Translation of "cash crop" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The primary economic sectors were agriculture (grain being the chief cash crop) and animal husbandry. | وكانت القطاعات الاقتصادية الرئيسية الزراعة (الحبوب كونه المحصول النقدي الرئيسي) وتربية الحيوانات |
| In Sudan, IFAD has funded research into cash and forage crop varieties that are resistant to drought, salinity and poor soil conditions. | وفي السودان، قام الصندوق بتمويل البحوث المتعلقة بأنواع المحاصيل النقدية المقاومة للجفاف والملوحة وأحوال التربة السيئة. |
| The country is still coping with a locust invasion that started in December 2004, which has affected crops, including the important cashew cash crop. | 14 وما زال البلد يعالج آثار غزو الجراد، الذي بدأ في كانون الأول ديسمبر 2004، وأثر على المحاصيل، بما في ذلك محصول جوز الكاشيو النقدي الهام. |
| The threats to sustaining such systems, such as monoculture cash crop production, mineral extraction, environmental contamination and genetically modified seeds and technology, should be addressed. | وينبغي مواجهة الأخطار التي تتهدد هذه الأنظمة من قبيل إنتاج نوع واحد من المحاصيل الزراعية واستخراج المعادن وتلوث البيئة والبذور المعدلة جينيا والتكنولوجيا. |
| The livelihood component includes learning processes concerning skills development involving existing alternative sources of income such as abaca fibre production, handicraft making and cash crop production. | ويشمل عنصر سبل كسب العيش عمليات التعلم الخاصة بتنمية المهارات ويدخل فيها مصادر الدخل البديلة القائمة مثل إنتاج ألياف قنب مانيليا، والصناعات الحرفية وإنتاج المحاصيل النقدية. |
| Women had succeeded in breaking into male dominated cash crop production, and had benefited from the opportunities brought by community radio stations and multimedia telecommunications centres in rural areas. | وقد نجحت النساء في اقتحام إنتاج المحاصيل النقدية الذي يهيمن عليه الذكور كما أنهن استفدن من الفرص التي جاءت بها محطات إذاعة المجتمعات المحلية ومراكز المواصلات السلكية واللاسلكية المتعددة الوسائط في المناطق الريفية. |
| Although alcohol was banned in Islam, the Jewish and Christian communities were allowed to maintain wine production and grapes, a major cash crop in the city, were exported mainly to Egypt. | وعلى الرغم من حظر الكحول في الإسلام، سمح للجاليات اليهودية والمسيحية للحفاظ على إنتاج النبيذ والعنب، وهو محصول نقدي رئيسي في المدينة، وكانت أساسا للتصدير إلى مصر. |
| Auto crop | تلقائي قطع |
| Crop Settings | آلة تصوير إعدادات |
| Iran estimates the alleged reduction in crop quality by comparing crop prices in the Southern Provinces in 1991 with national crop prices. | 120 وت قد ر إيران الانخفاض المد عى في نوعية المحاصيل بمقارنة أسعار المحاصيل في المقاطعات الجنوبية في عام 1991 بأسعار المحاصيل على الصعيد الوطني. |
| These include crop rotation, increased crop diversification, and introducing integrated pest management systems. | وتشمل هذه الاستراتيجيات الدورة الزراعية، وزيادة تنويع المحاصيل، والعمل بنظم متكاملة لمكافحة الآفات. |
| Aspect Ratio Crop... | الن احية النسبة اقتصاص. |
| Aspect Ratio Crop | الن احية النسبة اقتصاص |
| (e) Crop production | (ه ) الإنتاج الغذائي |
| Crop eradication and alternative development | 7 إبادة المحاصيل والتنمية البديلة |
| Crop Environment Resources Synthesis model. | (أ) نموذج توليفي لموارد المحاصيل البيئية . |
| His career as a union leader took him away from agriculture and into politics, where he stood out for his criticism of the United States, whose anti drug crusade meant the eradication of a cash crop for poor peasants. | وأبعدته حياته المهنية كزعيم نقابي عن الزراعة وقربته من السياسة، حيث برز واشتهر بفضل انتقاده للولايات المتحدة، التي كانت الحملة التي شنتها لمكافحة المخدرات تعني القضاء على المحصول الذي يدر دخلا على الفلاحين الفقراء. |
| Decision Support System for Agrotechnology Transfer (DSSAT) is a software system that integrates crop growth models with crop, weather and soil data and estimates potential changes in crop yields and water use. | نظام الدعم لاتخاذ القرارات في مجال نقل التكنولوجيا الزراعية (DSSAT) هو نظام حاسوبي يدمج مع المحاصيل والطقس والتربة، ويقدر التغييرات المحتملة في إنتاج المحاصيل واستخدام المياه. |
| The old tool for managing farmers risks is crop insurance, which responds directly to the failure of a crop. | وتتلخص الأداة القديمة لإدارة مجازفة المزارعين في التأمين على المحاصيل، على نحو يستجيب مباشرة لفشل محصول ما. |
| This is why private crop insurers are in short supply, and why crop insurance often requires expensive government subsidies. | وهذا هو السبب الذي يجعل شركات التأمين الخاصة على المحاصيل في افتقار دائم إلى التمويل، والذي يجعل التأمين على المحاصيل في حاجة إلى معونات حكومية مكلفة في كثير من الأحوال. |
| Cash holdings | البيان السابع |
| Cash advances | السلف النقدية |
| The winds destroyed much of the corn crop, about half of the peach crop, and about 1.5 million bushels of apples. | خلف كارول حوالي 15 مليون دولار خسائر في المحصول بالولاية، فقد دمرت الرياح معظم محصول الذرة وحوالي نصف محصول الخوخ وما يقرب من 1.5 مليون بوشل من التفاح. |
| The tomato crop is of good quality. | محصول الطماطم جودته عالية. |
| The oilseed crop comprises three essential parts. | 77 ويتألف محصول البذور الزيتية من ثلاثة أجزاء رئيسية. |
| Working capital is measured through the difference between resources in cash or readily convertible into cash (Current Assets), and cash requirements (Current Liabilities). | وهذا يعنى أن رأس المال العامل هو الفارق بين الموارد النقدية أو التي يمكن تحويلها إلى نقود (الأصول المتداولة) والاحتياجات النقدية (الديون الحالية). |
| Contributions in cash | التبرعات النقدية |
| C. Cash couriers | جيم حملة الأموال |
| Selective Cash Assistance | المساعدة النقدية الانتقائية |
| The farmer may neglect the crop or refuse to invest in saving a failing crop if he knows that a payout is forthcoming. | فقد يهمل المزارع المحصول أو يرفض الاستثمار في إنقاذ محصول فاشل إذا ما أدرك أن التعويض سيأتي قريبا . |
| Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits. | والواقع أن تنوع المحاصيل من الممكن أيضا أن يحقق فوائد بيئية مهمة. |
| Credit card or cash? | هل ستدفع ببطاقة التسديد أو نقدا |
| Credit card or cash? | هل ستدفع ببطاقة الاعتماد أم نقدا |
| Cash Aid for Africa | مساعدات نقدية من أجل أفريقيا |
| Apple s Cash Flow Problem | أبل ومشكلة التدفقات النقدية |
| Management of petty cash | إدارة المصروفات النثرية |
| SR IX. Cash Couriers | التوصية الخاصة التاسعة حاملو النقد |
| a transaction involving cash | العمليات المالية التي تدخل فيها مبالغ نقدية |
| 4120 Cash margin requirement | 4120 شرط الهامش النقدي |
| Cash and term deposits | النقدية والودائع |
| International cooperation in illicit crop eradication and alternative development | التعاون الدولي على استئصال المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة |
| Enable this option to force exact aspect ratio crop. | مك ن خيار إلى إظهار. |
| International cooperation in illicit crop eradication and alternative development | التعاون الدولي في مجال إبادة المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة |
| International cooperation in illicit crop eradication and alternative development | التعاون الدولي في مجال إبادة المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة |
| The cash budget is funded through cash contributions recorded as income to the General Fund (GF). | وتمول الميزانية النقدية من خلال تبرعات نقدية مسجلة كإيراد للصندوق العام. |
Related searches : Cash Crop Production - Cash Crop Producers - Main Cash Crop - Crop Growth - Crop Varieties - Crop Area - Standing Crop - Main Crop - Bumper Crop - Crop Farming - Crop Plants - Crop Productivity - Hunting Crop