupts cheating against the military regime. Screaming. | المحكمة تثور ضد النظام العسكري، صراخ، بكاء. |
| It is useful for cheating in computer games. | المفيد منه هو الغش في ألعاب الكمبيوتر. |
| And cheating did indeed upset the broader superpower relationship. | والواقع أن الغش كان سببا بالفعل في تعكير صفو العلاقات الأوسع نطاقا بين القوتين العظميين. |
| Fadil figured out that his wife was cheating on him. | عل م فاضل أن زوجته كانت تخونه. |
| Everyone in this neighborhood knows you are cheating on me. | الجميع في الحي يعلم أن ك تخونني. |
| The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating. | فجهاز الإيرادات الداخلية لم يستكشف زيادة في الغش الضريبي. |
| In 2002, its inspectors revealed North Korea s cheating, prompting UN sanctions. | ففي العام 2002، كشف مفتشوها النقاب عن خداع كوريا الشمالية، الأمر الذي عج ل بفرض العقوبات عليها من جانب الأمم المتحدة. |
| If others are in there, deal me a hand and let me see what I can make of it, even though I know some in there are dealing from the bottom and cheating like hell in other ways. | لو أن ه هناك آخرون في هذه اللعبة، فليعطوننى يدا و ليتركونى بعدها أرى ماذا في استطاعتى تقديمه، على الرغم من أننى أعرف أن ه يوجد في اللعبة أولئك الذين يعبثون كالشياطين بطرق أخرى . |
| Due to this practice, cheating has become common at high school graduation exams. | وبسبب هذه الممارسة، أصبح الغش شائع ا في اختبارات التخرج من المدرسة الثانوية. |
| During one week of November 2006, the system detected over 10,000 cheating attempts. | خلال أسبوع واحد من نوفمبر 2006، كشف النظام عن أكثر من 10000 محاولة غش. |
| So, maybe what is happening is that there's a level of cheating we can't go over, but we can still benefit from cheating at a low degree, as long as it doesn't change our impressions about ourselves. | لذا، ربما ما يحدث هو أن هناك مستوى من الغش لا يمكننا تخطيه، لكن ما يزال يمكننا الإستفادة من الغش في اقل درجة، طالما أنه لا يغي ر إنطباعنا حول أنفسنا. |
| Sami had two problems in his life his ex wife and his cheating new wife. | كان لدى سامي مشكلان في حياته زوجته الس ابقة و زوجته الجديدة الخائنة. |
| Before long, she is cheating on her boyfriend and swooning into Song s arms and bed. | وقبل أن يمر وقت طويل تبدأ بخيانة فتاها وتستسلم لذراعي سونج وف راشه. |
| China was mentioned only in terms of its supposed cheating on trade and currency matters. | ولم ت ذك ر الصين إلا فيما يتصل بغشها المفترض في مسائل متعلقة بالتجارة والعملة. |
| Moreover, there can be no greater peril to the world than cheating on nuclear issues. | فضلا عن ذلك، لا يوجد خطر يهدد العالم أكثر من الخداع في القضايا النووية. |
| The rhetoric surrounding gene doping relies heavily on its moral status as a form of cheating. | ومن الجدير بالملاحظة أن اللغة الخطابية المحيطة بمسألة تنشيط الجينات تعتمد بشدة على وضعها الأخلاقي باعتبارها وسيلة للغش. |
| PunkBuster is a computer program that is designed to detect software used for cheating in online games. | بانك باستر هو برنامج حاسوب مصمم للكشف عن البرمجيات المستخدمة في الغش في الألعاب عبر الإنترنت. |
| It will produce a juggernaut of escalating regulation and surveillance, which will reduce trust further and encourage cheating. | فهو لابد وأن ينتج قوة ساحقة تدفع المجتمع إلى تصعيد التنظيمات وتضخيم الأجهزة الرقابية والإشرافية، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم انعدام الثقة ويشجع على الغش. |
| If we don t ban gene transfer in the first place, then on one level, it is not cheating. | وإذا لم نحظر عملية تحويل الجينات في المقام الأول، فليس لنا أن نعتبرها وسيلة للغش على أي من المستويات. |
| In order to avoid cheating, what qualifies as investment should be subject to approval by a European authority. | ولكي نتجنب الغش فإن ما يصلح كاستثمار لابد أن يحصل على الموافقة من ق ب ل السلطات الأوروبية. |
| My testimony about the election is categorical the circumstances were difficult, but the voting was unconstrained and without cheating. | وإن شهادتي بشأن الانتخابات صريحة ومطلقة فقد كانت الظروف صعبة، لكن التصويت جرى على نحو سلس وبدون حالات غش أو تزوير. |
| And, given the stakes, any international agreement with Iran must come with an assured response to cheating, including military action. | ونظرا للمخاطر التي ينطوي عليها الأمر، فإن أي اتفاق دولي مع إيران لابد أن يكون مصحوبا باستجابة مؤكدة للغش أو الخداع، بما في ذلك العمل العسكري. |
| By not closing down such tax havens, we actively encourage corrupt elites in these countries to continue cheating their populations. | وبتقاعسنا عن إغلاق مثل هذا الملاذ فإننا بذلك نشجع النخبة الفاسدة في هذه البلدان على الاستمرار في خداع الشعوب. |
| And all of them avoid simply paying them, which is counterproductive over the long run, and may lead to cheating. | وفي الوقت نفسه تحرص كل هذه الشركات على تجنب مكافأة هؤلاء الناس في النهاية، وهو أمر هد ام على المدى البعيد، وقد يدفع الناس إلى الغش. |
| The incentives associated with the winner take all system encourage cheating ranging from questionable practices and ethical lapses to outright misconduct. | ان الحوافز المرتبطة بنظام الفائز يأخذ كل شيء تشجع الغش ابتداء من ممارسات مشكوك بها وهفوات اخلاقية الى سوء سلوك بشكل صريح . |
| Desktop based chess programs have considerably surpassed the best human players over the past decade, and cheating has become a growing scourge. | والواقع أن برامج الشطرنج على أجهزة الحاسب الآلي الشخصية تمكنت على مدى العقد الماضي من التفوق على أفضل اللاعبين البشريين إلى حد كبير، وتحول الغش إلى آفة متنامية. |
| Far from being the norm in scientific research, fraud and cheating are rare exceptions, and are usually quickly identified by other scientists. | وبعيدا عن كونه قاعدة متبعة في البحث العلمي، فإن محاولات الاحتيال والغش من الاستثناءات النادرة، ويتم كشفها وتحديدها بسرعة من ق ب ل علماء آخرين. |
| The treaty helps them to reduce fears of cheating by neighbors because it provides for inspections by the International Atomic Energy Agency. | وتساعد المعاهدة هذه الدول على تقليل المخاوف بشأن التعرض للخداع من جانب الدول المجاورة، حيث أنها تشترط التفتيش من ق ـب ل الهيئة الدولية للطاقة الذرية. |
| Dima, Al Sayib said sternly. You know you're like a brother from another mother to me, but... cheating an Arab is unforgivable. Goodbye! | قال الصائب بصرامة ديما، أنت بالنسبة لي مثل أخ من أم أخرى، لكن... أن تغش عربي ا هو أمر لا يغتفر. الوداع! |
| Ironically, as computer aided cheating increasingly pervades chess tournaments (with accusations reaching the highest levels), the main detection device requires using another computer. | من عجيب المفارقات هنا، ومع تزايد حالات الغش بمساعدة الكمبيوتر في بطولات الشطرنج (وبلوغ الاتهامات أعلى المستويات)، أصبحت وسائل الاستكشاف الرئيسية تتطلب استخدام كمبيوتر آخر مستقل. |
| It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on. | لقد بد ل الحياة الاجتماعية، وغير أساليب الحياة، والحديث، وحتى الحب. |