Translation of "can go together" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Together - translation :

Keywords : سويًا سويا معًا سوية سوياً

Examples (External sources, not reviewed)

Happy households and harmonious states go together.	إن الأسر السعيدة والدول المتآلفة المنسجمة أمران يسيران جنبا إلى جنب.
His words and actions do not go together well.	كلامه وافعاله لا يتفقان معا.
Can we go?	هل نستطيع أن نذهب
They would go to regular schools, together with other children.	بل يلتحقون بمدارس نظامية، مع الأطفال الآخرين.
We can go further.	ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك.
So they can go.	لذا يمكنهم الرحيل.
We can and must act together.	وفي مقدرونا أن نعمل معا، بل وعلينا أن نقوم بذلك.
You who believe , take your precautions and then go forth in small groups or go forth all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين .
O ye who believe ! Take your precautions , and either go forth in parties or go forth all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين .
You who believe , take your precautions and then go forth in small groups or go forth all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين .
O ye who believe ! Take your precautions , and either go forth in parties or go forth all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين .
These examples show that hard power and soft power go together.	وتبين هذه الأمثلة ضرورة الاعتماد على القوة الصارمة والقوة الناعمة في نفس الوقت.
O you who have believed , take your precaution and either go forth in companies or go forth all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين .
O you who have believed , take your precaution and either go forth in companies or go forth all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين .
OK, you can go back.	حسنا ، يمكنك العودة
Why? Can I go away?	لماذا هل يمكنني أن أذهب بعيدا
Can I go swimming, Mother?	هل لي أن أذهب للسباحة يا أمي
I'm ready! Can we go?	أنا جاهز! هل يمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?	أنا مستعدة! أيمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?	أنا مستعد! أيمكننا الذهاب
Can I go home now?	أيمكنني الذهاب إلى البيت الآن
You can go home now.	بإمكانك العودة إلى المنزل الآن.
You can both achieve your goals together.	بإمكان كليكما أن تحق قا أهدافكما معا.
Because together, by working together, I seriously think we can start to change things.	لانه معا, بالعمل معا اعتقد جديا بانه يمكننا تغيير الاشياء
Gather yourselves together, go to the right, set yourselves in array, go to the left, wherever your face is set.	انضم يم ن انتصب شم ل حيثما توجه حد ك.
Can two walk together, except they be agreed?	هل يسير اثنان معا ان لم يتواعدا.
Then, I think, together we can move forward.	حينئذ يمكننا معا، كما أعتقد، أن نتحرك قدما.
When we work together, this can be achieved.	ويمكن بلوغ ذلك عندما نعمل مع بعضنا البعض.
Here and now, together, we can achieve this.	هنا والآن، معا، نستطيع تحقيق ذلك.
O you who believe ! Take your precautions , and either go forth ( on an expedition ) in parties , or go forth all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين .
O you who believe ! Take your precautions , and either go forth ( on an expedition ) in parties , or go forth all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين .
You can go wherever you want.	يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد.
You can go if you want.	إمكانك الذهاب إذا أردت.
Can I go out to play?	هل يمكننى أن أخرج للعب
Yet much can still go wrong.	ومع هذا فقد تأتي الرياح بالكثير مما لا تشتهيه السفن.
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.	في هذه الأنظمة الثلاث للمخ الشهوة، الحب الرومانسي والتعلق لا تمضي سويا دائما .
and their king will go into captivity, he and his princes together, says Yahweh.	ويمضي ملكهم الى السبي هو ورؤساؤه جميعا قال الرب
We can only tackle this if we work together.	ولن يتسنى لنا تحقيق هذه المهمة إلا بالعمل الجماعي المنسق.
That said, much can still go wrong.	ورغم هذا فإن الأمر لا يخلو من كثير من المشاكل المحتملة.
You can go home if you like.	يمكنك العودة إلى البيت لو أردت.
If the reality is stagnation, I can only go up if you go down.	إذا كانت الحقيقة هي الركود أنا فقط استطيع الصعود ، إذا هبطت أنت
In desire, we want an Other, somebody on the other side that we can go visit, that we can go spend some time with, that we can go see what goes on in their red light district.	في الرغبة ، نريد شئ اخر ، شخص ما من ناحية أخرى ان نستطيع الذهاب لزيارته، أن نستطيع قضاء بعض الوقت معه ، أن نستطيع الذهاب لرؤيه ما يجري في أضواء منطقتهم الحمراء.
O believers , take precautions , and advance in detachments , or go all together in a body .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين .
O believers , take precautions , and advance in detachments , or go all together in a body .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين .
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.	ويمضي ملكهم الى السبي هو ورؤساؤه جميعا قال الرب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية