Translation of "ce conform" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conform - translation :

Keywords : تتوافق يتماشى تتكيّف يمكنكن يتوافق

Examples (External sources, not reviewed)

Its successor, Windows Phone 7, was based on components from both Windows CE 6.0 R3 and Windows CE 7.0.	وخليفته ويندوز فون 7 الذي كان معتمدا على على مكونات من ويندوز سي إي 6.0 ار3 وويندوز سي إي 7.0.
150 CE (on loan from Australian War Memorial).	150 CE (على سبيل الاعارة من نصب حرب تذكاري أسترالي).
King Pyinbya () fortified the city in 849 CE.	وحصن الملك باينبيا (Pyinbya) () المدينة عام 849 ميلادية.
Profile doesn't conform to protocol	ملف التعريف غير متوافق مع البروتوكول
Windows Embedded Compact, formerly Windows Embedded CE and Windows CE, is an operating system subfamily developed by Microsoft as part of its Windows Embedded family of products.	ويندوز سي إي (أو Windows Embedded Compact أو Windows Embedded CE ويكتب أحيانا WinCE )هو نظام تشغيل ينتمي لعائلة ويندوز، اصدرته مايكروسوفت في 16 نوفنبر 1996.
Moroccans have the pressure to conform.	المغاربة لديهم ضغط ليتوافقوا.
CE I was optimistic, and all was right with the world.	كنت متفائلا .. وأرى العالم جميلا
Windows CE was the core from which Windows Mobile was derived.	وكان ويندوز سي إي هو الأساس الذي جاء منه ويندوز موبايل.
CE All of this has happened in the blink of an eye.	تشاز إلبرت كل هذا حدث خلال ومضة عين
Cerium is a chemical element with symbol Ce and atomic number 58.	السيريوم عنصر كيميائي له الرمز Ce والعدد الذري 58 في الجدول الدوري للعناصر.
Aeschynite (Ce) (or Aschynite, Eschinite, Eschynite) is a rare earth mineral of cerium, calcium, iron, thorium, titanium, niobium, oxygen, and hydrogen with formula (Ce,Ca,Fe,Th)(Ti,Nb)2(O,OH)6.	الأسكينايت سيريوم (Ce,Ca,Fe,Th)(Ti,Nb)2(O,OH)6 (بالإنجليزية Aeschynite Ce or Aschynite, Eschinite, Eschynite ) عبارة عن معدن من السيريوم ، الكالسيوم ، الحديد ، الثوريوم ، التيتانيوم ، النيوبيوم ، الأكسجين ، والهيدروجين .
And most surely you conform ( yourself ) to sublime morality .	وإنك لعلى خلق دين عظيم .
Such assistance must continue and conform to specific rules.	وهذه المساعدة يجب أن تستمر وأن تخضع لقواعد محددة.
Christianity began to spread throughout Gaza in 250 CE, including in the port of Maiuma.	بدأت المسيحية بالانتشار في جميع أنحاء قطاع غزة في 250 م، بما في ذلك في ميناء غزة.
Windows Embedded CE 6.0 was released on November 1, 2006, and includes partial source code.	ويندوز سي إي 6.0 صدر في 1 نوفمبر 2006 ، ويتضمن جزئية شفرة المصدر.
The Jewish people were scattered after the destruction of the Temple in Jerusalem in 70 CE.	وانتشر الشعب اليهودي حول العالم بعد تدمير الهيكل في القدس عام 70 للميلاد.
Islam was practised on the Swahili coast as early as the eighth or ninth century CE.	كان يمارس الإسلام على الساحل السواحلية في القرن الثامن أو التاسع.
Ms. Astanah Banu (Malaysia) said that the Special Rapporteurs were appointed to carry out a specific mandate and that their reports should conform fully conform to the functions entrusted to them.	69 السيدة استاناه بانو (ماليزيا) لاحظت أن المقرر الخاص قد تمت تسميته للاطلاع بولاية محددة ومن المناسب أن يتطابق تقريره بالكامل مع الوظائف المحالة إليه.
1. A submission shall conform to the requirements established by the Commission.	1 يطابق الطلب الشروط التي وضعتها اللجنة.
The publication of the Repertory did not necessarily conform to that goal.	وفي رأيـه أن نشر المرجع لا يتفق بالضرورة مع هذه الأهداف.
Colonization of the Pacific islands of Polynesia began around 1300 BCE, and was completed by 900 CE.	بدأ استعمار جزر بولينزيا في المحيط الهادي منذ 1300 قبل الميلاد تقريب ا، واكتمل في سنة 900.
The print is dated to 751 CE and is the oldest discovered printed material in the world.	الطباعة تعود لسنة 751 بعد الميلاد وتعتبر أقدم مادة مطبوعة في العالم.
Man No, they just had to conform to the movement of the bridge.	الرجل لا، لقد أرغموا فقط على إتباع حركة الجسر.
Because of the successes and interest in Conductive Education, other scholars have begun to examine the CE approach.	وبسبب النجاحات التي حققها التعليم الإرشادي والاهتمام به، بدأ علماء آخرون دراسة نهج التعليم الإرشادي.
In recent years, CE has gained more and more acceptance in the education of children with motor disorders.	وفي الأعوام الأخيرة، حاز التعليم الإيصالي على المزيد والمزيد من القبول في إطار تعليم الأطفال من المصابين بإعاقات حركية.
The worship of a feathered serpent is first known documented in Teotihuacan in the first century BCE or first century CE.	ظهرت عبادة الثعبان ذي الريش للمرة الأولى في تيوتيهواكان (Teotihuacan) في القرن الأول قبل الميلاد أو القرن الأول بعد الميلاد.
Afghanistan continues to be burdened by detention facilities that do not conform to recognized international standards.	24 ولا تزال أفغانستان مثقلة بمرافق الاحتجاز التي لا تمتثل للمعايير الدولية المعترف بها.
By the first millennium AD CE, South America's vast rainforests, mountains, plains and coasts were the home of tens of millions of people.	وبحلول الألفية الأولى بعد الميلاد قبل الميلاد، كانت غابات أمريكا الجنوبية المطيرة الشاسعة، جبالها، سهولها وسواحلها منازل لعشرات الملايين من الناس.
If all people conform to a particular set of beliefs, including moral codes of behavior, conflicts will disappear.	فإذا ما اتفق كل الناس على مجموعة معينة من المعتقدات، بما في ذلك القواعد الأخلاقية للسلوك، فسوف تختفي الصراعات.
This would conform to the pattern seen in Serbia in 2000, Georgia in 2003, and Ukraine in 2004.	وهذا الوضع يتفق مع النمط الذي شهدناه في صربيا عام 2000، وفي جورجيا عام 2003، وفي أوكرانيا عام 2004.
As a result, affected companies will have to conform to all the regulations of the Pay Equity Act.	ونتيجة لذلك، سيتعين على الشركات المعنية التقيد بجميع لوائح قانون الإنصاف في الأجور.
The information on military expenditures received has been computerized, with minor adjustments, to conform to standard statistical practices.	وقد أدخلت المعلومات الواردة عن النفقات العسكرية في الحاسوب، مع إجراء تعديلات طفيفة عليها، كي تتوافق مع الممارسات الإحصائية الموحدة.
All national policies involving asylum, extradition, removal and forcible transfers must conform to international, regional and national law.	49 يجب أن تكون جميع السياسات الوطنية المعنية باللجوء والتسليم والترحيل والنقل القسري متفقة مع القانون الدولي الإقليمي والوطني.
United Nations peacemaking operations must conform to the principles and objectives of the Charter of the United Nations.	وينبغي أن تتوافق عمليات الأمم المتحدة لصنع السلام مع مبادئ ميثاق الأمم المتحدة وأهدافه.
The Great Fire of Rome was an urban fire that started on the night between 18 and 19 July in the year 64 CE.	حريق روما الكبير كان حريقا كبيرا دمر نحو ثلثي مدينة روما وذلك في سنة 64 ميلادية.
The site was occupied from the 7th century BCE to the 8th century CE, suggesting an integrated relationship with the nearby city of Sidon.	كان الموقع مشغولا منذ القرن السابع قبل الميلاد وحتى القرن الثامن الميلادي، ما يدل انه كان على علاقة متكاملة مع مدينة صيدا المجاورة.
This book covers all the religious practices of the Aden Jewish Community since the conclusions of the Jerusalem Talmud in the 5th Century CE.	هذا الكتاب يغطي كل الممارسات الدينية للجالية اليهودية في عدن منذ استنتاجات تلمود القدس في القرن الخامس.
(Hay's use of these terms does not completely conform to the scientific use, i.e., the pH of the foods.	(استخدام هذه المصطلحات من قبل هاي لا تنطبق تماما مع الاستخدام العلمي أي درجة الحموضة في الأطعمة).
We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.	ونبقى مقتنعين بأن من اللازم أن تتفق أنشطة الوكالة الدولية للطاقة الذرية مع مسؤولياتها القانونية وسلطتها القانونية والقانون الدولي.
Several members potentially serving as exporters have recently amended their domestic legislation to conform to the August 2003 decision.	ومؤخرا، عمدت عدة دول أعضاء يمكنها أن تقوم بالتصدير إلى تعديل تشريعاتها المحلية لتتوافق مع القرار الصادر في آب أغسطس 2003.
The rise of Buddhism and the Persian and Greek influence led to the development of the Greco Buddhist style, starting from the 1st century CE.	صعود البوذية والفارسية والنفوذ اليوناني أدت إلى تطوير النمط اليوناني بوذي، بدءا من القرن 1 م.
Her delegation considered that countermeasures must conform strictly to the requirements laid down in the Charter of the United Nations.	6 وذكرت أنه فيما يتعلق بالتدابير المضادة، ترى قبرص أنه يجب أن تتطابق تلك التدابير تماما مع الأحكام الواردة في ميثاق الأمم المتحدة.
The Bank of England has moved from QE to CE (credit easing), and the Bank of Japan has repeatedly increased the size of its QE operations.	وانتقل بنك إنجلترا من التيسير الكمي إلى التيسير الائتماني، وعمل بنك اليابان بشكل متكرر على زيادة حجم عمليات التيسير الكمي.
Bangladesh Unlocked exposes another of the country's ancient secrets the ruins of 6th and 7th century CE beneath the grounds of Vikrampur city (present day Munshiganj).	تعرض مدونة استكشاف بنجلاديش سر آخر من أسرار الدولة القديمة أطلال تعود إلى القرن السادس والسابع الميلادي تحت أرض مدينة بيكرامبور (مقاطعة مونشيجانج حاليا ).
Copy editing (also copy editing or copyediting, sometimes abbreviated ce) is the work that an editor does to improve the formatting, style, and accuracy of text.	تحرير النسخ أو تحرير الطباعة (والتي تكتب بالإنجليزية copy editing أو copyediting) عبارة عن مصطلح يشير إلى العمل الذي يقوم به محرر من أجل تحسين تنسيق ونمط ودقة النصوص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية