Translation of "carefully handcrafted" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Drive carefully. | ق د بحذر. |
| Drive carefully. | س ق بحذر |
| Please drive carefully. | قد بحذر من فضلك. |
| Listen to me carefully. | اسمعني جيدا . |
| An expensive handcrafted mechanical watch may tell time no more accurately than a cheap quartz model but, because few people can afford one, buying it signals that the owner is rich. | فالساعة الميكانيكية المصنوعة يدويا والباهظة الثمن قد لا تنبئك بالوقت بدقة أكبر من أي ساعة كوارتز رخيصة الثمن ولكن لأن ق لة من الناس يمكنهم تحمل ثمن ساعة ثمينة، فإن شراءها يشير إلى أن مالكها ثري. |
| They measure very, very carefully. | إنهم يقيسون بحذر شديد. |
| Tom carefully lifted the box. | رفع توم الصندوق بحذر. |
| Sami listened carefully to Layla. | استمع سامي لليلى بإمعان. |
| Please shuffle the cards carefully. | من فضلك اخلط الورق جيدا . |
| We are reviewing it carefully. | إننا نستعرضه بعناية. |
| This telescope must be used carefully. | يجب استخدام هذا التلسكوب بعناية. |
| Crises need to be carefully managed. | إن الأزمات تحتاج إلى إدارة حكيمة وحريصة. |
| My father weighed his response carefully. | كان على والدي إن يزن رده بكل حرص. |
| She listens carefully and pauses before responding. | فهي تنصت بعناية وتتوقف قليلا قبل أن تجيب. |
| Then he looked carefully at the stars | فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه . |
| And they who carefully maintain their prayers | والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها . |
| And those who carefully maintain their prayer | والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها . |
| As if they were eggs carefully protected . | كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . |
| Then he looked carefully at the stars | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
| And they who carefully maintain their prayers | والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم . |
| As if they were eggs carefully protected . | وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي . |
| They choose very carefully who they connect with. | إنهم يختارون بعناية فائقة من م ن الخلايا سيتصلون . |
| All you need to do is listen carefully. | كل ما عليك فعله هو أن تسمع بعناية. |
| We have very little time, so listen carefully. | ليس لدينا الكثير من الوقت لذا أنصت لي جيدا. |
| Such crimes would have to be carefully defined. | ويتعين تحديد مثل هذه الجرائم تحديدا دقيقا. |
| Russia has carefully considered the Secretary General's report. | لقد درست روسيا بتأن تقرير الأمين العام. |
| Experience with this project will be carefully reviewed. | ومن المقرر أن يتم استعراض الخبرة المتعلقة بهذا المشروع بعناية. |
| That organization's declarations and decisions were carefully balanced compromises whose every word had been carefully chosen to ensure that the interests of all were respected. | وأضافت أن إعلانات وقرارات المنظمة هي نصوص متوازنة بعناية حيث اختيرت كل كلمة فيها بعناية لضمان احترام مصالح الجميع. |
| I will say this only once, so listen carefully. | سأقوله مر ة واحدة فقط، إذن تسمع بعناية |
| Think carefully on what you are going to do. | فك ر جي دا بما ستفعل. |
| But military options are less attractive when carefully analyzed. | لكننا سنجد أن الخيارات العسكرية في واقع الأمر، أقل جاذبية إذا ما تناولناها بالتحليل المتأني. |
| Either way, the conservatives must weigh their strategy carefully. | وفي أي من الحالتين، يتعين على المحافظين أن يزنوا استراتيجيتهم بحرص وعناية. |
| And I got 60 pieces out of it for my school because I felt that welfare moms and ex steel workers and single parents deserved to come to a school where there was handcrafted furniture that greeted them every day. | و حصلت انا على 60 قطعة لمدرستي لانني شعرت ان امهات الرعاية الاجتماعية وعمال الصلب السابقين والاباء والامهات العازبين يستحقون ان ياتوا الى المدرسة حيث يستقبلهم كل يوم ويحييهم اثاث مصنوع يدويا |
| We need to look carefully at our zero tolerance policies. | وعلينا ان نعيد النظر في سياسة المرونة والتسامح المعدومة لدينا |
| Finally, the adjustment programs themselves must be carefully re calibrated. | وأخيرا، لابد من إعادة معايرة برامج التكيف ذاتها بكل دقة. |
| We at the UN have prepared carefully for this moment. | ولقد حرصنا في الأمم المتحدة على الإعداد الدقيق لهذه اللحظة. |
| Iran s leadership would do well to study these cases carefully. | من الجدير بالقيادة الإيرانية أن تدرس هذه الحالات بعناية. |
| Look carefully. I'm going to show you how it's done. | انظر بانتباه. سأريك كيف ت ف ع ل. |
| What the teacher says is carefully scripted in the program. | فما يقوله المعلم ي كتب بعناية في البرنامج. |
| It goes without saying that I have listened very carefully. | وغني عن البيان انني أصغيت باهتمام بالغ. |
| The timing of any important decision must be carefully considered. | وإن توقيت أي قرار هام يجب دراسته بتأن. |
| We have been examining very carefully all proposals and ideas. | وظللنا ندرس بتأن شديد جميع الاقتراحات والأفكار. |
| And then if you look carefully, there is all little things. | واذا نظرت بدقة الى هذه الصور .. سوف تجد تفاصيل صغيرة جدا |
| Furthermore, democratic principles vigorously pursued by some must be cultivated carefully. | وعلاوة على ذلك، يجب التروي في نشر المبادئ الديمقراطية التي ينادي بها البعض بقوة. |
| I have read your letter carefully and have noted your concerns. | وقد قرأت رسالتكم بتمعن وفطنت إلى شواغلكم. |
Related searches : Handcrafted Work - Handcrafted Quality - Handcrafted Furniture - Handcrafted Items - Beautifully Handcrafted - Handcrafted Wines - Handcrafted From - Handcrafted Art - Handcrafted Leather - Handcrafted Design - Handcrafted Style - Handcrafted Gifts