Translation of "cheap labourers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cheap - translation :

Keywords : رخيصة رخيص الرخيصة الرخيص رخيصاً عمال بالسخرة العمّال العمال عُمال

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.	فقال لهم ان الحصاد كثير ولكن الفعلة قليلون. فاطلبوا من رب الحصاد ان يرسل فعلة الى حصاده.
The house went cheap.	ب يع المنزل بثمن بخس.
The house went cheap.	بيع المنزل بثمن رخيص.
Fish is cheap today.	السمك رخيص اليوم.
Don't make it cheap.	لا تجعلها رخيصة.
It was really cheap.	كان رخيصا جدا .
It was really cheap.	كانت رخيصة الثمن جدا .
During the 18th century slave trade, many Africans were brought to the Bahamas as labourers.	جلب تجارة العبيد في القرن 18 العديد من الأفارقة إلى جزر البهاما.
For we are labourers together with God ye are God's husbandry, ye are God's building.	فاننا نحن عاملان مع الله وانتم فلاحة الله. بناء الله.
Cheap Oil and Global Growth	النفط الرخيص والنمو العالمي
Global Warming s Cheap, Effective Solution	حل رخيص وفع ال لمشكلة الانحباس الحراري العالمي
Voters often sense cheap populism.	فالناخبون يستشعرون عادة الشعبوية الرخيصة.
Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few	حينئذ قال لتلاميذه الحصاد كثير ولكن الفعلة قليلون.
In addition, local union campaigns highlight the plight of child labourers and the lack of schools.	وفضلا عن ذلك، تسلط الحملات التي تنظمها النقابات المحلية الضوء على محنة الأطفال العمال وانعدام المدارس.
It's because of the way the government commodifies food, and the cheap corn and cheap soy that are pushed into our food supply that makes these non nutrient foods really, really cheap.	إن ذلك بسبب الطريقة التي تسوق بها الحكومة للغذاء و الذرة الرخيصة الى جانب الصويا الرخيصة لقد اقحموا في موارد غذاءنا هذا ما يصنع أطعمه غير غذائية حقا , حقا رخيص
The Geopolitical Impact of Cheap Oil	الأثر الجيوسياسي للنفط الرخيص
Marijuana's too cheap, it turns out.	اتضح أن القنب رخيص جدا لكي تربح منه.
Tom bought a very cheap camera.	اشترى توم كاميرا رخيصة جدا.
The High Cost of Cheap Fashion	الأزياء الرخيصة وتكاليفها الباهظة
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.	فاطلبوا من رب الحصاد ان يرسل فعلة الى حصاده
The Gulf Times broke the story with details of the devastating impact of the fire on the labourers.	صحيفة غولف تايمز نشرت القصة وتفاصيل الأثار المدمرة للحريق على العمال.
Amos Winter The cheap all terrain wheelchair	آموس وينتر الكرسي المتحرك الرخيص والمناسب لكل التضاريس
It is cheap because it is plentiful.	وهو رخيص لأنه متوفر.
Solar power is plentiful but not cheap.	والطاقة الشمسية متوفرة لكنها ليست رخيصة.
Third, global imbalances led to cheap money.	وكان المصدر الثالث خلل التوازن العالمي الذي أدى إلى تدفق الأموال الرخيصة.
Most families owned slaves as household servants and labourers, and even poor families might have owned a few slaves.	يمتلك معظم الأسر عبيدا كخدم المنازل والعمال، وحتى الأسر الفقيرة قد تمتلك القليل من العبيد.
And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.	فأتفق مع الفعلة على دينار في اليوم وارسلهم الى كرمه.
Excluding temporary contracts of 11 months or less, i.e. consultants, special service agreements, commercial reimbursable loans and casual labourers.	فيما عدا العقود المؤقتة لمدة 11 شهرا أو أقل، أي الخبراء الاستشاريون، واتفاقيات الخدمات الخاصة، والقروض التجارية الواجبة السداد، والعمال المؤقتون.
Moore's law made computing cheap so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down.	قانون موور جعل البرمجة رخيصة, لدرجة أنه يمكنك أن تجعل لحياة حشرة ما وزن و تقرر أقتلها أو لا أقتلها.
Cheap imports ameliorate the effects of wage stagnation.	وتخفف الواردات الرخيصة من التأثيرات المترتبة على ركود الأجور.
They were sent to camps, where they were indoctrinated and given military training, and were exploited as labourers and servants.	وكانوا ي رسلون إلى المعسكرات، حيث يلقنوا التعليمات ويعطوا تدريبا عسكريا، وي ستغلوا كعمال وخدم.
Child labourers are also at risk of being used for drug trafficking or kidnapped for forced labour and sexual exploitation.	والأطفال العاملون يتعرضون أيضا لخطر استغلالهم في الاتجار في المخدرات، أو اختطافهم للعمل بالسخرة ولأغراض الاستغلال الجنسي.
I am talking, of course, about cheap trendy fashion.	أنا أتحدث بالطبع عن الأزياء المعاصرة الرخيصة.
Wages continued to rise, and between the 1340s and the 1380s the purchasing power of rural labourers increased by around 40 percent.	استمرت الأجور في الارتفاع وازدادت القوة الشرائية للعمال الريفيين بين أربعينيات وخمسينيات القرن الرابع عشر بحوالي ال40 .
For instance, the first Muslims in Fiji came when Muslim migrants came on a ship bringing indentured labourers to Fiji in 1879.	على سبيل المثال، جاء أول مسلمين إلى فيجي عندما جاء المهاجرون المسلمون على متن سفينة جلب عمال إلى فيجي في عام 1879.
Concerns have been raised about the influx of cheap labor.	ولقد برزت بعض الهموم بشأن تدفق العمالة الرخيصة.
This is a cheap trick, aimed to give maximum offense.	ولكنها حيلة رخيصة تهدف إلى توجيه أقصى قدر من الإساءة لإسرائيل.
Clearly, Chinese factories can no longer offer dirt cheap prices.	ومن الواضح أن المصانع الصينية لم يعد بوسعها أن تستمر في عرض أسعار زهيدة للغاية لمنتجاتها.
But Europe cannot build an industrial strategy on cheap energy.	ولكن أوروبا من غير الممكن أن تبني استراتيجية صناعية على الطاقة الرخيصة.
The new cycle rests on financial booms and cheap imports.	تستند الدورة الجديدة إلى حالة الازدهار المالي والواردات الرخيصة.
1) Makes you pay money to get published (cheap blackmail)	1) طلب منك الأموال مقابل النشر (أي الابتزاز الرخيص)
Suburban expansion to cheap land, for the last 50 years you know the cheap land out on the edge has helped generations of families enjoy the American dream.	توسع الضواحي على الأراضي الرخيصة , على مدى السنوات ال 50 الماضية كنت تعرف من الأراضي الرخيصة على الحافة وقد ساعد أجيال من العائلات أن تتمتع بالحلم الأميركي.
But gaps still remain in adequately addressing the issues of girl combatants and girls and boys in their roles as non combatant labourers.	ولكن مازالت هناك فجوات في المعالجة السليمة لمسائل المقاتلات من الفتيات والفتيان والفتيات الذين يقومون بأدوار العمال غير المقاتلين.
In Egypt, IFAD is currently financing the reclamation of desert to improve the irrigation infrastructure, agricultural research and finance targeted to land labourers.	وفي مصر، يقوم الصندوق حاليا بتمويل استصلاح الأراضي الصحراوية من أجل تحسين البنى التحية لشبكات الري، والبحوث الزراعية وتوفير التمويل الموجه إلى عم ال الأراضي.
China s success has been driven by cheap exports based on cheap labor, infrastructure built by state enterprises with low cost bank funding, and government budgets funded by land sales.	فقد كان نجاح الصين مدفوعا بالصادرات الرخيصة التي تعتمد على العمالة الرخيصة، والبنية الأساسية التي تشيدها مؤسسات الدولة بالاستعانة بالتمويل المصرفي الرخيص التكاليف، والميزانيات الحكومية الممولة بمبيعات الأراضي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية