Translation of "cargo delivery" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cargo - translation :

Delivery - translation :

Keywords : البضائع الشحن الحمولة شحن حمولة التوصيل التسليم توصيل تسليم طلبية

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, we dispatched a military cargo plane to Sri Lanka and cargo carriers carrying transportation and construction equipment to Indonesia to assist in the delivery of relief material and reconstruction.	وعلاوة على ذلك، أرسلنا طائرة شحن عسكرية إلى سري لانكا وطائرات شحن تحمل معدات للمواصلات والبناء إلى إندونيسيا للمساعدة في إيصال مواد الإغاثة وإعادة التعمير.
Cargo steamers	باخرات لنقل البضائع
F27 600 Quick change cargo passenger version of 200 with large cargo door.	إف27 600 سريعة التغير البضائع نسخة الركاب من 200 مع الباب شحن كبيرة.
4 ton cargo truck,	شاحنة بضائع حمولة طنين
7 ton cargo truck,	شاحنة بضائع، حمولة ٤ أطنان بمرفاع خلفي
From this fleet, 5 fixed wing aircraft (2 heavy cargo and 3 medium STOL cargo passenger aircraft) and 15 helicopters (1 heavy cargo and 14 long range cargo passenger helicopters) would be used to provide the dedicated support for elections.	ويكون هؤلاء الموظفون مسؤولين عن توفير المستويين الأول والثاني من خدمات الدعم والصيانة لمعدات تكنولوجيا المعلومات في مكتب الإعلام.
The Cargo West Facilities are located between runways 15L 33R and 15R 33L, and the Cargo Area 5 or VISTA Cargo Centres Incorporated are located north of Terminal 3.	مرافق شحن البضائع الغربية تقع بين مدارج 15L 33R و15R 33L، ومنطقة شحن البضائع 5 أومراكز فيستا 5 إنكوربوريتد تقع إلى الشمال من الصالة رقم 3.
Nneka at Cargo, London in 2009.	ننيكا في كارجو، لندن 2009.
On 31 January, the Progress M 1 cargo vehicle was docked to the Russian Zarya cargo module of the ISS.	وفي 31 كانون الثاني يناير، ر ب طت مركبة نقل اللوازم الفضائية Progress M1 بالنميطة الروسية Zarya في الجزء الروسي من المحطة الفضائية الدولية.
The cargo ship arrived four hours early.	سفينة الشحن وصلت مبكرة باربع ساعات.
F27 300 Combiplane Civil passenger cargo aircraft.	إف27 300 Combiplane لنقل الركاب المدنية طائرة شحن.
Recent deployments of SDS have provided valuable lessons in cargo management in terms of stuffing, marking, dispatching and security of containerized cargo.	36 وقد وفرت عمليات النشر الأخيرة لمخزونات النشر الاستراتيجي دروسا قيمة في إدارة الشحنات من حيث حشو الشحنات المعبأة في حاويات وتوسيمها وإرسالها وتأمينها.
The advantage to the cargo interests is obvious.	والمزية التي ينالها من ذلك متعهدو الشحن واضحة.
For example, article 26 it is necessary to make a distinction between containerized cargo and other cargo, because of the fact that the carrier may carry the former type of cargo on deck without a specific agreement with the shipper.	وعلى سبيل المثال، فإن المادة 26 تقضي بضرورة التمييز بين البضاعة المنقولة في حاوية والبضاعة بدون حاوية، وذلك لأن الناقل يمكن أن ينقل البضاعة الموضوعة في حاوية على سطح السفينة دون اتفاق محدد مع الشاحن.
Cargo was carried in four holds the two decks within the hull were primarily for livestock, and could also be used as additional cargo space.	البضائع قد حملت في أربعة أقسام كانت الطوابق الاثنين داخل البدن كانت مخصصة في المقام الأول للثروة الحيوانية، ويمكن أيضا أن تستخدم كمساحة إضافية البضائع.
Owing to the high volume of cargo and following the policy of expediting foreign trade, customs inspection rate for trans shipments cargo are very low.	وبسبب ارتفاع حجم الشحن وبعد الأخذ بسياسة تسريع التجارة الخارجية، يقل مستوى تفتيش الجمارك للشحنات التي مر ت بمرحلة المسافنة.
All high value cargo will be kept in containers.	سوف تحفظ جميع الشحنات عالية القيمة في حاويات.
They may be used to transport passengers, cargo, or both.	ويمكن استخدامها في نقل المسافرين أو البضائع أو كليهما.
F27 700 A F27 100 with a large cargo door.	إف27 700 إيه إف27 100 مع باب شحن كبيرة.
Swiftair Bahrain is a cargo airline based in Manama, Bahrain.	سويفت أير البحرين هي شركة شحن جوي مقرها في المنامة عاصمة البحرين.
Multiple rocket launchers (MRL) 155 mm bomblet cargo shells (OGR)	ودانات المدفعية 155 مم الحاملة للمقذوفات
Delivery mechanisms	آليات التنفيذ
The port specialises in forest products and transit cargo to Russia.	ويتخصص الميناء في منتجات الغابات و عبور البضائع إلى روسيا.
Azerbaijan adopted regulations on transit cargo in the national Customs Code.	6 وقد اعتمدت أذربيجان أنظمة بشأن البضائع العابرة في مدونة الجمارك الوطنية.
The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness.	والاختبار، كما الحال دائما، هو الإنجاز، الإنجاز، الإنجاز أي ضمان أن ت نفق الأموال المقدمة بحكمة ومسؤولية ومساءلة وفعالية.
Although cargo can be lost at sea (or damaged in a train derailment or truck collision), there are many more cases of cargo damage during the loading and unloading operations.	مع أن البضاعة المشحونة يمكن أن تهلك في البحر (أو أن تتعرض للتلف في حادثة خروج قطار عن سك ـته أو اصطدام شاحنة) فإن حالات تلف البضائع المشحونة أثناء عمليات التحميل والتفريغ أكثر من ذلك كثيرا.
Seven million ship cargo containers come into the United States every year.	سبعة ملايين سفينة شحن حاويات تأتي إلى الولايات المتحدة سنويا .
Emirates SkyCargo () is a cargo airline based in Dubai, United Arab Emirates.	الإمارات للشحن الجوي (Emirates SkyCargo) هي شركة طيران شحن مقرها في دبي، الإمارات العربية المتحدة.
Proposed article 88, paragraph 2 Mandatory provisions with respect to cargo interests	المادة 88، الفقرة 2 المقترحة الأحكام الإلزامية فيما يتعلق بمتعهدي الشحن
Decentralizing service delivery	إضفاء الطابع اللامركزي على تقديم الخدمات
Means of delivery	12 وسائل الإيصال
(a) Controlled delivery?	(أ) التسليم المراقب
Questionnaire on Delivery'	استبيان بشأن تسليم البضاعة
of cargo, outrun a horse and cover 26 miles on a good day.	من الحمولة. أستطيع أن أسابق الحصان... و أمضي مسافة ستة وعشرين ميلا في يوم لطيف.
During 2006, the airport handled 5 million passengers and 220,000 tonnes of cargo.	استقبل خلال عام 2006 ما يقارب خمسة ملايين مسافر و 220,000 طن من الشحن.
Large cargo ships using the ports typically transport livestock, scrap metal or charcoal.	وفي العادة تكون سفن الشحن الكبيرة التي تستعمل الموانئ مخصصة لنقل المواشي أو الخردة المعدنية أو الفحم.
Cargo vehicles of the Progress series have been used repeatedly as scientific laboratories.	وقد استخدمت مركبات النقل من سلسلة Progress مرارا كمختبرات علمية.
3.2 The competent government services implement extremely strict security measures and conduct surveillance operations at the Kingdom's border points. They verify the authenticity of documents submitted and inspect suspicious cargo, including cargo in transit.	3 3 (أ) ومنذ حوالي الثلاث سنوات الأخيرة تم تركيب أجهزة تفتيش إشعاعية متطورة للشاحنات والمركبات في عدد من المراكز الحدودية المهمة في المملكة مثل مركز حدود الكرامة وجابر والعقبة على أن يتم تعميم تركيب مثل هذه الأجهزة في باقي المراكز الحدودية في الفترة القريبة القادمة.
C. Project delivery estimates	جيم تقديرات تنفيذ المشاريع
We lack only delivery.	وما ينقصنا هو التنفيذ.
Means of delivery domain	مجال الناقلات
Naw Kham s gang also extorted protection money from cargo ships along the Mekong River.	اغتصبت عصابة ناو خام أيضا أموالا نظير حماية سفن الشحن على طول نهر الميكونج.
The volume of cargo in the ports grew by 13 per cent during 2005.	وقد نما حجم البضائع في الموانئ بنسبة 13 خلال عام 2005.
Antonov Airlines is a Ukrainian cargo airline, a division of the Antonov aviation company.	خطوط طيران أنتونوف (بالإنجليزية Antonov Airlines) هي شركة شحن جوي مقرها كييف، أوكرانيا.
This causes a shape change in exportin, increasing its affinity for the export cargo.	مما يسفر عن تغيير الشكل في exportin، مما يزيد من تقاربها بتصدير حمولات البضائع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية