Translation of "changing technology" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Changing course, the company announced an alternative product using Sonic Cruiser technology in a more conventional configuration, the 7E7, on January 29, 2003.
ولتغيير المسار فقد أعلنت الشركة عن منتج بديل باستخدام تقنية الطوافة الصوتية في تكوين طائرة أكثر تقليدية وهي 7E7 في 29 يناير 2003.
All the things that we see today that are changing our lives, we can always trace back to the introduction of some new technology.
وكل ما نراه اليوم والذي يغير حياتنا، نستطيع تعقبه إلى بدايات بعض التكنولوجيات الجديدة.
With technology changing the face and pace of such movements, devising terms that capture its far reaching impact on human life is becoming increasingly important.
وفي ظل التكنولوجيا التي غيرت وجه هذه الحركات ــ وحددت سرعة خطواتها ــ فإن ابتداع المصطلحات التي تعبر بشكل واضح عن تأثيرها البعيد المدى على حياة البشر أصبح أمرا متزايد الأهمية.
Aleppo was changing, and we were changing with it.
كانت حلب تتغير بنا ونتغير بها.
We understand, however, that the world is changing, and changing quickly.
غير أننا ندرك أن العالم يتغير، وأنه يتغير بسرعة.
Worldwide Changing minds
حول العالم العقول تتغير
Algeria is changing.
إن الجزائر تتغي ر.
Changing Climate Change
كيف نتجنب تغير المناخ
The changing environment
ثانيا البيئة المتغيرة
In addition, UNIDO sought human resources which would adapt to a new and demanding environment characterized by growth of information and knowledge, rapidly changing technology, and increasingly complex problems and emergencies.
وعلاوة على ذلك، بحثت اليونيدو عن موارد بشرية تتكي ف مع بيئة جديدة ومتطلبة تتميز بتنامي المعلومات والمعارف وسرعة تغير التكنولوجيا وتزايد تعقد المشاكل وإلحاحية الأوضاع.
There's also changing diets.
و هنك ايضا تغيير في الحمية الغذائية
But that is changing.
هناك اهتمام اكبر الآن بالكاريبيين .
Asia s Changing Power Dynamics
آسيا وديناميكيات القوى المتغيرة
Changing China s Growth Path
تغيير مسار النمو في الصين
The Changing Development Order
نظام التنمية المتغير
But times are changing.
ولكن الزمن يتغير.
That may be changing.
بيد أن حتى هذا ربما بدأ يتغير.
That pattern is changing.
ولكن هذا النمط بدأ يتغير.
Now, this is changing.
يتغي ر كل ذلك الآن.
These attitudes are changing.
وهذه المواقف آخذه في التغير
Well, guess what? That's changing.
حسنا خمن هذا يتغير
Sami kept changing his story.
واصل سامي في تغيير قص ته.
This situation, however, is changing.
بيد أن الموقف يتغير الآن.
Fortunately, that approach is changing.
من حسن الحظ أن هذا التوجه في سبيله إلى التغير.
The Changing Mood on Migration
المزاج المتغير بشأن الهجرة
Changing market environment opportunities and
ثانيا بيئة الأسواق المتغيرة الفرص التي توفرها والآثار المترتبة عليها
Contraceptives, cosmetics and brain reprogramming techniques that sounds ominous, but the distinction between what is a technology a gadget would be the archetype and other ways of changing and rewriting human nature is quite subtle.
وسائل منع الحمل، مستحضرات التجميل، وتقنيات إعادة البرمجة العقل إن كل هذه الأمور لا ت حمد ع قباها. ولكن الفر ق بين ما نسم يه التكنولوجيا الأداة هو النسخة الأصلي ة وبين الوسائل الأخرى في تغيير الهيئة البشري ة لهو أمر م تق ن.
The Changing Face of Global Risk
الوجه المتغير للمخاطر العالمية
The Changing Climate on Climate Change
المناخ المتغير بشأن تغير المناخ
This is a world changing invention.
هذا إختراع سيغي ر العالم.
That seems to be changing now.
ولكن يبدو أن هذا قد تغير الآن.
Anyone can suggest changing a name.
أي كان يمكنه أن يقترح تغيير إسم.
The world is changing every minute.
يتغير العالم كل دقيقة.
Sami had a life changing surgery.
قام سامي بعملي ة جراحي ة غي رت حياته.
But public attitudes have been changing.
لكن التوجهات العامة قد تغيرت الآن.
The Changing of the Monetary Guard
تغيير الحرس النقدي
But this, too, is changing fast.
لكن هذا يتغير بسرعة كذلك.
The Changing Climate On Climate Change
المناخ المتغير بشأن تغير المناخ
The Changing Face of Energy Security
الوجه المتغير لأمن الطاقة
Parents attitudes are changing, but slowly.
الحقيقة أن نظرة الآباء إلى هذه الممارسة بدأت تتغير ولكن ببطء.
But all that is changing now.
ولكن كل شيء يتغير الآن.
We have to start changing legislation.
يجب علينا البدء في تغير القوانين.
The changing role of community college.
الدور المتغير لكلية المجتمع.
The challenges of a changing world
ألف التحديات التي يطرحها عالم آخذ في التغيير
Organizational response to the changing environment
استجابة المنظمة للبيئة المتغيرة

 

Related searches : Ever-changing Technology - Rapidly Changing Technology - Game Changing Technology - Technology Is Changing - Keep Changing - Changing Process - Changing Trends - Mind Changing - Changing Market - Fast Changing - Changing Face - For Changing - Without Changing