Translation of "cargo port" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The port specialises in forest products and transit cargo to Russia.
ويتخصص الميناء في منتجات الغابات و عبور البضائع إلى روسيا.
3. Warehousing facility has been provided at Calcutta Port for all Nepalese Import Export Cargo.
٣ مرفق التخزين مفتوح في ميناء كلكتا لجميع بضاعة الوارد والصادر النيبالية.
The container terminal at the Dar es Salaam port has been modernized with cargo scanning facilities.
وقد تم تحديث محطة الحاويات في ميناء دار السلام وتزويدها بمرافق لفحص البضائع.
2. Vessels carrying cargo for Nepal from third countries are permitted berthing facility at Calcutta Port.
٢ السفن التي تنقل بضائع لنيبال من بلدان ثالثة يسمح لها باستخدام مرافق الرسو في ميناء كلكتا.
In 1975, 1.5 million tonnes of cargo was handled in the port, which led to severe overcrowding.
في عام 1975 تم التعامل مع 1.5 مليون طن من البضائع في الميناء الأمر الذي أدى إلى الاكتظاظ الشديد.
It was opened in the 1980s as cargo facility and is now solely used as a naval port.
تم فتحه في 1980s ومرافق الشحن والآن تستخدم فقط كميناء بحري.
5. Nepalese Private Commercial vehicles are allowed to carry their Import Export Cargo up to Calcutta Haldia Port.
٥ يسمح للمركبات التجارية الخاصة النيبالية بحمل بضاعة الوارد والصادر الى ميناء كلكتا هلويا.
The Port of South Louisiana (Metropolitan New Orleans in Laplace) and the Port of Houston are two of the ten busiest ports in the world by cargo volume.
ميناء لويزيانا الجنوبية (متروبوليتان نيو اورليانز في لابلاس) وميناء هيوستن من أنشط عشرة موانئ في العالم من حيث حجم الشحنات.
A modern, busy port offers direct and frequent cargo shipping connections to the U.S., Europe, and the Far East.
المنفذ الحديث يوفر وصلات شحن البضائع مباشرة ومتكررة إلى الولايات المتحدة وأوروبا والشرق الأقصى.
Cargo Cargo, light
نقل، خفيفة
Capacity building for port management and institutional development, and border cargo management and export possibilities under a reformed border regime.
42 بناء القدرات في مجال إدارة الموانئ والتطوير المؤسسي وإدارة البضائع عند الحدود وإمكانيات التصدير في إطار نظام حدودي يتم إصلاحه.
Before transit cargo can be moved out of the port, procedures such as documents processing and customs clearance must first be completed.
وقبل نقل الشحنة العابرة خارج الميناء، يجب أوﻻ إكمال إجراءات مثل تجهيز الوثائق والتخليص الجمركي.
Montego Freeport in Montego Bay also handles a variety of cargo like (though more limited than) the Port of Kingston, mainly agricultural products.
كما يتعامل مونتيغو فريبورت في خليج مونتيغو مع مجموعة متنوعة من البضائع مثل (وإن كان أكثر محدودية) من ميناء كينغستون، لا سيما المنتجات الزراعية.
Guam's port is a major trans shipment centre of the western Pacific and is equipped to move containerized bulk and tuna cargo efficiently.
وميناء غوام مركز رئيسي لإعادة شحن البضائع في غرب المحيط الهادئ ومجهز لنقل البضائع المعبأة في حاويات وشحنات التونة بكفاءة.
When cargo is lost or damaged at the port, a performing party (such as a stevedore or terminal operator) will often be responsible.
6 عندما تهلك بضاعة مشحونة أو تتلف في الميناء، يكون المسؤول في كثير من الأحيان طرفا منف ذا (مثلا متعهد تحميل وتفريغ أو متعهد محطة طرفية).
Where the container is not in immediate transit the cargo is taken off the port and sent to the Jamaica Defence Force for safe keeping and is returned only when the departing vessel is ready to receive this cargo.
وحينما لا يكون عبور هذه الحاويات فوريا، ت نقل الشحنة من الميناء إلى مقر قوة دفاع جامايكا حيث ي حتفظ بها في مكان آمن ولا ت عاد إلى الميناء إلا عند استعداد السفينة المغاد رة لاستقبالها.
It has six facilities the main cargo terminal, the container terminal, the ferry terminal, the oil terminal, the passenger terminal and the port fleet terminal.
يتمتع هذا المرفأ بستة مرافق محطة الشحن الرئيسي ة، ومحطة الحاويات، ومحطة العب ارات، ومحطة النفط، ومحطة الرك اب ومحطة أسطول الميناء.
As a practical matter, damage is disproportionately likely to occur in a port because cargo is more likely to be damaged when it is handled.
فمن الناحية العملية، ي رج ح أكبر ترجيح أن يحدث التلف في الميناء، لأن البضاعة المشحونة ي حتمل بقدر أكبر أن تتعر ض للتلف عند مناولتها.
Given that KWL handled all the non containerized cargo in the port of Kingston, the existence of high barriers to entry (due to a lack of suitable port locations) and the absence of countervailing buyer power, KWL was considered to be a dominant player in the market for the supply of access to cargo freight infrastructure.
ونظرا لقيام شركة KWL بمناولة جميع البضائع غير المنقولة بحاويات في ميناء كينغستون، ووجود حواجز عالية تمنع الدخول (نظرا لافتقار الميناء إلى المرافق الملائمة)، وعدم وجود قدرة شرائية مساوية، فإن شركة KWL تعتبر عنصرا من فاعلا مسيطرا في سوق منافذ استخدام مرافق شحن البضائع.
33. On 25 August 1993, at 1030 hours, an ocean liner, seemingly without cargo and pulled by an Iraqi tugboat, left Basra Port for the sea.
٣٣ وفي ٢٥ آب أغسطس ١٩٩٣، الساعة ٣٠ ١٠، غادرت عابرة محيطات، دون حمولة فيما يبدو ويجرها زورق جر عراقي، ميناء البصرة متوجهة إلى البحر.
Cargo steamers
باخرات لنقل البضائع
Small cargo
طائرات شحن صغيرة
Medium cargo
طائرات شحن متوسطة
Truck, cargo
شاحنة بضاعة
Cargo, light
نقل، خفيفة
Cargo, medium
نقل، متوسطة
Cargo, heavy
نقل، ثقيلة
Truck, cargo
شاحنة نقل بضائع
Port. Stop port engine.
إوقف الماكينه اليسرى ..
Truck, cargo heavy
شاحنة ثقيلة
Cargo war risk
التأمين على البضائع ضد أخطار الحرب
Truck, cargo light
شاحنة خفيفة
Truck, cargo medium
شاحنة متوسطة
Truck cargo light
شاحنة دورية
Truck cargo medium
شاحنة بضائــع متوسطة
Truck, cargo light
شاحنة بضائع خفيفة
Truck, cargo medium
شاحنة بضائع متوسطة
Truck, cargo heavy
شاحنة بضائع ثقيلة
Medium cargo trucks
متوسطة جرارة
Truck, cargo, heavy
شاحنة بضائع ثقيلة
Truck, cargo light
شاحنة، بضائع خفيفة
Truck, heavy cargo
شاحنة، بضائع ثقيلة
Truck, medium cargo
شاحنة، بضائع متوسطة
Truck, cargo medium
شاحنة، نقل متوسطة
Truck, cargo, light
شاحنة للمياه شاحنة اصﻻح

 

Related searches : Port To Port - Cargo Volume - Cargo Pocket - Cargo Capacity - Cargo Load - Cargo Transportation - Cargo Flow - Cargo Vessel - Dry Cargo - Cargo Compartment - Project Cargo - Cargo Net