Translation of "can also be" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Also - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But traditions can also be created.
ولكن التقاليد يمكن خلقها أيضا.
Establishing reliable logistics can also be difficult.
كما أن إنشاء لوجستيات موثوقة يمكن أن يكون أمرا عسيرا.
These emotions can at times be positive but can also be negative, inducing fear and hatred.
هذه الانفعالات قد تكون إيجابية في بعض الأحيان ولكن يمكن أن تكون سلبية أيضا ، فقد تدفع إلى الخوف أو تشجع على الكراهية.
Music can also be heard in the blogosphere.
وللموسيقى ايضا نصيب في فضاء التدوين .
They can also be used to date artifacts.
كما يمكن استخدامها لمعرفة تاريخ القطع الأثرية.
Surgery can also be used in some cases.
يمكن أيضا تطبيق العمليات الجراحية في بعض الحالات.
This can also be facilitated through international cooperation.
ويمكن أن ييس ر ذلك أيضا عن طريق التعاون الدولي.
First, while authoritarianism can accelerate reforms, it can also be a serious handicap.
فأولا، في حين قد يعمل النظام الاستبدادي على التعجيل بالإصلاح فإنه قد يشكل أيضا عقبة خطيرة.
Football can also be the occasion of positive gestures.
من الممكن أيضا أن تعمل كرة القدم كمناسبة لتبادل الإيماءات الإيجابية.
The designer can also be hosted in other applications.
ويمكن أيضا استضافة المصمم في تطبيقات أخرى.
Unsustainable management practices can also be a contributing factor.
ويمكن أيضا للممارسات المتعلقة بالإدارة غير المستدامة أن تشكل عاملا يسهم في هذه التهديدات.
The same tendency can also be noted among mothers.
ويمكن أن يلاحظ الميل ذاته فيما بين الأمهات.
Some can also be connected to the car battery.
وبعضها يمكن أيضا وصله ببطارية السيارة.
But it can also be used to find real things.
لكن يمكن أن تستخدم في أشياء حقيقية
The notion of specific Chavist growth can also be challenged.
أما مسألة النمو الذي تحقق على يدشافيز فيمكن تفنيدها هي أيضا .
It can also be used as protection from bad spirits.
يمكن استعمالها أيضا للوقاية من الأرواح الشريرة!
These fruits can also be found in Hong Kong market.
كما أن هذه الفاكهة يمكن الحصول عليها من سوق هونغ كونغ .
Next gen sequencing can also be applied in this area.
يمكن تطبيق تسلسل الجيل القادم أيض ا في هذا المجال.
Seeds and roots can also be boiled on a stove.
ويمكن أيض ا ان تغلى البذور والجذور على الموقد.
They can also be left there during the extensive interview.
وقد ي ترك هؤلاء الأطفال أيضا هناك أثناء المقابلة الموسعة النطاق.
Even so, while informal institutions can improve people s lives, they can also be detrimental to development.
مع هذا، وعلى الرغم من أن المؤسسات غير الرسمية قد تعمل على تحسين حياة الناس، إلا أنها قد تعوق التنمية وتضر بها في بعض الأحيان.
Small numbers can also be found in provinces near those two.
ويوجد أيضا أعداد صغيرة يمكن العثور عليها في محافظات قرب هاتين الدولتين.
Hostile devices, more attractive than simple memory, can also be used.
أكثر جاذبية من الذاكرة، ويمكن أيضا أن تستخدم أجهزة معادية.
The whole stem can also be erased with the DROP statement.
ويمكن أيضا حذف كل الجذع مع عبارة DROP.
It can also be produced directly using the Girdler sulfide process.
كما يمكن إنتاجها كذلك بشكل مباشر باستخدام عملية معالجة كبريتيد جيردلر.
The model can also be physically created using 3D printing devices.
ويمكن أيضا أن يتم إنشاء نموذج حقيقية باستخدام أجهزة طباعة ثلاثية الأبعاد .
Now the same insights can also be exploited with respect to networks can also be exploited in other ways, for example, in the use of targeting specific people for interventions.
الآن نفس الرؤى يمكن إستغلالها أيضا فيما يتعلق بالشبكات يمكن إستغلالها بطرق أخرى على سبيل المثال بإستهداف أشخاص معينين للتدخل
) The emphasis on the four layers can be meant differently and also be understood differently.
) وقد يعني التأكيد على الطبقات الأربع شيئ ا مختلف ا وكذلك يمكن فهمه بطريقة مختلفة.
Such staple food crops also can be modified to contain additional nutrients.
ومن الممكن أيضا تعديل هذه المحاصيل الغذائية الأساسية بحيث تحتوي على مواد مغذية إضافية.
It can also be used to develop packages for the software Mathematica.
كما يمكن استخدامه لتطوير حزمات (Packages) لبرنامج ماثماتيكا.
Bromophenol blue and orange G can also be used for this purpose.
ويمكن استخدام كلا من أزرق البروموفينول و صبغة البرتقالي ج أيضا لهذا الغرض .
This term can also be used to describe relative connections between structures.
ويمكن أيضا أن تستخدم هذا المصطلح لوصف الاتصالات النسبية بين الهياكل.
References to cast nets can also be found in the New Testament.
كما يمكن العثور على مراجع حول شباك السالية في كتاب العهد الجديد.
Chitinase activity can also be detected in human blood and possibly cartilage.
ويمكن أيضا الكشف عن النشاط كيتين في دم الإنسان and possibly cartilage.
They can also be found in an immature state in the blood.
كما يمكن العثور عليها في حالة غير ناضجة في الدم.
The trends of gender segregation can also be observed in higher education.
163 ويمكن أيضا ملاحظة الاتجاهات نحو الفصل بين الجنسين في التعليم العالي.
Desertification can also be avoided by reducing the stress on dryland ecosystems.
10 كما يمكن تحاشي التصحر بتخفيف الضغط عن النظم الإيكولوجية للأراضي الجافة.
It can also be found in document UNEP OzL.Pro.17 INF 3.
43 وفيما يتعلق بالطلب الذي من خلاله ط لب من الجماعة الأوروبية تقديم توضيح لمقترحها، فإن ذلك التوضيح موجود على الموقع الشبكي للأمانة منذ منتصف آب أغسطس كما يمكن الإطلاع عليه كذلك في الوثيقة UNEP OzL.Pro.17 INF 3.
This programme will also include technology, so that synergy can be maximized.
وسيشمل هذا البرنامج أيضا التكنولوجيا لتعظيم التآزر إلى أقصى حد.
Each oscillator can produce sine waves which may also be modified into 3 other waveforms the negative part of the sine can be muted or inverted, and pseudo sawtooth waves (1 4 sine waves upward only with silent sections in between) can also be produced.
يمكن لكل مولد ذبذبات إنتاج منحنيات الجيب التي يمكن أيض ا تعديلها لتصبح 3 أشكال موجية أخرى الجزء السالب من الجيب يمكن كتم صوته أو عكسه، ويمكن أيض ا إنتاج موجات pseudo sawtooth (موجات 1 4 جيبية متجهة لأعلى فقط وبينها أقسام صامتة).
The scroll wheel can also be pressed down, and therefore be used as a third button.
ويمكن أيضا أن تكون العجلة الدوارة يضغط عليه بقوة، وبالتالي يمكن استخدامها كزر ثالث.
If choices of compensation structures can be expected to affect financial firms stability, regulating these choices can also be useful for protecting this stability.
وإذا توقعنا أن تؤثر خيارات هياكل التعويضات والأجور على استقرار الشركات المالية، فإن تنظيم هذه الخيارات قد يكون مفيدا أيضا لحماية هذا الاستقرار.
Information about the quality of the service provided, which can also be use as an anti competitive weapon should also be more transparent.
وينبغي أيضا زيادة شفافية المعلومات المتعلقة بنوعية الخدمة المقدمة، والتي يمكن أن تكون أيضا أداة مانعة للمنافسة.
The hawks also suffer from what can be called a catch up complex.
وربما يعاني الصقور أيضا مما نستطيع أن نطلق عليه ampquot عقدة التأخرampquot .
This Golden Rule can also, of course, be found in the Abrahamic religions.
وبالطبع، نستطيع أن نجد هذه القاعدة الذهبية في الديانات المنحدرة عن إبراهيم عليه السلام .

 

Related searches : Be Also - One Can Also - Can Also Contribute - Can Also Occur - Can Also Lead - Can Also Have - He Also Can - Can Also Provide - We Can Also - We Also Can - It Can Also - I Can Also - Can Also Not - They Can Also